Примеры использования Ovat korvanneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
LEDit ovat korvanneet loistelamput.
LEDs have replaced fluorescent lamps.Laulukilpailuilla. He ovat korvanneet miekat.
Singing competitions. They have replaced swords with.He ovat korvanneet miekat.
They have replaced swords with singing competitions.Internet ja sovellukset- ovat korvanneet hänenlaisensa.
And apps like Lovers Zone have replaced men like him.He ovat korvanneet miekat laulukilpailuilla.
They have replaced swords with singing competitions.Röyhkeät paskiaiset. He ovat korvanneet partikkelijäämät.
Cheeky fuckers. They have overwritten the particle residuum.He ovat korvanneet miekat laulukilpailuilla.
Singing competitions. They have replaced swords with.Digitaaliset näytöt ja tietokoneet ovat korvanneet mekaaniset kiekot.
Digital readouts and computers have replaced mechanical reels.Ovat korvanneet koirat tyttöjen parhaina ystävinä.
They have replaced a dog as a girl's best friend.Kreikan kääntäjät ovat korvanneet"veljensä" kanssa"hänen isänsä omistaa.
Greek translators have replaced"his brother" with"his father own.Ovat korvanneet koirat tyttöjen parhaina ystävinä.
I suppose they have replaced a dog as a girl's best friend.Se on vanhaa teknologiaa, jonka ovat korvanneet klipsit ja velkro.
It's old technology that has been replaced with clips and Velcro.He ovat korvanneet partikkelijäämät. Röyhkeät paskiaiset.
They have overwritten the particle residuum.Karel Čapek sanoi, että nykyaikana keinot ovat korvanneet päämäärän.
Karel Čapek said of the modern era that the end has been replaced by the means.Muut unelmat ovat korvanneet yliopistounelmani.
Other dreams have replaced it.Lausutaan muutoksia-ohjelmistotarjous tapahtui viime vuoden heinäkuussa,, kunkaikki temaattiset ohjelmat ovat korvanneet musiikkivideoita.
Pronounced changes in the software offer took place in July last year,,when all the thematic programs have replaced music videos.He ovat korvanneet partikkelijäämät. Röyhkeät paskiaiset.
They have overwritten the particle residuum. Cheeky fuckers.Digitaaliset tietokoneet ovat korvanneet analogiakoneet lähes kokonaan.
Large-scale digital computers replaced the analog methods with numerical solutions.He ovat korvanneet partikkelijäämät. Röyhkeät paskiaiset.
They have overwritten the particle residuum. Oh, the cheeky fuckers.Kyse ei ole pelkästään siitä, että yritykset ovat korvanneet sisäisesti tuotettuja palveluja ostopalveluilla.
It is not simply a replacement of in-house services by out-house services.Ovat korvanneet heidän kohtalonsa… Sata miljoonaa koiraa.
One hundred million dogs have placed their destiny… squarely in our paws.Mutkissa, ja nopeampi suorilla. He ovat korvanneet 650:n uudella autolla, joka on nopea.
Which is fast around the corners and faster in a straight line. They have replaced the 650 with a new car.Ne ovat korvanneet perinteisen lähestymistavan myöntää rajoitetuille määrille tulliton markkinoillepääsy porrastusmenettelyllä, jossa myönnetään rajoitettuja etuuksia rajoittamattomille määrille.
They replaced the traditional approach of granting duty-free market access for limited quantities with the concept of modulation, which provides limited preferences for unlimited quantities.Viime vuosikymmenien aikana Synthetic musks ovat korvanneet luonnon myskin eettisistä ja taloudellisista syistä.
But in recent decades, synthetic musks have replaced natural musks for ethical and economic reasons.Monet ihmiset ovat korvanneet ruokaa tarpeisiinsa epäterveellinen tavalla.
Many people have substituted food to meet their needs in an unhealthy way.Huhtikuuta 2013 Knife Party ilmoitti Twitterissä, että he ovat korvanneet kappaleen"Baghdad" Internet Friendsin VIP-versiolla.
On 16 April 2013, Knife Party announced on Twitter that they have replaced the track"Baghdad" with a'VIP' Mix of Internet Friends.Kuusi uutta Tornadoa ovat korvanneet 27 vanhaa Paternosteria, mikä on nostanut merkittävästi palvelun tasoa. Lisäksi tämä onavanut uusia tulevaisuuden asiakassegmenttejä.
The new 6 Tornados have replaced 27 old Paternoster storage machines and dramatically increased the service level and in addition opened up for new future customer segments.Viestintä väestön kanssa on suuri ongelma, koska ihmiset ovat korvanneet oma-aloitteisen innon Eurooppaa kohtaan kriittisemmällä asenteella.
Communication with the population is a major problem because people have substituted a spontaneous enthusiasm for Europe with a more critical stance.Aivan kuten pelimerkit ovat korvanneet käteisen muissa kasinopeleissä, krediitit ja liput ovat korvanneet kolikot kolikkopeleissä.
Just as chips have replaced cash in other casino games, credits and tickets have replaced coins in slots.Käytännöllisesti katsoen hänen aivonsa toimivat- ovat korvanneet normaalit aistihavainnot. tietoisuuden tasolla, mutta unielementit.
On a conscious level, but the dream elements have replaced normal sensory input. For all intents and purposes, her brain is functioning.
