OVAT SEONNEET на Английском - Английский перевод

• have gone mad
• is crazy
• have gone nuts
• have gone insane

Примеры использования Ovat seonneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaikki ovat seonneet.
People are crazy.

Tämä kylä… Kaikki ovat seonneet.
This town, everyone's crazy.

He ovat seonneet.
They have gone insane.

Vanhat ihmiset ovat seonneet!
Old people have gone mad!

Ehkä he ovat seonneet elettyään 200 vuotta ilman kehoa.
Living disembodied for two centuries. Perhaps they have gone mad.

Että kaikki ovat seonneet?
That everybody's gone crazy?

Nyt he haluavat heittää meidät laidan yli, koska munasolut ovat seonneet.
And now they want to chuck us overboard because their eggs have gone haywire?

Kaikki ovat seonneet!
Everyone's gone insane!

En mitään. Kaikki muut ovat seonneet.
It's everyone else that's crazy.

Kaikki ovat seonneet.
Everybody has gone crazy.

Kyllä. Kaikki asuntolan tytöt ovat seonneet.
Yes. All the girls in the dorm have gone nuts.

He kaikki ovat seonneet.
They have gone insane.

Jostain syystä kaikki suuret kissat ovat seonneet.
For some reason, all the big cats are going crazy.

Ihmiset ovat seonneet.
People have gone berserk.

Tarpeeksi kauan, että muut rakennuksessa ovat seonneet siitä.
Long enough to have the rest of us in the building crazy over it.

Tohtorit ovat seonneet ennenkin.
But doctors have gone mad before now.

Minäkin olen tunnettu, mutta tohtorit ovat seonneet ennenkin.
I too am a well known person. But doctors have gone mad before now.

Nämä kolme ovat seonneet ja aikovat kiristää minua.
These three have gone crazy and want to blackmail me.

Kaikki eläimet ovat seonneet!
The animals have gone mad!

Meidän johtajistamme on sanottava, että he ovat lukeneet niin paljon Adam Smithiä ja David Ricardoa, että he ovat seonneet.
In the case of our leaders, they have read so much Adam Smith and David Ricardo that they have gone mad.

He tosiaan ovat seonneet.
Oh, they really have gone mad.

Viime kesänä vaikutti jonkin aikaa siltä, että kaikki ovat seonneet.
Last summer there was a stretch of a couple of weeks… where everywhere I turned everyone seemed to be going nuts.

Steve ja Gabe ovat seonneet.
Steve and Gabe, they gone crazy.

Mutta tohtorit ovat seonneet ennenkin.
But doctors have gone mad before now.

Kaikki eläimet ovat seonneet!
All the animals have gone mad!

Olit oikeassa. He ovat seonneet.
You were right, they have gone nuts.

Etkä sinä huomaa, että kaikki ovat seonneet? Puolustamaan itseäsi.
Can't you see that everybody's gone crazy? Defend yourself.

Etkä sinä huomaa, että kaikki ovat seonneet? Puolustamaan itseäsi?
Defend yourself. Can't you see that everybody's gone crazy?

Hän on seonnut.
He's gone crazy.

Michael on seonnut.
Michael's gone crazy.

Как использовать "ovat seonneet" в Финском предложении

Pöytäkoristeen lupiinit ovat seonneet vuoden ajasta.

Tuntuu, että linnut ovat seonneet lämmöstä.

Jotkut ovat seonneet avoimesti ja liittyneet kultteihin.

Sekopäitä EU:ssa EU:n päättäjät ovat seonneet lopullisesti!

Nyt ymmärtää miksi fanit ovat seonneet tähän sarjaan.

Nimilaput ovat seonneet ja kadonneet jo vuosia sitten.

Harrastajat ovat seonneet helmistä ja ovat ylpeitä harrastuksestaan.

Kuuntelen kun linnut ovat seonneet ja kosiskelevat toisiaan.

Ei liene ihme, että fanit ovat seonneet kuvasta täysin.

Hoskin melkein 5 miljoonaa seuraajaa ovat seonneet alusvaatekuvasta täysin.

Как использовать "have gone nuts, have gone mad" в Английском предложении

I would have gone nuts seeing all that fabric!

Japan seems to have gone nuts at the moment.

My inlaws would have gone nuts over that!

Each time people have gone mad for this dessert.

People have gone nuts over this sale, it's crazy!

It's the fans that have gone mad with it.

Consumers have gone nuts over coconut oil.

ComicPress must have gone nuts or something.

I would have gone mad with this suspense.

People have gone mad and there are GUNS????