Примеры использования Ovat luontaisia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen kykynsä ovat luontaisia.
His oddities are intrinsic.Kuvatut ominaisuudet ovat luontaisia kaikissa adrenergisten salpaajaryhmien lääkkeissä.
The described properties are inherent in all drugs of the group of adrenergic blockers.Ja antaa heille valtaa. Voimme valita vankeja, jotka ovat luontaisia johtajia.
We can pick those inmates who are natural leaders, and give them some power.Koska he ovat luontaisia vihollisia.
Because they're natural enemies.Steve Jobs Päälliköt ovat luontaisia johtajia.
Steve Jobs ENTJs are natural-born leaders.Kasvin lääkkeet ovat luontaisia, vuonna 2003lähinnä sen rhizome ja juuret johtuvat niiden sisältämistä ravintoaineista.
Medicinal properties of the plant are inherent, inmainly, its rhizome and roots due to the variety of nutrients contained in them.Tiedäthän, että toiset ovat luontaisia johtajia?
You know how some people are natural born leaders?Jenningsit ovat luontaisia saalistajia.
The Jennings family are natural foragers.Voimme valita vankeja, jotka ovat luontaisia johtajia.
We can choose prisoners that are natural leaders.David Deida Protagonistit ovat luontaisia johtajia, täynnä intohimoa ja viehätysvoimaa.
David Deida ENFJs are natural-born leaders, full of passion and charisma.Voimme valita vankeja, jotka ovat luontaisia johtajia.
We can pick those inmates who are natural leaders.Kaikki nämä ominaisuudet ovat luontaisia vain ihmisillä eikä niitä tapahdu missään eläinlajissa.
All of these features are inherent only in humans and do not occur in any species of animal.Maitotuotteet ja hedelmät ovat luontaisia liittolaisia.
The Dairy Guild and the Fruit Association are natural allies.Lennonjohdon ydinpalvelut ovat luontaisia monopoleja, joten uudet säännöt eivät koske niitä.
The core air traffic control services are natural monopolies and will not Tulkoon selväksi, että brittiläiset vapaudet- eivät ole taattuja prinsseille tai valtiopäiville.Monet oikeuksistamme ovat luontaisia ja olennaisia. Ne ovat elämänohjeita, joita on vakiinnutettu jo ennen valtiopäivien olemassaoloa.
Let it Kuten kävi ilmi,raapiminen hampaat ovat luontaisia kaikissa purenta-luokissa ja ne eivät riipu mistään sen ominaisuuksista.
As it turned out,scratching teeth is inherent in all categories of bite and does not depend on any of its features.Trilobite tai ammonite alta paljastui kivi on luonnollinen veistos ja kivennäisaineet kutenstibnite ja obsidiaani ovat luontaisia monimutkaisemman kuin mitään työtä modernin taiteen, koska se mutkikkuus menee kaikki alas atomitasolla.
A trilobite or ammonite uncovered from the stone Tällaiset numerot tonometrillä ovat luontaisia sekä terveille ihmisille että niille, joilla on alkuvaiheessa oleva verisuonisairaus.
Such numbers on the tonometer are inherent in both healthy people and those with incipient vascular pathology.Veljet ja siskot ovat luontaisia vihollisia.
Brothers and sisters are natural enemies.Inspiroivat, vakuuttavat ja värikkäät yrittäjät ovat luontaisia ryhmänjohtajia, jotka vetävät muita perässään vähemmän kuljetulla polulla ja tuovat elämää ja jännitystä minne ikinä he menevätkin.
Inspiring, convincing and colorful, they are natural group leaders, pulling everyone along the path less traveled, bringing life and excitement everywhere Näin ollen vältämme viivästyksiä, jotka ovat luontaisia kaikenlaisten virallisten pöytäkirjojen julkaisemiselle.
We therefore avoid the delays that are inherent in the publication of all forms of official minutes.Kaikki Littlet ovat luontaisia urheilijoita.
All Littles are natural athletes.Kaikki Littlet ovat luontaisia urheilijoita.
He's a Little. All Littles are natural athletes.Jotka kaikki luodaan lapsuudessa ja ovat luontaisia kulttuurissa, joka määrää tuonikäisten lasten tietoisuuden.
Which Komissio on tietoinen siitä, että näiden yksinkertaistamistoimenpiteiden jälkeen jäljellä on pieniä riskejä, jotka ovat luontaisia tämäntyyppiselle toiminnalle, mutta kyse on poliittisesta valinnasta antaa unionin tukea tällaisille edunsaajille ohjelman tavoitteiden mukaisesti.
Following these simplification measures, the Commission accepts that there will Me olemme luontaisia kumppaneita”, Francis Carpenter toteaa.
We are natural partners,' says Mr Carpenter.Kaikissa lajeissa on luontaisia, synnynnäisiä voimia.
There are inherent inborn forces in every species.Olemme luontaisia vihollisia, kuten George Washington ja Abraham Lincoln.
We're natural enemies, like George Washington and Abraham Lincoln.Nämä tauot voivat olla luontaisia RNA-polymeraasin tai kromatiinirakenteen vuoksi.
These pauses may be intrinsic to the RNA polymerase or due to chromatin structure.Jos sinulla on luontaisia kykyjä.
Assuming, 
