OVAT EDENNEET на Английском - Английский перевод

• have progressed
• have advanced
• have moved
• have proceeded
• have gone
• are moving
• have entered
• have been going
• progress has been made
• are progressing
• are advanced

Примеры использования Ovat edenneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Asiat ovat edenneet nopeasti.
Things have moved very fast.

Näin historialliset tapahtumat ovat edenneet.
Consequently, that is the way history has progressed.

Tapahtumat ovat edenneet nopeasti.
Events have moved very fast.

Hajautetun täytäntöönpanon valmistelut ovat edenneet hieman.
Preparations for decentralised implementation have advanced slightly.

Asiat ovat edenneet aika nopeasti.
Things are moving really fast.

Montenegro: Liittymisneuvottelut Montenegron kanssa ovat edenneet.
Montenegro: EU accession negotiations with Montenegro have advanced.

Suunnitelmani ovat edenneet, Peter.
My plans have advanced, Peter.

He ovat edenneet kauemmas pohjoiseen.
They have been moving farther and farther north.

Minä vain… Asiat ovat edenneet aika nopeasti.
I just… Things are moving really fast.

Pidän myönteisinä maahan tai valtioon perustuvia päätöksiä, jotka ovat edenneet.
I welcome country- or nation-based decisions which have gone further.

Asiat ovat edenneet nopeasti, Douglas.
Things are moving quickly, Douglas.

Joissakin tapauksissa nämä reaktiot ovat edenneet vakavaksi anafylaksiaksi.
In some cases, these reactions have progressed to severe anaphylaxis.

Asiat ovat edenneet aika nopeasti. Minä vain.
I just… I… Things are moving really fast.

Nyt myös kiinalaiset ovat edenneet osaamisessaan.
The Chinese have progressed with their expertise.

Asiat ovat edenneet aika nopeasti. Minä vain.
Things are moving really fast. Yeah, I just… I.

Haluatte nyt tietää, miten pitkälle neuvottelut ovat edenneet kokonaisuudessaan.
Now you want to know how far negotiations have proceeded overall.

Joukkomme ovat edenneet etelään Kabuliin asti.
Our armies have pushed south to Kabul.

Olen pahoillani. Jatkan eteenpäin, mutta asiat ovat edenneet huonosti.
I'm sorry. And I will keep going, but given how it's been going.

Valmistelutyöt ovat edenneet hyvin sen jälkeen.
Preparatory work has progressed well since then.

Olemme erittäin tyytyväisiä siihen, miten keskustelut ovat edenneet.
We are very happy with the way in which those discussions have progressed.

Asiat ovat edenneet melko nopeasti meille kahdelle.
Things have been going pretty fast for the two of us.

Yksittäisissä tapauksissa nämä reaktiot ovat edenneet vakavaan anafylaksiaan.
In isolated cases, these reactions have progressed to severe anaphylaxis.

Pilotit ovat edenneet teknologian kannalta hyvin.
From the technology viewpoint, the pilots have progressed well.

Euron käyttöönoton käytännön valmistelut ovat edenneet viimeiseen vaiheeseen.
The practical preparations for the changeover have entered the final phase.

Joukkomme ovat edenneet Marseillesiin, Jerusalemiin ja Ho Chi Minhiin.
Our troops have entered Marseilles, Jerusalem, and Ho Chi Minh City.

Esitin kysymykseni kuusi viikkoa sitten, minkä jälkeen asiat ovat edenneet paljon.
In the six weeks since I tabled the question, things have moved on a lot.

Tiede ja teknologia ovat edenneet jättiharppauksin.
Where our science and technology have taken the greatest of leaps.

Voin vain muistuttaa teille, miten kalastusta koskevat neuvottelut ovat edenneet.
I can simply remind you how negotiations developed on the subject of fisheries.

Kuitenkin, nyt ne ovat edenneet tavalliseen joka vastaa Google Maps.
However, now they have advanced into a standard that matches Google Maps.

Tarvitaan parempaa koordinaatiota, mikä on näkynyt siten, että asiat ovat edenneet hitaasti.
We need better coordination, as shown by the fact that things have progressed slowly.

Как использовать "ovat edenneet" в Финском предложении

Vaalirahaoikeudenkäynnit ovat edenneet ovat edenneet Urheiluopistosäätiöön saakka.

Päällystystyöt ovat edenneet suunnitellusti Päällystystyöt Keski-Suomen maanteillä ovat edenneet suunnitelmien mukaan.

Työt ovat edenneet paremmin kuin toivoinkaan.

Nyt rakennustyöt ovat edenneet loppumetreille ja.

Hakemamme korkeakouluharjoittelijat ovat edenneet opinnoissaan maisterivaiheeseen.

Sisustusrintamalla asiat ovat edenneet myös muuten.

Kuvataiteen aineopinnot ovat edenneet praktikum ykköseen.

Neuleet ovat edenneet hitaasti mutta varmasti.

Hakemukset ovat edenneet valmisteluun tavalliseen tapaan.

Hankesuunnitelman mukaiset laitteistohankinnat ovat edenneet hyvin.

Как использовать "have advanced, have moved, have progressed" в Английском предложении

Some will even have advanced moderation.

The rain clouds have moved on.

You have moved on, haven't you?

after the Philippines should have progressed properly.

They have moved merchandise and...they have moved hearts.

You might have progressed too quickly!

The plaintiffs have moved for reconsideration.

Some have moved between the two.

Perhaps they have moved your way.

could they have moved there already?