OVAT NAUTTINEET на Английском - Английский перевод

• have enjoyed

Примеры использования Ovat nauttineet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja he ovat nauttineet sinusta myös.
And they have enjoyed you too.

Heitä vähääkään hyödyttää se, mistä ovat nauttineet?
That which they were made to enjoy shall not avail them?

Backpackers ympäri maailmaa ovat nauttineet vierailustasi.
Backpackers from around the globe have enjoyed their stay.

Jos teette sen, tuhoatte Enterprisen ja sen miehistön sekä aselevon, josta Romulus ja Liitto ovat nauttineet.
If you do you will destroy not only the Enterprise and its crew but the cease-fire that the Romulans and the Federation now enjoy.

Sekä järjestäjät että yleisö ovat nauttineet yhtyeen musiikista.
Both the audience and the promoters have enjoyed SONO's music.

Useimmat ihmiset ovat nauttineet siitä kyvystä aina kivikaudelta asti.
Most humans have enjoyed that privilege since the Stone Age.

Mutta se on pitänyt elossa eläimiä, jotka ovat nauttineet vain sitä.
But we do know that it's kept animals alive that have been fed nothing else.

Useimmat ihmiset ovat nauttineet siitä etuoikeudesta kivikaudelta lähtien.
Most humans have enjoyed that privilege since the Stone Age.

Mene ja tiedä, että kaikki naisten instituutin jäsenet- ovat nauttineet sinusta suunnattomasti.
You go with the knowledge that all the members of the Wisley Green Women's Institute have enjoyed you immensely.

Jotkin jäsenvaltiot ovat nauttineet poikkeuksesta unioniin liittymisestään saakka.
Some Member States have enjoyed a derogation from this law since acceding to the Union.

Viime aikoina on ollut monia niistä tietokoneen leluja, jotka ovat nauttineet suurta mainetta ja menestystä.
Recently, there have been many of those computer toys that have enjoyed great fame and success.

Habs ovat nauttineet kodin mukavuudet kuin myöhään, poimien kolme suoraa voittoa, kun taas outscoring vastustajansa 13-4 marginaali.
The Habs have enjoyed the comforts of home as of late, picking up three straight victories, while outscoring their opponents by a 13-4 margin.

Ne, jotka ovat kokeilleet, ovat nauttineet siitä suuresti.
Those who have tried it have enjoyed it very much.

Koirat voivat myös olla tavoitteita sekundaarisen myrkytyksen, jos he syövät rottia tai hiiriä, jotka ovat nauttineet myrkky itse.
Dogs may also be targets of secondary poisoning if they eat rats or mice that have ingested the poison themselves.

Join 330+ miljoonaa käyttäjää, jotka ovat nauttineet pitkäkestoinen akku virtaa!
Join 330+ million users who have enjoyed longer-lasting battery power!

Pidämme erittäin tärkeänä, että Macaon kansa voi jatkaa elämäänsä niine oikeuksineen ja vapauksineen, joista he ovat nauttineet niin kauan.
We attach great importance to the people of Macao being able to continue to live their lives with the rights and freedoms they have enjoyed for so long.

Vuosisatoja neandertalit ja astronautit ovat nauttineet ihmisten piristämisestä.
For centuries, Neanderthal and astronaut alike have enjoyed lifting spirits.

Arvoisa puhemies, EU ja Kanada ovat nauttineet hyvästä kumppanuudesta monta vuotta, niin että on vain luonnollista, että me pyrimme lisäämään vapaakauppaa.
On behalf of the EFD Group.-(DA) Mr President, Europe and Canada have enjoyed a good partnership for many years, so it is only natural for us to seek to expand free trade.

Vuosisatoja neandertalit ja astronautit ovat nauttineet ihmisten piristämisestä.
Have enjoyed lifting spirits. For centuries, Neanderthal and astronaut alike.

Siksi monet uhkapelisivustot tarjoavatkin nykyään pelaajilleen mahdollisuuden pelata pelejä, jotka mukailevat sellaisen arpojen ulkoasua ja tuntumaa, joista pelaajat ovat nauttineet jo vuosikymmeniä.
That's why many gambling sites now give their players the chance to play these types of games, which emulate the look and feel of the scratch tickets live players have enjoyed for decades.

Nämä ovat tuhoja merkkejä, jotka ovat nauttineet minua useammalla kuin yhdellä, koska löysin Bad Dragon.
These are the naughty characters that have pleasured me in more ways than one since I discovered Bad Dragon.

Monet valtiot tekevät yhteistyötä jakaakseen samoja arvoja ja perinteitä, joista ne ovat nauttineet yhdessä satoja vuosia.
A number of states are collaborating in order to share the same values and traditions which they have enjoyed together for hundreds of years.

Euroopan ydinmaat Ranska, Saksa ja Italia ovat nauttineet huolettomina huokean euron tuomista eduista eivätkä ole tehneet minkäänlaisia rakenteellisia uudistuksia työmarkkinoillaan tai kansantalouksissaan.
Europe' s core countries, France, Germany and Italy, have enjoyed the benefits of the cheap euro to the full, and have not made any structural changes to their labour markets and their economies.

Kuitenkin on ollut useita esiintyvyys myrkytys ihmisillä, jotka ovat nauttineet eläimistä klenbuterolin.
However, there have been several incidences of poisoning in humans who have consumed animals fed Clenbuterol.

Vaikutukset saatu syömisen jälkeen Colon Detox Plus ovat nauttineet käytännössä välittömästi muutamia asiakkaita.
The impacts obtained after eating Colon Detox Plus have been enjoyed practically immediately by a few of our customers.

Lykkäys voisi johtaa siihen, että eurooppalaiset matkustajat ja lentoyhtiöt menettävät huomattavia etuja, joista ne ovat nauttineet maaliskuusta 2008 lähtien.
Suspension could lead to European passengers and airlines losing the significant gains that have been enjoyed since March 2008.

Nämä toimenpiteet kumoavat ne perusvapaudet, joita Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset ovat nauttineet vuosisatoja ja jotka on kirjattu Magna Cartaan ja vuoden 1689 Bill of Rights-lakiin.
These measures overturn the most basic freedoms enjoyed by the English for centuries, as enshrined in Magna Carta and the 1689 Bill of Rights.

Olemme molemmat hyvin rakastuneita Jeesukseen saimme ja naimisiin tänä vuonna ja kaksi meistä ovat nauttineet yhdessäolosta joka hetkestä.
We are both very much in love with Jesus we got and married this year and the two of us have enjoyed being together every moment.

Skittles Pieniä makeisia värikkäällä sokerikuorrutuksella, fanit ovat nauttineet Skittles® karkeista vuosikymmenien ajan.
Skittles A variety of bite-sized chewy candies with a colorful candy shell, fans have been enjoying Skittles® candies for decades.

Kaikki lykkäykset johtaisivat siihen, että eurooppalaiset matkustajat ja lentoyhtiöt menettävät huomattavia etuja, joista ne ovat nauttineet maaliskuusta 2008 lähtien.
Any suspension would lead to passengers and airlines from the Union experiencing significant losses to the benefits that they have enjoyed since March 2008.

Как использовать "ovat nauttineet" в Финском предложении

Myös tukioppilaat ovat nauttineet tuntien pitämisestä.

Lapsetkin ovat nauttineet vanhempien lisääntyneestä läsnäolosta.

Lisäksi lapset ovat nauttineet eläinten kanssa.

Satusilmut ovat nauttineet ensimmäisistä talvisista pakkasaamuista.

Bloopers-videot ovat nauttineet suosiota, eikä ihme.

Lapset ovat nauttineet hetkeksi jatkuneesta vapaudestani.

Lapset ovat nauttineet lumesta koko viikonlopun.

Etenkin tyttäret ovat nauttineet Suomeen paluusta.

Molemmat kissat ovat nauttineet kesistä Kultarannassa.

Erityisesti muksut ovat nauttineet päivistä ulkona.

Как использовать "have enjoyed" в Английском предложении

Hope you have enjoyed our review.

Vocaloid characters have enjoyed worldwide popularity.

P7a have enjoyed learning about WW2.

I have enjoyed it and have enjoyed the comments I have received.

Our boys have enjoyed the celebration.

She would have enjoyed this link!!!!

I have enjoyed the task and I have enjoyed the challenge.

Hope you have enjoyed the write-up.

The children have enjoyed being creative.

I have enjoyed the journey as much as you have enjoyed listening.