Примеры использования Osallistuit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä osallistuit.
And you cooperated.Osallistuit siis kilpailuun.
So you entered the contest.Kiitos, että osallistuit.
Thanks for participating.Osallistuit. Hansin aikana. Et enää.
You did that with Hans, but not anymore.Kiitos että osallistuit projektiin.
Thanks for participating in Project Puppy.Oliko se ainoa kerta, kun osallistuit?
Was that the only time you participated?En. Miksi osallistuit mellakkaan?
Why participate in the riot? No?Etkö ole iloinen, että osallistuit?
Aren't Osallistuit kolme vuotta sitten Le Mans-kisaan.
I covered the Le Mans race three years ago.Hän tietää, että osallistuit siihen.
Henry… She knows that you were a part of it.Osallistuit epäillyn lavastamiseen ja rikoksen peittelyyn.
You participated in framing a suspect.Tässä sanotaan, että osallistuit ryöstöön.
It says here you were involved in a robbery.Osallistuit epäillyn lavastamiseen ja rikoksen peittelyyn.
In framing a suspect You participated.Tiedän että osallistuit siihen, isä.
You were involved, Father. I know Osallistuit tutkimukseen, jossa sinua piti seurata.
You signed up for a study that watches Kuten hän, joka on riittänyt, osallistuit hänelle.
As for he who is sufficed, you attended to him.He sanovat, että osallistuit kokouksiin yliopistossa.
They say you attended those meetings while in college.Osallistuit kolme vuotta sitten Le Mans-kisaan.
I covered the Le Mans race three years ago. You should have won.Tietomme mukaan osallistuit kolmen kimppaan-.
We have information that you participated in threesomes.Osallistuit epäillyn lavastamiseen ja rikoksen peittelyyn.
You participated in framing a suspect and engaged in a cover-up.Onko totta, että osallistuit kokoukseen natsien kanssa?
Is it true that you attended a meeting with the nazis?Ja huiminta kaikesta, Instagramin rikas vaikuttajatypy, sinä osallistuit.
Rich Girl Instagram Influencer, you got involved.Miksi osallistuit siihen… Mikä se olikaan? En varmaan.
Why did you take part in that… whatever it was? Probably not.Sinä siis vapautit orjasi, mutta osallistuit silti sotaan.
So, you… you released your slaves, yet you still fought in the war.Tiedän, että osallistuit tytön kuoleman salailuun.-Syytätkö minua?
Are you accusing me? I know you're involved in the cover-up of her death?Hyvä on. Tämä voi ratkaista murhan, jota osallistuit selvittämään.
This could close out the murder you joined up to solve, Wayne. Okay.Kuvittelisin, että osallistuit jossain määrin levottomuuksiin siellä.
I imagine that you were involved to some extent in the disturbances there.Ei, vaan ongelma on,- että luulet puhuvasi samalle miehelle, jonka luennoille osallistuit.
No, the problem is, Poliisi epäilee, että osallistuit useisiin alueen rikoksiin.
The police suspect you're tied to multiple crimes in the area.Osallistuit mynkään menneisiin öljykauppoihin venäläisten kanssa viisi vuotta sitten.
You were involved in an oil deal with a bunch of Russians that went south.
