OSOITTIVAT на Английском - Английский перевод

• showed
• demonstrated
• indicated
• revealed
• proved
• pointed
• displayed
• suggested
• illustrated
• exhibited

Примеры использования Osoittivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Merkit osoittivat.
Signs pointed.

Osoittivat miehiä.
Pointed out men.

Kaikki merkit osoittivat pohjoiseen.
Signs all pointed north.

Osoittivat, että olette aivan normaaleita.
Show that you're normal as pie.

Kaikki merkit osoittivat sinua kohti!
The signs all pointed to you!

He osoittivat meidät oikeaan suuntaan.
They pointed us in the right direction.

Silti hänen miehensä osoittivat tarpeellisuutensa.
And yet his men prove a necessity.

Naiset osoittivat enemmän aktiivisuutta ja iloisuus.
Women showed more activity and cheerfulness.

Arvioinnissa tarjottujen tietojen osoittivat huomattavia etuja p.
The evaluation of the offered information revealed substantial advantages p.

Tiedot osoittivat kaavan, jossa määrättiin-.
Records from Lifetree show a pattern.

Pieni tippi, jotta puuteroisin nenäni. Osoittivat kiinnostusta seuraamme.
Just like a tip to powder my nose prove a little interest in our company.

Lukemat osoittivat pinnanmuotojen olevan koveraa.
The numbers indicate the topography to be concave.

Miesten lisäksi naiset ja tytöt osoittivat peräänantamatonta rohkeutta.
Not only men but delicate women and young maidens displayed unflinching courage.

Testit osoittivat vain sen, minkä jo tiedät.
These latest tests only show what I think you already know.

Havainnot komeetta Shoemaker-Levy 9:n törmäyksestä Jupiteriin osoittivat, että luonnossa esiintyy äkillisiä mullistuksia.
The observation of the Shoemaker-Levy 9 cometary collision with Jupiter illustrated that catastrophic events occur as natural events.

Testit osoittivat, että veri on Emma Wardin.
Lab tests prove that this is Emma Ward's blood on the glass.

Kun hoito käynnistettiin ennen mitään pysyvää aivovauriota, potilaat osoittivat normaalia kasvua ja psykomotorista kehitystä.
When the treatment was instituted before any permanent brain damage, patients exhibited normal growth and psychomotor development.

Tulokset osoittivat, että yhdistys….
Results revealed that the association….

Jopa oranssin vallankumouksen johtohahmot, presidentti Juštšenko ja pääministeri Tymošenko, osoittivat omituista poliittista käytöstä.
Even those who led the Orange Revolution, President Yushchenko and Prime Minister Tymoshenko, exhibited some peculiar political behaviour.

Ballistiset kokeet osoittivat, että kaikki uhrit.
Ballistic tests revealed all three murder.

He osoittivat tänään olevansa miehiä, yhtenäinen joukkue!
They proved that they were men today, that they were a team!

Kreikan tapahtumat osoittivat tähän olevan tarvetta.
The events in Greece demonstrated a need for this.

He myös osoittivat tämän monissa suurissa tilanteissa.
And they demonstrated this on many great occasions.

Tunisian ja Egyptin tapahtumat osoittivat, että autokratia ei ole ratkaisu.
The events in Tunisia and Egypt proved that autocracy is not a solution.

Testit osoittivat, että Rossilla oli ruutijäämiä kädessään.
Paraffin test showed Ross had gunpowder on his hand.

Pisin sietokyky kohteilla, jotka osoittivat kehittynyttä tunnevakautta.
Longer resistance observed in select subjects who displayed advanced… advanced emotional stability.

Testit osoittivat, että sinulla on harvinaisia kykyjä.
Your tests suggest that you have remarkable talents.

In vitro-kokeet ihmisen Caco-2-soluilla osoittivat, että simepreviiri on P-gp: n substraatti.
In vitro experiments with human Caco-2 cells indicated that simeprevir is a substrate of P-gp.

Tytöt osoittivat fantastinen yhteistyötä ja omistautumista tehtävään.
The girls showed fantastic cooperation and dedication to the task.

Irlannissa ilmenneet hepatiitti-C: hen liittyvät skandaalit osoittivat saastumisen lähteiden jäljittämiseen liittyvät lääketieteelliset vaarat.
Our hepatitis C scandals in Ireland illustrated the medical dangers of not being able to trace sources of contamination.

Как использовать "osoittivat" в Финском предложении

Nämä työt osoittivat hänen tarkan maalaustekniikkansa.

Mutta aktiivisuutta Jokipojat todellakin osoittivat pelissä.

Balilaiset osoittivat syvää loukkaantumistaan, eivätkä syyttä.

Tulokset osoittivat myös lastenkin tekevän interferenssivirheitä.

Kaikki neljä tutkimusta osoittivat täysimetyksen lisääntymistä.

Kokeilu toteutettiin äskettäin osoittivat hämmästyttäviä tuloksia.

Lisätutkimukset osoittivat rokotussuojan kestävän viisi vuotta.

Emmauksen tien hetket osoittivat Jeesuksen tarkoituksen.

Jossakin kohtaa paikalliset nautaeläimet osoittivat myötätuntoa.

Myös rintakehän lukemat osoittivat heikkoa suojaa.

Как использовать "demonstrated, showed, indicated" в Английском предложении

Demonstrated business focus and partnering skills.

The researchers demonstrated several potential uses.

Demonstrated interpersonal and customer relationship skills.

Demonstrated understanding offinancial processes and system.

The next windows showed that clearly.

The Rocknet booth showed Google Earth.

reserved and never showed his pride.

Rapoport indicated would the same thing.

The results indicated significant age effect.

However, CT-scans continuously showed fibrotic alterations.