OVAT HIEMAN ERILAISIA на Английском - Английский перевод

• are a little different
• are a bit different
• are somewhat different
• are slightly different
• one slightly different

Примеры использования Ovat hieman erilaisia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta kaikki ovat hieman erilaisia.
Each one slightly different.

Ja kun meillä on vapaa-aikaa niin meidän mielenkiintomme ovat hieman erilaisia.
And when we do, our personal interests are a little different.

Mutta kaikki ovat hieman erilaisia.
But each one slightly different.

Ainoa ero on se, että rullilla näkemäsi symbolit ovat hieman erilaisia.
It's only the symbols you will encounter on the reels that are a bit different.

Ongelmamme ovat hieman erilaisia, mutta kyllä.
I think our problems are a little different.

Savanni on paras leikkikenttä,- mutta jotkut toiset lapset ovat hieman erilaisia.
The savanna is the greatest schoolyard, but some of the other kids are a bit different.

Siksi ne ovat hieman erilaisia seremonioita he tekevät.
Therefore, they have slightly different ceremonies they perform.

Eettinen haasteita että tutkijat kohtaavat digitaaliaikaan ovat hieman erilaisia kuin aikaisemmin.
The ethical challenges that researchers face in the digital age are somewhat different than those in the past.

Se tapahtui. Kai he ovat hieman erilaisia tultuaan järjestelmän läpi?
It happened. so they will be a little different, right? I mean, they have gone through the system?

Kuitenkin sinun on tiedettävä psoriasiksen käsittelyjen raskauden aikana ovat hieman erilaisia säännöllisesti käsittely.
However you need to understand psoriasis treatments during pregnancy will be a bit different from the regular treatment.

Ihmiset täällä ovat hieman erilaisia ja he pelkäävät puhua vieraille.
And they might not want to talk to you, and they're afraid of strangers, People here are a bit different.

Ankka: Thanks Pista, En tiedä, en anna paljon kuvia kerralla, yrittää löytää niistä useimmat ovat hieman erilaisia?? kuin yleensä miellyttää.
Duck: Thanks Pista, I do not know I do not give much photos at once, try to find the ones most are a little different than usual to please.

Naapurustoni poliisit ovat hieman erilaisia kuin täällä.
The police in my neighborhood are a little different than yours.

Samaan aikaan, verrattuna ensimmäiseen versio tästä pelistä, nyt on olemassa erilaisia versioita siitä, että on täysin heijasta sen tärkein ydin ja ovat hieman erilaisia.
At the same time, compared with the first version of this game, now there are different variants of it that are completely reflect its main essence and are somewhat different.

Kaikkien tarinat ovat hieman erilaisia.
Everybody's stories are going to be a little different.

Ihmiset täällä ovat hieman erilaisia ja he pelkäävät puhua vieraille. He eivät varmasti puhu teille, mutta puhuvat varmasti Innalle.
People here are a bit different, and they're afraid of strangers, and they might not want to talk to you, but they will definitely talk to Inna.

Onko komissio väärässä, eikö sen arvio ole täsmällinen, ovatko sen toimenpiteet Italian hallituksen mielestä täysin tehokkaita…? No, luvut ovat hieman erilaisia.
If the Commission is mistaken, that is to say, if its assessment is not correct, and if the Italian government thinks that its measures will be fully effective, well then the figures will be rather different.

Nämä aluslevyt ovat hieman erilaisia, koska jokainen osa koostuu oikeastaan kahdesta yhteen liimatusta aluslevystä”.
These washers are a bit different, as each part actually consist of two washers glued together.

Coupe ovet ovat osa-liukuovet, mutta ne ovat hieman erilaisia design klassisesta, mutta koska olemme korostaneet itsenäisenä ryhmään.
Coupe doors are in the sub-sliding doors, but they are slightly different design from the classic type, but because we have highlighted as an independent group.

Yksittäisten maiden eläkejärjestelmät ovat hieman erilaisia, eikä niitä voida verrata keskenään, mutta pahinta, mitä voimme tehdä, on käyttäytyä samaan tapaan kuin aikoinaan muutamat Titanicin matkustajat, jotka laivan upotessa kuvittelivat, ettei mikään ole vialla.
Pension schemes are slightly different in every country and cannot be compared, but the worst thing is that some people are behaving as some did on the Titanic who, when the ship was sinking, thought that nothing was wrong.

Sosiaalisesti, naiset ovat hieman erilaisia kuin Etelä-Kalifornian naisten olin tottunut poimien.
Socially, women are a little different than the southern California women I was used to picking up.

Linux komennot ovat hieman erilaiset.
Under linux the commands are a bit different.

Lisäksi nykyiset virheet ovat hieman erilaiset kuin aiemmin.
Moreover, the bugs today are somewhat different than before.

Ne ovat hieman erilaiset.
They are slightly different.

Kuten aivohalvaustyypeissä, niiden oireet ovat hieman erilaiset.
As for the types of stroke, their symptoms are somewhat different.

On-line kuponki koodit ovat hieman erilaiset.
On-line coupon codes are somewhat different.

Se käyttää päivitetyn version tästä pelistä, säännöt ovat hieman erilaiset Venäjän.
It uses an updated version of this game, the rules of which are slightly different from Russian.

Niin, hän on hieman erilainen. Mutta ihmiset muuttuvat rakkaidensa vuoksi.
Yes, he is a bit different, but people change for the ones they love.

Sinun juttusi on hieman erilainen, koska.
It's just it's a little different because… He doesn't have any parents.

Minun tapaukseni on hieman erilainen, eikö vain?
It's a little different in my case, don't you think?

Как использовать "ovat hieman erilaisia" в Финском предложении

Kuvat ovat hieman erilaisia kuin yleensä.

Nämäkin ovat hieman erilaisia eri valmistajilla.

Nämä listat ovat hieman erilaisia ​​ominaisuuksia.

Kiertomatkat ovat hieman erilaisia tarjouksesta riippuen.

FIRE-miljonäärit ovat hieman erilaisia ​​kuin normaali.

Kaikki huoneistot ovat hieman erilaisia sisustukseltaan.

Tulokset ovat hieman erilaisia eri selvityksissä.

Kaikki huoneet ovat hieman erilaisia toisistaan.

Sammutusmenetelmät ovat hieman erilaisia kuin Suomessa.

Modit ovat hieman erilaisia kuin huijauskoodit.

Как использовать "are a bit different, are a little different" в Английском предложении

Still, things are a bit different now.

They are a bit different each night.

Well things are a little different now.

However, things are a bit different here.

Titles are a little different from names.

The rules are a little different now.

are a bit different for each project.

The reasons are a bit different though.

Clichés are a bit different for familiars.

Things are a bit different this time.