Примеры использования Otsalamppu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anna hänelle otsalamppu.
Give him his headlamp.Otsalamppu ylös, kiitos. Onko katetri valmis?
Headlamp up. Is the line clear?En näe hänen otsalamppuaan.
I can't see his headlamp.Otsalamppujen käyttöä suositellaan sen sijaan.
The use of headlamps is recommended instead.Mark! En näe hänen otsalamppuaan.
I can't see his headlamp. Mark?Linkkari, otsalamppu, nerokkaita taideteoksia?
Pocketknife, headlamp, latest works of staggering genius?Voin näyttää. Otsalamppu, hoitaja.
Let me show you. Nurse, headlight.Viimeinen näkemäni asia oli Rolfin otsalamppu.
The last thing I saw was Rolf's head torch moving.Voin näyttää. Otsalamppu, hoitaja.
Nurse, headlight. Let me show you.Otsalamppu olisi parempi, sellainen luolatutkimuksessa käytettävä.
I would prefer a headlamp, such as one would use for spelunking.Tässä pilli ja otsalamppu.
Here, have Ohjaan otsalamppuni mukaan, joka on sidottu lipputankoon edessä.
I am steering by my head torch strapped to the flagpole thing on the front.Tässä sinulle pilli ja otsalamppu.
Here, have Näytin heille tien kuin otsalamppu kaivoksessa.
Showed them the way. Like a headlamp in a coal mine.Hintaan sisältyy opastus, lumikengät,sauvat, otsalamppu, ALV.
Package price includes guidance,snowshoe and headlamp rental, VAT.Ennen kuin menemme alas,olen laittanut joidenkin otsalamppuun neulanpääkameran.
Before we go down there,I have installed pin-cams on some of your headlamps.Yö saapui vartin sen jälkeen, kun saavutimme köydet.Laitoimme otsalamppumme päälle.
It gets dark just 15 minutes after we get to the fixed ropes,so we put on our head torches.Sisällä tuulisuojan paikka, sijoitettu erityistä tukea runko,ajovalojen otsalamppu ja digital Dashboardin kompassi.
Inside the fairing place, placed in a special support frame,the headlight headlamp and the digital dashboard with compass.Olitpa sitten käymässä läpi matkatavaroita, valaisemassa tietä taikorjaamassa kodinkonetta- tämä kirkasvaloinen otsalamppu jättää kätesi vapaaksi ja antaa vapauden liikkua.
Going through luggage, lighting the way,repairing your gear: this head lamp shines an ultrastrong light and leaves your hands free, providing the ultimate freedom of movement.Ja otsalampun?
And a head lamp?Saat pitää otsalampun, jos tulet mukaamme.
Then you keep theheadlamp and then come with us.Otsalampun kanssa. jotka maksavat vuokran, tai joudut tekemään tutkimusta.
But pay the rent, or you're gonna be doing pelvic exams.Ja otsalampun? Tarvitsen myös muurauslapion.
And a trowel. I'm gonna need a Nyt pitäisi laittaa otsalamput päälle.
Now, we should put our headlamps on.Tarvitsen myös muurauslapion. Ja otsalampun?
Oh, and a Onneksi toin nämä otsalamput.
Good thing I brought these headlamps.Tarvitsen tiirikan, mustan hupparin ja otsalampun.
I'm gonna need GoPro Helmet Front Mount on kiinnitys, jonka avulla saat kamerasi kiinni kypärään kuin otsalampun!
Allows for low-profile positioning of your camera on the front of your helmet, like a headlamp.Selväksi kävi, että Hino ei ollut tulossa ihan itse takaisin,joten otimme Pekan kanssa otsalamput ja lähdimme pojua etsimään.
It was obvious, that Hino isn't coming back by himself and me andPekka took our headlights and went to search him.Etkö ymmärrä englantia? Tarvitsen otsalampun.
Is English not your first language? I'm sorry.
