Примеры использования Ottaisitte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos ottaisitte sen nyt pois.
If you would just like to take it off.Oloni olisi parempi, jos ottaisitte.
I would feel better if you took it.Mitä jos ottaisitte tämän lainaan?
Why don't you take this on loan?Mitä jos tulisitte tänne ja ottaisitte hänet?
Why don't you come over here and take her?Jospa ottaisitte panttivangin mukaanne?
May I suggest you take a hostage with Olisi helpompaa, jos ottaisitte tämän itse.
It will be easier if you take this yourself.Että ottaisitte tämän mukaanne. Ja pyydän?
And please… will you take this with Hän olisi mielissään, jos te ottaisitte nämä.
She would be pleased to know you have these.En tiennyt että ottaisitte asian noin raskaasti.
It never occurred to me that you would take it this hard.Te kaksi, potkisitte pahiksia ja ottaisitte nimiä.
You two riding around together, kicking ass, taking names.Te ottaisitte kuulemma luodin presidentin puolesta.
The way they say you would take a bullet for the president.Bill, rouva G ja sinä, ottaisitte minut mukaan.
Bill and Mrs. G and you… bringing me into it.Mitä jos ottaisitte vaatteenne pois ja suutelisitte kiihkeästi keskenänne?
How about you take off your clothes?Bill, rouva G ja sinä, ottaisitte minut mukaan.
Bringing me into it. Yeah, Bill and Mrs. G and you.Ottaisitte drinkin kanssamme. Meille olisi suuri kunnia jos.
We all consider an honor you would have a drink with us.Ja pyydän… että ottaisitte tämän mukaanne?
And please will you take this with Jos ottaisitte kuvan… Kallonsisäisestä paineesta ei ole merkkejä.
There are no signs of increased ICP. If you took an image, I'm sure.Hän ehdottaa, että te ottaisitte johtaaksenne hänen hotellinsa.
He made a request that you take over the management.Että olisitte ovella jokin päivä ja ottaisitte tämän pois.
I always knew you would come to our door and take this away.Luulin, että ottaisitte minut vähän innokkaammin takaisin.
I thought I would be welcomed back with a tad more enthusiasm.Hyvä jäsen Cornillet, haluaisin, että ottaisitte tämän huomioon.
I would like you to take this into account, Mr Cornillet.Mitä jos ottaisitte vaatteenne pois ja suutelisitte kiihkeästi keskenänne?
How about you take off your clothes and make out with each other?Toki. Tarkoitan, olisin iloisempi, jos ottaisitte yhden kanssani.
I mean, I would be even happier Sure. if you took one with me.Entä jos ottaisitte kuitenkin korttimme siltä varalta, että muutatte mielenne?
How about you take one of our cards in case Arvoisa komission jäsen, vetoan teihin, että ottaisitte ohjakset käsiinne tässä asiassa.
I urge you, Commissioner, take the lead.Kallonsisäisestä paineesta ei ole merkkejä. En viivyttele hoitoa. korkeat. Jos ottaisitte kuvan.
If you took an image, I'm sure… There are no signs of increased ICP.Saisinko ehdottaa, että ottaisitte lompakon takkini taskusta?
I suggest you take out the wallet from my jacket pocket?Jos ottaisitte tämän vakavasti, kuten Ari, voittaisitte kisoja. Anteeksi.
Maybe Olisi kunnia, jos ottaisitte ne. Ottakaa nahat.
It 
