OSAN AJASTA на Английском - Английский перевод

• of the time
• of the day
• of the period

Примеры использования Osan ajasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suurimman osan ajasta.
Most of the time.

Osan ajasta kyllä.
Some of the time, yes.

Vain osan ajasta.
Only some of the time.

Hän nukkuu suurimman osan ajasta.
He sleeps most of the time.

Suurimman osan ajasta kyllä.
Most of the time, yeah.

Hän nukkuu suurimman osan ajasta.
She sleeps most of the time.

Tuota, osan ajasta siis.
I mean, some of the time, you know.

Hän nukkuu suurimman osan ajasta.
He's asleep most of the time.

Suurimman osan ajasta olimme autossa.
Most of the time we were in his car.

Hän vihaa minua suurimman osan ajasta.
She hates me most of the time.

Olin suurimman osan ajasta Milanossa.
And most of that time, I was in Milan.

Mekin olemme hiljaa suurimman osan ajasta.
We're quiet for most of the day.

Suurimman osan ajasta hän oli todella onnellinen.
Most of the time, he was really happy.

Eli suurimman osan ajasta.
Which was most of the time.

Suuren osan ajasta Yhdessä viettävät.
They're spending an excessive amount of time together.

Hän oli suurimman osan ajasta tajuton.
He was unconscious most of the time.

Hän on tietämätön suurimman osan ajasta.
She's uninformed most of the time.

Suurimman osan ajasta seurasin Dykstraa.
But most of the time I was following Dykstra around.

Nevin. Pidän sinusta suurimman osan ajasta.
Nevin, I like you most of the time.

Suurimman osan ajasta se tuntui kuin omalta kädeltä.
Most of the time it felt like my own hand.

Hän on ollut kanssani suurimman osan ajasta.
He's been with me most of the time.

Suurimman osan ajasta olen itsekeskeinen ja vahvatahtoinen.
Most of the time, I'm self-centered and strong-willed.

Hän kuitenkin on hiljaa suurimman osan ajasta.
However, he's quiet most of the time.

Mutta osan ajasta käytin sinun persnahkasi pelastamiseen.
But I thought I spent some of that time tryin' to save your sorry ass.

Päädyin vahtimaan sinua suurimman osan ajasta.
I ended up watching you most of the time.

Olen ollut alasti suurimman osan ajasta, mutta puhut totta.
Well, most of that time, I was naked, but true nonetheless.

Nyt tiedät, miltä minusta tuntuu suurimman osan ajasta.
Now you know how I feel most of the time.

Osan ajasta en tiedä, mikä vuosi on- tai missä osavaltiossa olen.
Half the time, I don't know what year it is. What state I'm in.

Ajattelin valmennusta UCSB: ssä suurimman osan ajasta.
I was thinking about coaching UCSB most of the time.

Suurimman osan ajasta läsnäolomme riittää pitämään viholliset poissa.
MOST OF THE TIME OUR PRESENCE ALONE IS ENOUGH TO KEEP THE ENEMY AWAY.

Как использовать "osan ajasta" в предложении

Tarkoituksena käyttää hubia osan ajasta kaapeliverkossa ja osan ajasta antenniverkossa.

Pikkuinen viihtyi osan ajasta sylissä ja osan ajasta nukkuen kantorepussa.

Tällöin työntekijä on osan ajasta töissä ja osan ajasta eläkkeellä.

Osan ajasta viinin tulee kypsyä tammitynnyreissä ja osan ajasta pulloissa.

Kun työskentelet työpajassa, saat osan ajasta palkkaa ja osan ajasta työmarkkinatukea.

Rinki olis osan ajasta 5-henkinen (kiertävä sitout) ja osan ajasta 4-henkinen.

Istuimme osan ajasta Tornin ateljeebaarin ulkoterassilla.

Selasin nimittäin suurimman osan ajasta keittokirjoja!

Osan ajasta vain yksi kaista käytössä.

Suurimman osan ajasta vietän kuitenkin itse.