OTTAISIN SINUT на Английском - Английский перевод

• i would take you
• should i take you
• i brought you
• i would let you

Примеры использования Ottaisin sinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi ottaisin sinut?
Why should I?

Ottaisin sinut mukaan, jos voisin.
I would take you if I could.

Minäkin ottaisin sinut mukaan.
I would take you.

Ottaisin sinut mukaani, jos voisin.
I would take you if I could.

Tietenkin ottaisin sinut takaisin.
Surely I would take you back.

Ottaisin sinut sata kertaa takaisin.
I would take you in a hundred times over.

Miksi sitten ottaisin sinut tänne?
Then why should I take you in here?

Ottaisin sinut mukaan, jos voisin.- Niin minäkin.
I would take you if I could.

Jos olisit kanssani, minä ottaisin sinut mukaani.
I would take you with me.

Vaan ottaisin sinut itselleni.
But I would take you.

Missä ominaisuudessa ottaisin sinut Afrikkaan?
What capacity should I take you to Africa?

Ottaisin sinut, mutta en voi.
I would take you if I could, but I can't.

Vaikkakin minä ottaisin sinut vakavasti.
Though I would take you seriously.

Ottaisin sinut mukaani, mutten ole varma.
I would take you with me, but truth is, I just.

Etkö uskonut, että ottaisin sinut mukaan?
You didn't think I would let you come along?

Miksi ottaisin sinut takaisin?
Now why should I take you back?

Suostuit opiskelemaan, jos ottaisin sinut mukaan.
You agreed to study if i brought you along.

Ottaisin sinut mukaani, jos voisin.
You know I would take you with me if I could.

Missä ominaisuudessa ottaisin sinut Afrikkaan?
And in what-what capacity should I take you to Africa?

Ottaisin sinut kyllä, jos olisi varaa ruokkia.
I would take you if I could feed you, Sooz.

Jos olisin vapaa, ottaisin sinut vakavasti.
If I was free, I would take you very seriously.

Ottaisin sinut mukaan, mutta en halua odottaa.
I would take you with me, but I don't feel like waiting.

Jos haluaisin sinua, ottaisin sinut. Ehkäpä.
Maybe. If I wanted you… I would take you.

Että jos ottaisin sinut takaisin, saattaisit suostua siihen.
That if I take you back, you just might do it.

Jos haluaisin sinua, ottaisin sinut. Ehkäpä.
If I wanted you… I would take you. Maybe.

Reed, ottaisin sinut mukaan, mutta et ole ammattilainen.
Reed, i would take you with me, but you ain't a pro.

Jos en olisi naimisissa, ottaisin sinut miehekkäästi.
Were I unwed, I would take you in a manly fashion.

Minä ottaisin sinut vastaan, mutta Marcus teki tämän kyltin.
I would let you up here, but Marcus just made this lovely sign.

Tässä vaiheessa menisin ennemmin yksin kuin ottaisin sinut mukaani.
At this point… I would go by myself before I would take you.

Tiedäthän, ottaisin sinut mukaan jos voisin?
You know I would take you with me, don't you?.

Как использовать "ottaisin sinut" в Финском предложении

Ottaisin sinut ihan oikeasti mielelläni mukaani.

Psykiatrian osastolle ottaisin sinut kyllä nopeasti.

Ottaisin sinut lähelle sydäntäni, niin tuntisin lyöntisi.

Vincent, minä ihan mielelläni ottaisin sinut töihin.

Ottaisin sinut ilomielin sänkyleikkeihin pukeutuneena samanlaisiin liiveihin.

Johanna olet ihana nainen ottaisin sinut vaimokseni.!

Niin mieluusti ottaisin sinut mukaani pienenä maskottina!

Ottaisin sinut kyllä kuvaamaan omia juhlahetkiäni koska tahansa!

’’En näe estettä siihen, että ottaisin sinut Tuuliklaaniin.

Ottaisin sinut kyllä töihin, jos sellaisesta pääsisin päättämään.

Как использовать "i would take you, i brought you" в Английском предложении

If I lived closer, I would take you for lunch.

Yesterday, I brought you some beautiful hostesses.

Yes I would take you home such a cute sentiment.

I brought you something you would like.

Before I forget, I brought you some milk.

I brought you everything we went over today.

Bob: So, I brought you that pick.

Instead I would take you several months to get your car insurance rates.

I would take you through the park.

I would take you back. *Disclaimer: Not a love poem.