OVAT LUOPUNEET на Английском - Английский перевод

• have given up
• have renounced
• have abandoned
• have dropped
• have relinquished
• have transgressed
• have forsaken
• have abolished
• have surrendered
• have abdicated

Примеры использования Ovat luopuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat luopuneet Herrasta.
They have forsaken the Lord.

Vanha kynäni ja tabletti ovat luopuneet aaveesta.
My old stylus and tablet have given up the ghost.

Kaikki ovat luopuneet sinusta.
Everyone has given up on you.

Katoliset, jotka kutsutaan harhaoppisia, koska he ovat luopuneet.
The Catholics, who are called heretics because they have abandoned.

Useimmat ovat luopuneet toivosta.
Most have given up hope.

Aivan, lähiöt ovat täynnä miehiä, jotka ovat luopuneet toivosta.
Yeah, the suburbs are filled with a lot of men who have given up hope.

He ovat luopuneet kuolevaisuudestaan.
They have given up on mortality.

Nämä herrat ovat luopuneet toivosta.
These gentlemen have abandoned hope.

He ovat luopuneet vallastaan… kaikenlaisten moraalien vuoksi.
They have abdicated… for all kinds of morality.

Useimmat osavaltiot ovat luopuneet tiopentaalista.
Most states have given up on sodium thiopental.

He ovat luopuneet vallastaan… kaikenlaisten moraalien vuoksi.
For all kinds of morality. They have abdicated.

Kaikki muutkin täällä ovat luopuneet unelmistaan.
Everybody around here has given up their dreams anyway.

Muut ovat luopuneet valaistumisesta.
The others have given up on ascension.

Hän tietää heikkouteni projekteihin, joista muut ovat luopuneet.
She knows I have a weakness for projects that all others have given up on.

Kaikki muut ovat luopuneet toivosta.
Everyone else is giving up on her.

He ovat luopuneet hengellisest sodasta himoaan vastaan- antautuen sille tysin!
They have given up the spiritual war with their lust- surrendering to it completely!

Määrä rangaistuksia Canadiens ovat luopuneet viiden viime peleissä yhteensä.
Number of penalties the Canadiens have given up over the last five games combined.

He ovat luopuneet syytteistä ja päästävät minut pois.
They have dropped the charges, and they're letting me go.

Ja myös liberaalit puolueet- jotka ovat luopuneet kaikesta militarismin vastustamisesta!
And the liberal parties also, who have renounced all suppression of militarism!

Ja he käyvät ulos katselemaan niiden miesten ruumiita, jotka ovat luopuneet minusta;
They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me;

Ja tuhannet ovat luopuneet uskostaan.
Thousands more have given up the faith.

Pahantekijöiden perhettä, rikoksiin eksyneitä lapsia.""He ovat luopuneet Herrasta.
Laden with iniquity, a seed of evildoers children that are corrupters… they have forsaken the Lord.

Toiset ovat luopuneet ylösnousemisesta.
The others have given up on ascension.

Tästä päivästä lähtien maailmassa on 154 maata, jotka ovat luopuneet kuolemanrangaistuksesta.
As of today, there are 154 countries in the world that have abolished the death penalty.

Monet ovat luopuneet siitä eli paskaa.
It's a turnaround, it's dog shit.

Algerian pitää myös löytää keino tutkia sellaisten terroristien tekemiä rikoksia, jotka ovat luopuneet väkivallasta.
Algeria must also find a way of addressing the past crimes of terrorists who have renounced violence.

Niinpä he ovat luopuneet synnyinlahjastaan.
And in so doing, they have surrendered their birthright.

Seuraus kuitenkin on ollut, kun muut ovat kuunnelleet heidän epäuskoisia mielipiteitään, että tuhannet ovat luopuneet uskosta.
Because others have listened to their non-believing opinions, many have relinquished their faith.

Tunnen ihmisiä, jotka ovat luopuneet lihasta ja tunteneet olonsa sairaaksi.
I know people who have given up meat and they felt sick.

Tämä koskee erityisesti niitä jäsenvaltioita, jotka ovat aikaisemmin käyttäneet kansallisia listoja mutta jotka ovat luopuneet niistä.
This concerns, in particular, Member States which have had experience of national lists and have abolished them.

Как использовать "ovat luopuneet" в Финском предложении

Suurimmatkin sijoittajat ovat luopuneet omasta analyysitoiminnastaan.

Radikaaleimmat ovat luopuneet kokonaan työtuolin käytöstä.

Monet yritykset ovat luopuneet strategian luomisesta.

Useat matkanjärjestäjät ovat luopuneet eläinepäeettisistä yhteistyökumppaneistaan.

Rauhan ajan asevelvollisuudesta ovat luopuneet mm.

Syyttäjät ovat luopuneet tästä syytteestä hovioikeudessa.

Monet valmistajat ovat luopuneet aineesta oma-aloitteisesti.

Useat mediat ovat luopuneet uutistoimiston palveluista.

Useat maat ovat luopuneet kansallisista formaateista.

Viranomaiset ovat luopuneet rationaalisen kuluttajan harhasta.

Как использовать "have renounced, have abandoned, have given up" в Английском предложении

wandering ascetics and those who have renounced the world.

All the kids have abandoned it.

The frogs have given up the croak?

Those who have suffered economically have renounced the liberal democratic pact.

Most likely, they have given up cycling.

How many couples have given up hope?

They could have given up long ago.

People who have given up try again.

Persons who have renounced their US citizenship.

You have renounced Satan and his works.