Примеры использования Ovat siirtyneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat siirtyneet ylös.
They have moved up.Koita hyväksyä että he ovat siirtyneet eteenpäin.
They have moved on.He ovat siirtyneet eteenpäin.
They have moved on.Hänen miehensä ovat siirtyneet etupihalle.
His men moved out front.He ovat siirtyneet toiseksi!
They have moved into second place!
Люди также переводят
Katsojan näkökentässä alkuperäiset pisteet ovat siirtyneet.
In our field of view original points have moved.Kukkulat ovat siirtyneet.
The hills have shifted.He ovat siirtyneet yli tähtijärjestelmän.
They have moved on across the star system.Vain sanoa, ja ystäväni, jotka ovat siirtyneet hiljattain.
Just say, and my friends who have moved more recently.Ne ovat siirtyneet pois jo.
They should have moved on by now.Tutustu erilaisiin kouluihin, jotka ovat siirtyneet Googlen käyttöön.
See How Schools Like Yours Have Gone Google.Lapset ovat siirtyneet uudelleen.
The children have moved again.Nähdäkseni hän ja Thompson ovat siirtyneet panokamuista.
From what I can see, she and Thompson have gone from friends with benefits.Ihmiset ovat siirtyneet eteenpäin.
I think people have moved on.Anteeksi, jos puolet vanhoista ongelmistani ovat siirtyneet sinulle.
Excuse me if half of my old problems have transferred onto you.Perheet ovat siirtyneet, 3 fam.
Families have moved into, 3 fam.Ainoa varma asia on että niiden spektriviivat ovat siirtyneet punaista kohti.
The only issue that is sure is that their spectrums have moved towards red.Ehkä he ovat siirtyneet eteenpäin.
Maybe they have moved on again.Sanon viime kuussa artikkelissa, että useammat verkkosivustot ovat siirtyneet yhteyksiin….
I was saying in an article last month that more websites have switched to connections….He ovat siirtyneet kolmannelle sijalle!
They have moved into third place!Kaikki aiemmat joukkueeni ovat siirtyneet muihin puuhiin.
All of my former teams-- they have moved on to other things.He ovat siirtyneet korkeampaan paikkaan.
They have moved to a higher place.Tämä tulehtunut peräpukamia, jotka ovat siirtyneet tai mennä ulkopuolella.
This inflamed hemorrhoids that are displaced or go outside.He ovat siirtyneet golfkentän ilmatilaan.
They have entered the golf course airspace.Useat Linux-käyttöjärjestelmäjulkaisijat ovat siirtyneet XFree86-toteutuksesta X. Org-referenssitoteutukseen.
Most XFree86 developers also moved to X. Org.He ovat siirtyneet hauskempiin kohteisiin.
They're moving on to more amusing targets.Siten kaikki nämä slaavilaiset kuviot ovat siirtyneet nykyaikaisiin naaras tatuointeihin.
Thus, all these Slavic patterns have passed into modern female tattoos.He ovat siirtyneet elämän korkeammalle tasolle.
They have moved on to a higher expression of life.Kilpailun pääosasto ja komissio ovat siirtyneet suoraan oikeudenkäynteihin.
The Directorate-General on Competition and the Commission have gone straight for litigation.Sankarimme ovat siirtyneet matkustaa jalka kaksipyöräisten moottoripyörien.
Our heroes have moved from traveling on foot for two-wheeled motorcycles.
