OVAT HARJOITTANEET на Английском - Английский перевод

• have practised
• have practiced
• have been practicing
• have pursued
• have trained

Примеры использования Ovat harjoittaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Papittaret ovat harjoittaneet Morganaa syntymästä asti.
The high priestesses will have trained Morgause from birth.

Mutta myönnettävästi koehenkilöni ovat yleensä… Maagit ovat harjoittaneet sitä vuosisatoja.
Mages have been practicing it for centuries.

Polynesialaiset ovat harjoittaneet kannibalismia vuosisatojen ajan.
Polynesians have practiced cannibalism for centuries.

Uusi Demokratia-puoluetta edustavat Euroopan parlamentin jäsenet ovat harjoittaneet parlamentaarista valvontaa.
The New Democracy MEPs have exercised parliamentary scrutiny.

Brasilialaiset ovat harjoittaneet, typen täyttö viisikymmentä tuhat kilometrin vieläkään ei tarvitse qi.
Brazilians have practiced, nitrogen filling the fifty thousand kilometers still do not need qi.

Joukkue koostuu kokeneista insinöörejä, jotka ovat harjoittaneet paalaus- alalla yli 20 vuotta.
The team consists of experienced engineers who have engaged in baling industry for over 20 years.

Gypsy-naiset ovat harjoittaneet hypnoosin taidetta lapsuudesta lähtien ja käyttävät sitä usein petoksissa.
Gypsy women have been practicing the art of hypnosis since childhood, and often use it for fraud.

Ja miljardit intialaiset,- jotka ovat harjoittaneet sitä yli 5 000 vuotta?
And the billions of Indian people who have been practicing it for over 5,000 years?

Niinpä he ovat harjoittaneet useita eri kokoisia itsenäisiä ilmaisimia, mikä parantaa huomattavasti kykyä havaita pienoiskohteita.
So they have trained multiple independent detectors for different sizes, which greatly improves the ability to detect miniature objects.

Lähi-idän, Afrikan ja Intian ihmiset ovat harjoittaneet mehendiä yli viisi tuhatta vuotta.
People from the Middle East, Africa and India have been practicing mehendi for more than five thousand years.

Tässä tarkoituksessa esitetään rahoitusvakuutta, jota varten yritysten on varattava varoja niiden alueiden kunnostamiseen, joilla ne ovat harjoittaneet kaivostoimintaa.
So that it might do this, a financial guarantee is introduced for which companies must earmark resources for the purpose of rehabilitating the sites at which they have engaged in mining.

Jos vanhemmat tai esivanhemmat ovat harjoittaneet okkultismia, olleet moraalittomia, lausuneet valoja.
If the parents or ancestors have practiced occultism, been immoral, uttered oaths.

Olet kaupankäynnin on voimakas mystiikkaa tekijä taju naiset ovat harjoittaneet vuosisatojen.
You are trading on the powerful mystique factor that savvy women have practiced for centuries.

Olen aina odotan uutiskirjeen ja ovat harjoittaneet useimmat strategiat hahmotellut hyvin tuloksin… Margaret, Alberta.
I always look forward to your newsletter and have practiced most of the strategies outlined with good results… Margaret, Alberta.

On ratkaisevan tärkeää ymmärtää, että monet sekä maaseudulla että kaupungissa asuvat irlantilaiset ovat harjoittaneet turpeen leikkaamista useiden sukupolvien ajan.
It is vitally important to understand that for many Irish people, both rural and urban, turf-cutting has been practised for generations.

Kiinan viranomaiset ovat harjoittaneet syrjinnän ja vainoamisen politiikkaa, jonka tavoitteena on tiibetiläisten syrjäyttäminen omassa kotimaassaan.
The Chinese authorities have been pursuing a policy of discrimination and persecution, aimed at marginalising Tibetans in their own homeland.

Toiseksi kyseiset ihmiset, joita saksalainen tohtori Rath johtaa, ovat harjoittaneet petosta parlamenttia kohtaan.
Secondly, the people in question, led by Dr Rath from Germany, have practised deception on Parliament.

Kaikkien niiden valtioiden, jotka ovat harjoittaneet viime vuosina kestämätöntä talouspolitiikkaa- siis myös kotimaani- on ymmärrettävä, että muutos on tarpeen ja välttämätön.
All of those countries that have practised unsustainable economic policies for the past few years- including my own- need to realise that change is essential and inevitable.

Morsiuspuvut ovat istumassa, kampaus ja meikki ovat harjoittaneet, morsiamen kimppu on tilattu.
The bridal gown is sitting, the hairstyle and the make-up have been rehearsed, the bridal bouquet has been ordered.

Ne ovat seurausta- ainakin meidän mielestämme- siitä politiikasta, jota jäsenvaltioiden hallitukset ja Euroopan unionin elimet ovat harjoittaneet Albaniaa ja sen kansaa kohtaan.
In our opinion, at least, they are the result of the policy exercised towards Albania and its people by the governments of some Member States and by the European Union's bodies.

Kuudennessa ympyrässä he löytävät sävyt, jotka ovat harjoittaneet harhautusta tai kieltäneet todellisen kristillisen polun.
In the sixth circle, they find the shades of those who committed heresy, or denied the true Christian path.

Niiden työntekijöiden kokemukselle, jotka ovat harjoittaneet tätä toimintaa jo kauan, pitäisi antaa suurta arvoa ja sen vuoksi suosia ikääntyvien työntekijöiden käyttöä kaikissa erityisen vaarallisissa töissä.
The experience of workers who have been performing this activity for a substantial period of time should be recognised, and employment of the elderly in all the most hazardous activities should be promoted.

Tällä lähetetään hyvin vahva viesti Irakin viranomaisille, jotta ne lopettaisivat epäinhimillisen saarron, jota ne ovat harjoittaneet 3 400 viatonta ihmistä kohtaan Ashrafin leirillä viime kuukausien aikana.
This sends a very powerful message to the Iraqi authorities to lift the inhuman siege that they have applied against the 3 400 innocent people in Camp Ashraf over recent months.

Muut kantajat ovat tyytyneet väittämään, että ne ovat harjoittaneet viitemääriin oikeuttavia toimintoja ennen Saksan yhdistymistä, mutta ensimmäisen oikeusasteen pyynnöstä huolimatta ne eivät ole esittäneet tästä mitään näyttöä;
That the other applicants merely state that they had engaged in activities giving rise to an entitlement to reference quantities prior to German reunification without adducing any evidence, despite a request by the Court of First Instance;

Olkoon Hän silloin suojelijanne- ja etsikää pelkäämänne paha, missä se todella on, linnassa kukkulalla,- missä Karnsteinit ovat harjoittaneet kaikkia tunnettuja pahoja vuosisatoja,- heidän mestarinsa, paholaisen kanssa.
Amen. Then let Him be your protection, and seek out the evil you fear where it really is… in the castle on the hill, where the Karnsteins have practiced every evil known to man for centuries with their master, the devil.

Tämä on loistava esimerkki: Internetin käyttäjät ovat harjoittaneet seurantaa ja kirjoittaneet parlamentin jäsenille sekä asettuneet puolustamaan oikeuksiaan ja toiveitaan.
This is a wonderful example, with internauts having performed monitoring, written to MEPs and adopted a position in defence of their rights and wishes.

Jos yksittäiset jäsenvaltiot tai Euroopan unioni kokonaisuudessaan tunnustavat Kosovon itsenäisyyden, merkitsee se samalla armahdusta albanialaisterroristien johtajille, jotka ovat harjoittaneet etnisiä puhdistuksia kaikkia ei-albanialaisia yhteisöjä vastaan alueella viime vuosina.
The recognition of the independence of Kosovo by the individual Member States or the European Union as a whole would be tantamount to amnesty for the leaders of the Albanian terrorists who have pursued ethnic cleansing against all non-Albanian communities in the region for the last few years.

Yleisesti ottaen näyttää siltä, että ne jäsenvaltiot, jotka ovat harjoittaneet kokonaisvaltaista strategiaa talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukaisesti, ovat saavuttaneet parhaat taloudelliset tulokset.
Overall, it appears that Member States that have pursued a comprehensive strategy in line with the BEPGs have achieved the best results in terms of economic performance.

Jäsenten tulee ilmoittaa vuosittain kirjallisesti EKP: n puheenjohtajalle sekä sellaisesta toiminnasta, jota he ovat harjoittaneet yksityishenkilöinä, että niistä palkkioista, jotka he ovat saaneet tästä toiminnasta.
They should annually notify in writing the President of the ECB both of any activities they have performed in a personal capacity and of any resulting remuneration.

Jos saatujen tietojen perusteella on riittävät perusteet olettaa, että kalastusalukset ovat harjoittaneet IUU-kalastusta eivätkä toimivaltaiset lippuvaltiot ole toteuttaneet tällaista toimintaa koskevia tehokkaita toimia, komission on aiheellista lisätä kyseiset alukset IUU-alusluetteloon.
When, on the basis of the information obtained, there are sufficient grounds to consider that fishing vessels have been engaged in IUU fishing and that the competent flag states has not taken effective action in response to those activities, it is appropriate for the Commission to place those vessels on a List of IUU vessels.

Как использовать "ovat harjoittaneet" в Финском предложении

Kroaatit ovat harjoittaneet vuosisatojen ajan viiniviljelyä.

Molemmat valinnat ovat harjoittaneet vierekkäisiä tuomioistuimia.

Eri valtiot ovat harjoittaneet laajaa yritystoimintaa.

Verkostot ovat harjoittaneet muun muassa värväystoimintaa.

Yrittäjät puolestaan ovat harjoittaneet kyllä-tämä-halli-tähän-tulee -junttausta.

Pankit ovat harjoittaneet manipulointia vuosien ajan.

Pääasiassa sitä ovat harjoittaneet kuitenkin fysioterapeutit.

Saamelaiset ovat harjoittaneet poronhoitoa sukupolvien ajan.

Kauppiaat ovat harjoittaneet swing-kauppaa vuosien ajan.

Silti hekin ovat harjoittaneet jotakin uskontoa.

Как использовать "have practiced, have been practicing, have practised" в Английском предложении

You have practiced faithfully the skills.

You have practiced more than one medium.

have practiced the profound and wonderful way.

I have been practicing law since 1993.

The receivers have practiced extensively with Drew.

People have practiced natural medicine for centuries.

I have practised 5-7 days a week since.

None of them have practiced this week.

The kids have been practicing hard.

I have been practicing yoga since 2007.