OSOITIMME на Английском - Английский перевод

• we showed
• we demonstrated
• we proved
• that

Примеры использования Osoitimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän valehteli. Osoitimme sen.
That guy was lying, Chris.

Ehkä osoitimme sen jollakin tasolla.
Maybe we addressed that on some level.

Mehän annoimme hänen valita oman salasanan osoitimme että luotamme, muistatko?
We gave her her own password to show that we trusted her, remember?

Osoitimme jo, että virheitä tehtiin.
We have already established mistakes were made.

Pahoittelen taas, miten osoitimme kauheita kasvojasi miekoillamme.
Once again I apologize for how we all pointed swords at your horrible face.

Osoitimme kirjoitukset vääriksi aikoja sitten.
We disproved these writings years ago.

Hän oli tehnyt kiirekuvatoimeksiantoja samalla tavalla. Kuten osoitimme.
There's evidence that she actually did do hustle shots just like that.

Osoitimme teille armoa, mutta japanilaiset kieltäytyivät.
We showed mercy on you, but the Japanese refused.

Pystyisimme mihin vain. Osoitimme, että jos me pystyisimme siihen.
We could do anything. We were showing them if we were capable of doing that.

Osoitimme sinulle, että ihmiskunta oli rauhallinen ja hyväntahtoinen.
We demonstrated to you that mankind had become peaceful and benevolent.

Me seisoimme kyyhkysten luona… ja osoitimme Billy Pennin stondista ohikulkeville vanhoille naisille.
Every time some old lady would walk by, we would point at Billy Penn.

Osoitimme AIR sovellus ohjaa Lego Mindstorm robotti reaaliajassa.
We showed an AIR application controlling a Lego Mindstorm Robot in real time.

Olemme parempi joukkue kuin mitä osoitimme,"vaati sileä-luistelu oikea laitahyökkääjä.
We are a better team than what we showed,” insisted the smooth-skating right winger.

Osoitimme että useimmat ammoniakin jäähdytystä koskevat taulukot ovat vääriä.
We proved that most of the ammonia refrigeration tables are wrong.

Hyväksymällä vuoden 2011 talousarvion joulukuun istuntojaksolla osoitimme, että neuvosto oli oikeassa.
By adopting the 2011 budget, during the December part-session, we showed the Council was right.

Aiemmin kirjan osoitimme, että tämä lausunto on myös.
Earlier in the book we showed that this statement is also.

Olemme itse asiassa jo ehdottaneet tätä teettämässämme toteutettavuustutkimuksessa, ja osoitimme, että se on täysin toteutettavissa.
Indeed, we have already proposed this in the feasibility study I commissioned, and we demonstrated that it is entirely feasible.

Osoitimme että myös suomessa osataan kasvattaa laadukkaita kilpahevosia.
We proved that good quality horses for competitions can be raised also in Finland.

Huolimatta siitä,, 8K resoluutio että vieläkään ei ole kaupallista arvoa, osoitimme, että satelliitin verkosto pystyy syöttämään loppukäyttäjien 8K yleisö.
Despite, 8K resolution that still has no commercial value, we showed, that our satellite network capable of delivering end-8K audience.

Osoitimme, että Center Rock on pieni yritys, mutta me teemme isoja asioita.
We proved that Center Rock is a little company, but we do big things.

Sen sijaan, käyttää ensimmäistä menetelmää, että osoitimme teitä, kun asetat tekstejä poistamaan jälkeen 30 päivää, viestejä sitä ennen poistetaan.
Instead, use the first method that we showed you as when you set your texts to delete after 30 days, any messages before that time will be removed.

Osoitimme, että voimme olla villejä, mutta nyt meidän pitäisi mennä kotiin.
We proved we could get wild, but I think we should go home now.

Meillä on mahdollisuus palauttaa näkökyky. Osoitimme, että jos voimme istuttaa kopion normaalista geenistä- silmässä oleviin soluihin.
Then we have a possibility to restore vision. to the cells that are there, We demonstrated that if we can just give a copy of a normal gene.

Osoitimme kuuntelevamme ja huolehtivamme ihmisten huolenaiheena olevista kysymyksistä.
We showed that we were listening and that we would take action over their concerns.

Jo tuolloin- 50-luvun taloudellisesti ankeissa olosuhteissa- osoitimme, että olemme valmiita kantamaan vastuuta kansainvälisen rauhan turvaamisessa.
Already at that time- in the bleak economic conditions of the 1950s- we showed that we are ready to bear responsibility for safeguarding international peace.

Osoitimme tämän toteuttamalla yhteisiä toimia pankkijärjestelmän vakauttamiseksi ja hyväksymällä Euroopan talouden elvytyssuunnitelman.
We proved this by taking common action to stabilise the banking system and through the adoption of a European Economic Recovery Plan.

Meidän on osoitettava, että nyt ei ole kyse Ruandasta ja että tiedämme, miten tällaisissa kriiseissä on toimittava, jotta ihmishenkiä voidaan pelastaa, kuten osoitimme Kongon tapauksessa.
We must show that this is not Rwanda, that we now know how to react to this type of crisis in order to save human lives as we demonstrated in Congo.

Palauta mieleesi, miten Me osoitimme Aabrahamille temppelin seudun asuinpaikaksi ja lausuimme.
And when We assigned to Ibrahim the place of the House, saying.

Kaikki tekijät ovat sidoksissa toisiinsa, kuten köyhyys ja laittomista aborteista johtuvat kuolemantapaukset. Tämänhän hiljattain osoitimme parlamentille käsiteltäessä Women on Waves-liikkeen omistaman aluksen tapausta.
Everything is linked, such as poverty and death due to backstreet abortion, as we showed recently in this House with regard to the case of the boat belonging to the‘Women on Waves' movement.

Mutta kuten osoitimme sopimuksessa lukee, että rajana on Black Stream.
But as we have shown, the treaty states quite clearly that the boundary is Black Stream.

Как использовать "osoitimme" в Финском предложении

Kilpailupuolella osoitimme olevamme myös kansainvälisellä tasolla.

Auttaaksemme silmiämme, osoitimme jokaiselle oman värin.

Osoitimme mieltä niillä ehdoilla, Salah kertoo.

Osoitimme pöydällemme, mutta palvelu...oli tuskallista hidasta.

Oli tärkeää, että osoitimme kiinnostuksemme ministeritasolla.

Osoitimme tämän myös kokeellisesti vuonna 1987.

Osoitimme kuuluvamme länteen yritys lainaa rahat.

Osoitimme tiistaina että hyökkäyspeli meillä toimii.

Osoitimme maailmalle, että Suomi kuuluu länteen.

Esityksen päätyttyä osoitimme kaikki seisaaltaan suosiotamme.

Как использовать "we showed, we demonstrated, we proved" в Английском предложении

And we showed you three figures here.

What capability have we demonstrated in the past?

The apartment we showed that flooded out?

We proved that the DHCF violated Ms.

After their second goal we showed reaction.

We demonstrated RMF WebPortal could be mashed up.

When we showed up, she wasn’t ready.

We showed our Virtual Reality Suite again.

See, but then we proved them wrong.

Maybe we showed them too much respect.