OSTETTAESSA на Английском - Английский перевод

• when buying
• when purchasing
• when bought

Примеры использования Ostettaessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Yhtiötä ostettaessa tehdään tarjous.
Will buy a company, you give a bid.

Näppärämpi. Mitä harkita ostettaessa?
Nimbler. What to consider when buying?

Saada$3 USD OFF ostettaessa yli$20 USD.
Get $3 USD OFF on purchases over $20 USD.

Kaikkien tuotteiden perusteellinen tarkastus ostettaessa.
Thorough inspection of all products upon purchase.

Ostettaessa asia pitäisi tehdä sinusta vain tällainen vaikutelma.
When buying a thing should make you just such an impression.

Miten valita vauvan huopa ostettaessa.
How to choose a baby blanket when buying.

Sokerin hinta on ostettaessa 50 senttiä ja kaupan hyllyssä 1, 15 euroa.
Sugar is purchased for 50 eurocents and reaches the store shelf at EUR 1.15.

Ensin tutkia tarkasti kaikki lesitiinin komponentit ostettaessa.
First, carefully study all the components of lecithin when buying.

Lapsen turvaistuinta ostettaessa on tärkeää testata istuimen asentaminen.
Upon purchasing the child car seat, it is important to do an installation test.

Se on samanlainen mittari kuin kilohinta kasviksia ostettaessa.
APR is an indicator rather like the kilo price when buying vegetables.

TVT-tuotteita ostettaessa ei ole aina selvää, mitkä vaatimukset ne täyttävät.
It is not always obvious when buying ICT products what requirements they fulfil.

Tämä on merkittävä kysymys erityisesti esteettömiä TVT-tuotteita ostettaessa.
This is particularly important when buying accessible ICT.

Tavaraa, palvelua tai rakennusurakkaa ostettaessa maksetaan aina hinta.
When you buy a product, service or work, you always pay a price.

Märkäpito on tärkeä tekijä, joka on otettava huomioon uusia renkaita ostettaessa.
Wet grip is an important consideration when buying new tires.

Olemme käyttäneet 2Base& My2Basea sekä asuntoa ostettaessa että huolintapalveluihin.
We have used 2Base& My2Base for both buying& service of our holiday home.

Ostettaessa, älä kiinnitä huomiota siihen, mitäväri pakkasnestettä tai pakkasnestettä.
When buying, do not pay attention to whatcolor antifreeze or antifreeze.

Usein on epäselvää, mikä on todella pakkauksessa ostettaessa muovailua.
Often it is unclear what is really in the pack when bought plasticine.

Ostettaessa laitteita tuotemerkillä Siemens, voit olla varma että se on pitkä ja hyvä laatu.
When buying appliances under the brand Siemens, you can be assured that it will be a long and good quality.

Ensin on huolellisesti tutkittava kaikki lesitiinin komponentit ostettaessa.
First, carefully study all the components of lecithin when buying.

Todennäköisesti tärkein asia ostettaessa tällaista hedge trimmer on kuinka paljon ongelma hedge tai pensaat todella ovat.
Probably the most important point when buying such a hedge trimmer is how much the problem hedges or shrubs really are.

Kuluttajille annettaisiin oikeuksia ja suoja näitä tuotteita ostettaessa.
Consumers to be afforded rights and protection when purchasing these products.

Arvostelut Lääkettä ostettaessa ihminen ihmettelee melkein aina, onko mahdollista ostaa analogia edullisemmalla hinnalla.
When buying a medicine, a person almost always wonders if it is possible to purchase an analogue at a more affordable price.

Yhden Bolfo-kauluksen hinta on noin 200 ruplaa ostettaessa internetissä.
The cost of one Bolfo collar is about 200 rubles when buying over the Internet.

Jos suuria malleja käytetään yrityksissä, sähkönkulutuksella on tärkeä rooli ostettaessa.
If large models are used for companies, the power consumption plays an important role when buying.

Joskus, ostettaessa CD ja löytää musiikkia, voit siirtää ne uuteen iPod Touch 6 jotta voit nauttia niistä joustavampia.
Sometimes, when bought a CD and find your favorite music, you may want to transfer them to your new iPod Touch 6 so that you can enjoy them more flexible.

Uskomme, että asiakkaidemme pitäisi odottaa mitään parasta ostettaessa meiltä.
We believe our clients should expect nothing but the best when purchasing from us.

Tämä menetelmä on perusteltua vain ostettaessa pieniä eriä ja jos Karbofosia ei löydy kaupungin kaupoista ja tämä tapahtuu harvoin.
This method is justified only when buying small batches and then, if Karbofos can not be found in the shops of your city and this happens rarely.

Ennalta rastittujen ruutujen kieltäminen internetissä, esimerkiksi lentolippuja ostettaessa.
A ban on pre-ticked boxes on the internet, as for example when they buy plane tickets;

Asiantuntijat kehottavat kuluttajia kiinnittämään huomiota leimattuihin numeroihin ostettaessa munia, suosimaan luonnonmukaisia tuotteita tai luopumaan munista ja siipikarjanlihasta lyhyellä varoitusajalla.
Experts advise consumers to pay attention to the stamped numbers when buying eggs, to favor organic produce or to give up eggs and poultry meat at short notice.

On suositeltavaa, että ramie kiinnittää huomiota tuotteen pakkaukseen ostettaessa.
It is recommended that the ramie should pay attention to the packaging of the product when purchasing.

Как использовать "ostettaessa" в Финском предложении

Työmatkasetelin käyttöä Korsisaaren matkakorttia ostettaessa selvitetään.

Alennuskoodit ovat voimassa vain ostettaessa verkossa.

Ostettaessa molemmat osakkeet, kokonaishinnasta voidaan neuvotella.

Koko astiasto 400eur,yksittäin ostettaessa hinnoista neuvotellaan.

Folioimattomat sisäverhoustuotteet ovat ostettaessa yleensä varastokuivia.

Eristettä ostettaessa päätyy kuitenkin useimmiten mineraalivillavaihtoehtoon.

Kaupasta ostettaessa merilevä muistuttaa nimittäin kuivalihaa.

Suomesta ostettaessa olisi maksanut huomattavasti enemmän.

Kaupasta ostettaessa viherkasvit ovat yleensä muoviruukuissa.

Ostettaessa auto sen ylläpitoon, vakuutuksiin ym.

Как использовать "when bought, when buying, when purchasing" в Английском предложении

When bought in season, it’s budget friendly.

I’m always skeptical when buying pink.

Stricter screening processes when purchasing guns?

When purchasing you get installation instructions.

with this promotion when buying NOW.

When buying one, get something dazzling.

Checking the roots when buying plants.

Plus, Airbnb opportunity when buying both!!!

When buying leads, it’s often costly.

Step one when purchasing cryptocurrecy: Bitcoin.