OVAT PELASTANEET на Английском - Английский перевод

• have saved

Примеры использования Ovat pelastaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat pelastaneet joitakin.
He rescued some people.

Hänen kirjansa ovat pelastaneet henkiä.
Some argue his books have saved lives.

Ne ovat pelastaneet teidät aina.
They have been saving you since forever.

Nämä peitteet ovat pelastaneet henkeni.
All these blankets have saved my life.

Ne ovat pelastaneet teidät aina.
They have been saving you since for ever.

Jane, nämä tatuoinnit ovat pelastaneet monta henkeä.
Jane, these tattoos, they have saved a lot of lives.

He ovat pelastaneet henkenne useammin kuin muistan.
They have saved your life many times.

Näyttää siltä, että legendat ovat pelastaneet Odin-päivän.
Well, looks like the Legends have saved Odin Day.

Kutsut ovat pelastaneet monia.
The Callings have saved so many people.

Olet lähellä tiikerin kitaa, kahdesti jumalat ovat pelastaneet.
You were about to be eaten by tigers, and twice the gods saved you.

Kemikaalit ovat pelastaneet meidät.
Thanks to chemistry, we have been redeemed.

Det rannikkovartiosto sanoi lähes 700 ihmisiä, jotka olivat paenneet rannikolle, ovat pelastaneet alukset ja muut.
The coastguard said almost 700 people who had fled to the coast have been saved by their ships and others.

He ovat pelastaneet koko armeijan maineen.
They saved the reputation of this entire Army.

On poliiseja, jotka ovat pelastaneet ihmishenkiä.
There are police who have saved people's lives.

Ne ovat pelastaneet henkeni lukemattomia kertoja.
They have saved my life, on countless occasions.

Norsunaaraat luottavat muistiinsa ja johtavat perheitään- erityisille juomapaikoille, jotka ovat pelastaneet ne aiempina vuosina.
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years.

Taksimatkat ovat pelastaneet minut kiireessä monta kertaa!
Taxi rides have saved my busy schedule many times!

Hän ei ole ryhmän aivot, mutta hänen sotilaskokemuksensa, vaistonsa ja skeptisyytensä ovat pelastaneet ryhmän ja maapallon moneen kertaan.
He has been the most helpful of the professors and his sense of humour and common sense has saved the day on many occasions.

He ovat pelastaneet henkenne useammin kuin muistan.
They have saved your life more times than I can remember.

Olen ollut sairaana monta kertaa, ja antibiootit ovat pelastaneet minut, kuten varmasti myös monet teistä muista täällä istuntosalissa.
I have been ill a number of times and just like many of you here in this Chamber, I am sure, have been saved by antibiotics.

Ne ovat pelastaneet minut tiukoista tilanteista useammin kuin kerran.
More than once. They have helped me outta tough spots.

Layla ja naarasleijonat ovat pelastaneet lauman ja rakkaat pentunsa.
Layla and the lionesses have saved the pride and their precious cubs.

Nämä ovat pelastaneet henkeni useamman kerran, ja osaan tarvittaessa olla herättämättä huomiota.
These things have saved my life more than once, and I know how to be inconspicuous when I need to.

Sinä olet tänä päivänä nostanut häpeän kaikkien palvelijaisi kasvoille, vaikka he tänä päivänä ovat pelastaneet sekä sinun oman henkesi että sinun poikiesi, tyttäriesi, vaimojesi ja sivuvaimojesi hengen.
Thou hast shamed this day the faces of all thy servants, that have saved thy life, and the lives of thy sons, and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines.

Muut toimijat ovat pelastaneet operaation tuella 31 096 henkeä lisää.
Another 31,096 have been rescued by others with the support of the Operation.

Niin Jooab meni sisälle kuninkaan luo ja sanoi:"Sinä olet tänä päivänä nostanut häpeän kaikkien palvelijaisi kasvoille, vaikka he tänä päivänä ovat pelastaneet sekä sinun oman henkesi että sinun poikiesi, tyttäriesi, vaimojesi ja sivuvaimojesi hengen.
Then Joab came into the house to the king and said,"Today you have covered with shame the faces of all your servants, who today have saved your life and the lives of your sons and daughters, the lives of your wives, and the lives of your concubines.

Lehmä ja lehmänmaito ovat pelastaneet suomalaisia monelta nälänhädältä ja puutostaudilta.
Cows and their milk have saved many a Finn from starving or suffering from deficiencies.

Nämä ihmiset ovat pelastaneet kaupungin varmalta kuolemalta,- puhumattakaan miljoonista ihmisistä, jotka elävät heidän ansiostaan.
These people have saved this town from annihilation, to say nothing of the millions of people who are still alive right now because of them.

Meren hempeät ystävämme ovat pelastaneet päivän,- koska ne tietävät, että vain me voimme pelastaa ne japanilaisten kynsistä.
Our gentle friends of the sea have saved the day. Because they know that only we can save them from the Japanese.

Linnanisännät ovat pelastaneet vuosien varrella AYY: n kiinteistöjä esim. vakavilta vesivahingolta tai tulipaloilta huomaamalla tilanteen ajoissa ja hälyttämällä apua siinä vaiheessa kun vahingot eivät ole vielä päässeet leviämään.
Over the years, castle wardens have saved AYY's properties from serious water damage or fires, for example, by noticing situations in advance and by calling help when the damage has not yet spread.

Как использовать "ovat pelastaneet" в Финском предложении

Ovat pelastaneet muutaman kerran pahasta pulasta.

Sukkakiharat ovat pelastaneet monta kiireistä aamua.

Siwat ovat pelastaneet monet maaseutujen korpivilosofit.

Pelastusviranomaiset ovat pelastaneet matkustajia lautalta laivoihin.

Mummot ovat pelastaneet maailman monta kertaa.

Rusinat ovat pelastaneet meidät monesta pinteestä.

Uudet Sankarikoirat ovat pelastaneet monta ihmistä.

Hengen ovat pelastaneet kolmesti tähden ystävät.

Jäsenet ovat pelastaneet tuhansien siviilien hengen.

Vanhempani ovat pelastaneet myös uskoni rakkauteen.

Как использовать "have saved" в Английском предложении

workers have saved nothing for retirement.

Probably could have saved some conflict.

Undoubtedly they have saved many lives.

And they have saved countless lives.

Would DRL have saved his life?

You just might have saved me.

They have saved 850+ potential lives.

Wow, you have saved alot there!

That training may have saved lives.

This would have saved taxpayers plenty!