OVAT SAASTUNEET на Английском - Английский перевод

• have been contaminated
• are infected
• are contaminated
• are infested
• are polluted

Примеры использования Ovat saastuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne ovat saastuneet.
They're all contaminated.

Joet ja meret ovat saastuneet.
The rivers are poisoned.

Viltit ovat saastuneet. Isorokkoa, keuhkotautia.
Smallpox. Consumption. Blankets are infected.

Lähistön kodit ovat saastuneet.
Homes nearby have been contaminated.

Viltit ovat saastuneet. Isorokkoa, keuhkotautia.
Smallpox. Blankets are infected. Consumption.

Kaikki järjestelmät ovat saastuneet.
All systems are being affected.

Viltit ovat saastuneet.
Blankets are infected.

Isorokkoa, keuhkotautia. Viltit ovat saastuneet.
Blankets are infected. Smallpox, consumption.

Viltit ovat saastuneet. Isorokkoa, keuhkotautia.
Blankets are infected. Smallpox, consumption.

Alemmat kerrokset ovat saastuneet.
The lower floors are contaminated.

Jos munasarjasi ovat saastuneet voit naida ilman ehkäisyä vanhaksi asti.
If your ovaries are polluted, then you can screw without protection until you're old.

Toistan, nämä tilat ovat saastuneet.
I repeat: this facility has been contaminated.

Jos sisävetemme ovat saastuneet, ette haluaisi niitä noin kipeästi.
If our tunnels are infected you wouldn't want them so badly.

Isorokkoa, keuhkotautia. Viltit ovat saastuneet.
Smallpox, consumption. Blankets are infected.

Kaikki noutopisteet ovat saastuneet, eikä evakuointi enää onnistu.
And evacuation is not possible. All pick-up points are contaminated.

Mutta se ei tarkoita, että sydämemme ovat saastuneet.
That doesn't mean our hearts are tainted. But.

Kaikki noutopisteet ovat saastuneet, eikä evakuointi enää onnistu.
All pick-up points have been contaminated and evacuation is not possible.

He ovat olleet suolla ja ovat saastuneet.
They have been in the swamp and they're contaminated.

Heidän geeninsä ovat saastuneet neljä tai viisi sukupolvea sitten.
Four or five generations back and it has all. With our cause had polluted genetics.

Voit naida ilman ehkäisyä vanhaksi asti. Jos munasarjasi ovat saastuneet.
Then you can screw without protection till you're old.- that would be sweet-- if your ovaries are polluted.

Kaikki peltomme ovat saastuneet.
All of our fields have been contaminated.

Pääkaupungin lähistön suuren säteilymäärän vuoksi- kaikki reservaatit ovat saastuneet.
Due to the immense amount of radiation around the capital, all reservoirs have been contaminated.

Joet ja meret ovat saastuneet.
The rivers are poisoned. The ocean's poisoned!

Tänä iltana annat lausunnon, että kapselit ovat vahingoittuneet- paluun aikana, ja näytteet ovat saastuneet.
This evening you will release a statement saying that the capsules were damaged during reentry, and the samples have been contaminated.

On hyödyllistä pitää mielessä, että usein viat ovat saastuneet asunnossa, ja ne tunkeutuvat siihen naapureilta.
It is useful to keep in mind that often the bugs are infested in the apartment, penetrating into it from the neighbors.

Tästä syystä SES tuottaa torakoiden tuhoutumisen huoneistoissa vain erityisen laiminlyöneissä tapauksissa, esimerkiksi kun kaikki huoneistot huoneistossa ovat saastuneet.
For this reason, the SES produces the destruction of cockroaches in apartments only in particularly neglected cases, for example, when all rooms in an apartment building are contaminated.

Staph leviää suorassa kosketuksessa ja koskettamalla kohteita, jotka ovat saastuneet kuten pyyhkeet, arkkia, pimennysverhot, ja vaatteet.
Staph is spread by direct contact and by touching items that are contaminated such as towels, sheets, privacy curtains, and clothing.

Tuhansia on kuollut, vielä useammat ovat saastuneet köyhdytettyä uraania sisältävistä pommeista, EJTM on"voittamattomien" albaaniääriainesten panttina, on protektoraattivaltioita, joissa Euroopan monopolit ja heidän poliittiset äänitorvensa toimivat mielensä mukaan.
Thousands dead, even more poisoned by depleted uranium bombs, the FYROM hostage to'invincible' Albanian extremists and protectorates across which European monopolies and their political backers are scattered.

Ikävä kyllä… ja kaupungin jätevesijärjestelmästä. nämä upeat vedet ovat saastuneet laivojen jätteistä-.
And by the dumping of the city sewage. these marvelous waters were polluted by the refuse of the passing ships- Unfortunately.

Monet ihmiset uskovat vakavasti, että virheet ovat saastuneet talossa omistajien epäpuhtauden vuoksi: koska tiloja ei puhdisteta, paljon roskaa, ruokajätettä, pesemättömiä vaatteita.
Many people seriously believe that the bugs are infested in the house due to the uncleanliness of the owners: due to the fact that the premises are not cleaned, a lot of garbage, food waste, unwashed clothes.

Как использовать "ovat saastuneet" в Финском предложении

Mitkä maailman alueet ovat saastuneet pahiten?

Tärkeimmät tartunnan lähteet ovat saastuneet elintarvikkeet.

Lisäksi alueen kullerot ovat saastuneet ruosteeseen.

Ruotsalaiset pinta- ja pohjavedet ovat saastuneet sammutusvaahdoista.

Järvet, joet ja ranta-alueet ovat saastuneet perusteellisesti.

Operaation aikana Ranskan katot ovat saastuneet ajan.

Vesistöt ovat saastuneet laajalta alalta gm-viljelyn sivutuotteena.

Tuloksena laajat vesistöt ovat saastuneet pitkäksi aikaa.

Vesi- ja sanitaatiojärjestelmät ovat saastuneet tai tuhoutuneet.

Как использовать "are contaminated, have been contaminated, are infected" в Английском предложении

The hot springs (onsen) are contaminated with radiation!

Could the vial have been contaminated in anyway?

Positive horses are infected for life.

Samples that naturally carry pathogens or have been contaminated with pathogens.

These bears are contaminated with lead and chromium.

None of them have been contaminated in any way.

Many more individuals are infected with H.

Poisoned thoughts are contaminated or adulterate thoughts.

Our entertainments are infected with sin.

We have been contaminated by Guilt and Shame.