OSIO SISÄLTÄÄ на Английском - Английский перевод

• section contains
• section includes

Примеры использования Osio sisältää на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yhdessä muiden tietoja, tämä osio sisältää.
Along with other information, this section includes.

Tämä osio sisältää virheitä virheitä ja ristiriitoja.
This section contains the errors mistakes and contradictions.

(FR) Euroopan talouden elvytyssuunnitelman energia-alaa koskeva osio sisältää joitain silmiinpistäviä ehdotuksia.
The energy strand of the European Economic Recovery Plan contains some striking proposals.

Mestari osio sisältää CD input, linja ulos ja kuulokeliitäntä.
The Master section includes a CD input, line out and a headphone socket.

Opinnäytetyön viimeinen osio sisältää yhteenvedon tutkimuksen tuloksista.
The final section contains a summary of the study.

Osio sisältää perinteisen"paksu" sisustus luettelo,"keittiö"-kokoelman sekä vaihtoehtoja vaatekaapit IKEA.
Section includes the traditional"thick" interiors catalog,"kitchen" collection, as well as options for wardrobes from IKEA.

Ratkaistujen pyyntöjen osio sisältää onnistuneesti tunnistetut kuvat.
The Solved Requests section features the images that have been successfully identified.

Osio sisältää yleistajuisessa muodossa kansanäänestykseen liittyviä yleisluonteisia asiakirjoja ja tietoja.
This section contains, in an easy-to-understand form, the general-purpose, informative documents and information concerning the referendum.

Ja”Kirjastosta” löytyy seurantaan, arviointiin, metodologiaan, yhteistyö-hön, parhaisiin toimintatapoihin yms. liittyviä ohjelmien tausta-asiakirjoja.”Tapahtumat”-osio sisältää käytännöllisen Leader+-tapahtumakalenterin, jossa mainitaan Leader+-seuranta-keskuksen ja kansallisten verkostoyksiköiden järjestämät tapahtumat ja muut tapahtumat, jotka voivat kiinnostaamaaseudun kehittämisen parissa työskenteleviä.
From'publications' you can download'Flash News' and Leader+ Magazine, and in the library, many reference documents covering programme aspects, such as monitoring, evalu-ation, methodology, cooperation and best practice are available. The events section has a useful calendar of Leader+ events, and includes those organised by the Leader+ Observatory, national network units, and other events of interest for those engaged in rural development.

Tämä osio sisältää joukon vaihtoehtoja, jotka liittyvät tiedostojen muunto.
This section contains a set of options related to file conversion.

Tämä osio sisältää tietoa siitä, miten Genuair-inhalaattoria käytetään.
This section contains information on how to use your Genuair inhaler.

Tämä osio sisältää online-RPG pelejä, niin kauan kuin paljon pelaajia.
This section contains online rpg games that are so long like a lot of players.

Tämä osio sisältää videot Wärtsilän tulosjulkaisuista ja pääomamarkkinapäivistä.
This sections contains webcast from our result conferences and capital markets days.

Tämä osio sisältää vain ne hakemistoja, jotka eivät mene erillisissä esitteissä Venäjä.
This section includes only those directories that do not go in separate brochures Russia.

Huipun 20 osio sisältää listaukset huipun 20 kuumimmasta MILF: istä, joihin voitte törmätä.
The top 20 section contains a listing of the top 20 hottest MILFs you will come across.

Tämä osio sisältää lisätietoa henkilötietojen käsittelystä Euroopassa, eikä välttämättä koske käyttäjiä muilla alueilla.
This section provides additional information applicable to European Personal Data, which may not apply to users in other geographies.

Osio sisältää kansanäänestykseen liittyviä lainsäännöksiä, jotka on osoitettu kansalaisille ja vaalikoneistossa työskenteleville.
This section contains the regulations that serve as guidelines concerning the referendum for citizens and the electoral bodies.

Toinen osio sisältää Euroopan komissiolle suunnattuja ehdotuksia, ja siinä luetellaan mahdollisia osa-alueita, joilla parannuksia voidaan tehdä.
The second section contains proposals directed at the European Commission and it lists potential areas where improvements can be made.

IR lähetin osio sisältää infrapunaemittereitä(LEDit emittoi infrapuna) nykyiseen rajoittamalla vastukset turvalliseen arvo ohjain ja merkkivalot.
IR transmitter section includes infrared emitters(LEDs emitting in the infrared) with current limiting resistors to a safe value for the controller and LEDs.

Äskettäisten pelien osio sisältää satoja pelejä, mutta niissä ei valitettavasti ole esitetty päiväyksiä, joten en pysty tässä kertomaan, kuinka usein tätä sivustoa päivitetään.
The recent games section has hundreds of games which unfortunately are not dated so it is not easy to tell how frequently the site updates.

Oikeanpuoleinen osio sisältää varsinaisen laskurin, joka laskee osittaisen tärinäaltistumisen kullekin työkoneelle silloin, kun käyttöaika on jokin muu kuin 8 tuntia.
The right section is the actual calculator, which calculates each tool's partial exposure to any usage time if other than 8 hours.

Tämä osio sisältää kaiken mitä tarvitsee tietää jonkin tehdä tietoisen päätöksen uudesta moottorikelkka ja kun juurensa myöhään ja vintage snoscootermodeller myös.
This section contains everything you need to know for a make an informed decision about your new snowmobile and when back to the late and vintage snoscootermodeller also.

Tämä osio sisältää vain ne hakemistoja, jotka eivät mene erillisissä esitteissä Venäjä(Ikea Business, kylpyhuone ratkaisuja, Ikea Sohvat, Curtain ratkaisut), ja ovat kiinnostavia kannalta….
This section includes only those directories that do not go in separate brochures Russia(Ikea Business, Bathroom solutions, Ikea Sofas, Curtain solutions), and are of interest in terms of….

Tämä Taizén Internet-sivujen osio sisältää veli Aloisin kirjoittaman Taizén kirjeen, joka päivä Taizén keskipäivän rukoushetkessä luettavan lyhyen Raamatun tekstin ja veli Rogerin kirjoittaman lyhyen päivittäisen meditaatiotekstin.
This section of the web site contains the“Letter for the year” by Brother Alois, the short Bible text read each day during the mid day prayer at Taizé, and a short meditation for each day by Brother Roger.

Tiedostat ja hyväksyt, että tästä sopimuksesta johtuen ja tämän sopimuksen tämän osion sisältämästä vapautuksesta johtuen otat riskin tällaisista tuntemattomista seikoista ja tällaisista vaateista, joita ei tunneta eikä osata epäillä.
You acknowledge and agree that by reason of this Agreement, and the release contained in this section of this Agreement, you are assuming any risk of such unknown facts and such unknown and unsuspected claims.

Kiintolevyn käynnistyskuvan täytyy sisältää yksittäinen osio.
A hard-disk boot image has to contain a single partition.

Päätetään tähän, koska seuraava osio saattaa sisältää aikuisten kieltä.
This next part may contain some adult language.

Anna tähän osio, joka sisältää käynnistettävän käyttöjärjestelmän.
Enter here the partition containing the operating system you would like to boot.

Eräät verkkosivuston osiot sisältävät kuvia, joiden tekijänoikeudet kuuluvat kuvien tarjoajille.
Some parts of the web site contain images that are subject to the copyright policies of their providers.

Sivuilta löytyy Grunberg haastattelemalla alkuun epilepsia asiantuntijoiden tarvetta puhua enemmän epilepsiaa, ja sisältää osio ihmiset ympäri maailmaa puhua siitä.
The site features Grunberg interviewing top epilepsy experts on the need to talk more about epilepsy, and includes a section for people all over the world to talk about it.

Как использовать "osio sisältää" в Финском предложении

Tämä osio sisältää ohjeita verkkokaupassa asioimiseen.

Viimeinen osio sisältää markkinointimateriaalin toteutuksen yritykselle.

Tämä osio sisältää vinkkejä parempaan muistamiseen.

Varoitus: seuraava osio sisältää yksityiskohtia juonesta.

Tämä osio sisältää tärkeimpien termien selitykset.

Osio sisältää myös kokemusnäkökulman edustajien videohaastatteluja.

Osio sisältää kuntonyrkkeilydemon, ohjaajana Marja Tuoreniemi.

Osio sisältää tietoa tyypillisimmistä ikäihmisten mielenterveyshäiriöistä.

Osio sisältää myös tietoja kriisitilanteeseen varautumisesta.

Ensimmäinen osio sisältää proosamaisia eläinrunoja, faabeleita.

Как использовать "section contains, section includes" в Английском предложении

This section contains the buy/sell forums.

This section contains 2,190 words approx.

Each section includes photos and thoughts.

This section includes caffeine free products.

The menu’s “landlubbers” section includes steak.

The first section contains Media controls, the Input section contains touchpad, the third section contains Apps.

This section includes comments and trackbacks.

The PRIVACY section contains more information.

This section includes the International Pavillions.

This section includes funny Butterfly crafts.