Примеры использования Ostaisimme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi ostaisimme ne?
Why would we buy it?Ai että sinä, minä ja exäsi ostaisimme ravintolan?
To buy the restaurant? You, me, and your ex?Mistä ostaisimme vaatteita?
Where would we buy clothes?Olen miettinyt, että mitä jos ostaisimme uuden auton?
I HAVE BEEN THINKING, WHY DO WE NOT BUY A NEW CAR?Ja jos ostaisimme kiinteistön.
And if we did buy property.Olemme ajatelleet, että ostaisimme kesäpaikan.
We talked about buying a summer house.Ei, jos ostaisimme sen asunnoksi.
Not if we're buying it as a condo.Entä jos minä ja Joey ostaisimme Smash Clubin?
What do you think about Joey and I buying the Smash Club?Miksi ostaisimme rautaa korukauppiaalta?
Why would we buy iron from a jeweler?Ja lähettäisimme sen köyhimmille alueille. Ostaisimme ulkomailta ruokaa.
We would buy food abroad and send it to the poorest regions.Entä jos ostaisimme sillä rauhaa?
How about trying to buy peace with it?Meidän on pidettävä lakanoita sen sijaan, että ostaisimme vaatteita.
We must all wear sheets instead of buying clothes that need detergent.Jos ostaisimme sinulle viikonloppuna uuden repun?
This weekend, we could go buy you a new satchel?Muistatko kun sanoit, että lähtisimme pois, ostaisimme talon rannalta?
Remember how you used to say we would go away, buy a house on the beach?Vaikka ostaisimme maat, mitään ei tapahdu.
Even if we buy the 50 acres, nothing is going to happen.Mietimme, että jos keräisimme sata onnenpenniä ja ostaisimme kupongin niillä.
We figured if we collected 100 lucky heads-up pennies and bought a ticket with them.Ja jos ostaisimme kiinteistön, sen arvo kasvaisi.
And if we did buy property, that will go up in value.Hän ehdotti, että menisimme lähimpään K-Martiin- ja ostaisimme heidän kaikki luotinsa.
He suggested that we go to the nearest K-Mart and buy out all their bullets.Et kai usko, että ostaisimme talon ilman Joey-huonetta?
You don't think we buy a house not have a Joey room,?Ostaisimme kaksi Arkkia. Meidän olisi Kanadan Kalliovuorilla, ja sinun perheesi Arkki Jerseyssä.
We would buy two Arques, ours in the Canadian Rockies, and one for your family in.Jäisimme eläkkeelle, miettisimme, kumpi kuolee ensin… Koko hoito. Ostaisimme talon, menisimme naimisiin.
And buying a house, getting married, retirement, who would die first, all of it.Entä jos ostaisimme sen? Siksi Mirakin on niin hankala?
It's why Mira's so flighty… Hey… What if we bought it?Jäisimme eläkkeelle, miettisimme, kumpi kuolee ensin… Koko hoito. Ostaisimme talon, menisimme naimisiin.
Who would die first, all of it. And buying a house, getting married, retirement.Entä jos ostaisimme sinulle tämän robotin ja menisimme kaikki kotiin?
How about we buy you this robot, and then Mietimme, että jos keräisimme sata onnenpenniä ja ostaisimme kupongin niillä, emme voisi hävitä.
We figured if we collected 100 lucky heads-up pennies and bought a ticket with them, we couldn't lose.Tosin, jos ostaisimme jotain, ehdottaisin keltaista Hummeria.
Although, if we were gonna buy stuff, I say a canary yellow streatch Hummer.Ja jos me pidämme näistä numeroista ja josjoku on haluaa myydä meille osalta pienempi osuus, ostaisimme sen.
And if we like these numbers, andif someone is willing to sell us a share for less than that, we would buy it.Tosin, jos ostaisimme jotain, ehdottaisin keltaista Hummeria.
I say a canary yellow streatch Hummer. Although, if we were gonna buy stuff.Jos ostaisimme ne, hän ostaisi lisää ja myisi ne vieläkin kalliimmalla.
If you would buy it, he Meillä menisi paremmin, jos ostaisimme itse lehtemme- ja hankkiutuisimme heistä eroon.
I think 
