Примеры использования Ovat sukua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat sukua.
They're family!Mitä jos he ovat sukua?
What if they're related?He ovat sukua.
They are related.Hullukaali ja peruna ovat sukua.
Henbane and potatoes are related.Leet ovat sukua.
The Lees are kin.Koska Tammy-täti ja George-setä ovat sukua.
Because Aunt Tammy and Uncle George are family.Hehän ovat sukua.
They're related.He ovat sukua, rakastan heitä.
But they're family and I love'em.Kaikki ovat sukua!
Everyone's related!He ovat sukua. Hän ampuu sinut.
They are related, and he will shoot you.Amesha ja muut ovat sukua meille.
Amesha and the others are kin to us.He ovat sukua, ymmärrä.
They're kin, you gotta understand.Melkein kaikki ovat sukua Gaialle.
Almost everyone here is related to Gaia.Jos ovat sukua, se on hyvä tarina.
If they're family, it's a good story.Loeb valitsee hänet, vaikka he ovat sukua.
And even though they're related, he chooses him.Kaikki ovat sukua toisilleen.
Everyone is related to each other.En kuvittele, että kaikki mustat ovat sukua.
Not that I think all black people are related.Nämä ovat sukua Levin suvuittain.
These are the kindred of Levi by their families.Mutta tässä kohtauksessa kaikki ovat sukua keskenään.
But in this scene, these guys are family.Hehän ovat sukua eivätkä vieraita.
They're family. They're not strangers off the street.Minulla on kaksi lemmikkiä, jotka ovat sukua toisilleen.
Do you have a pet? I have got two pets that are related to each other.Punarintarastaat ovat sukua mustarastaille ja satakielille.
Robins are related to blackbirds and nightingales.Kuusi metriä pitkiä jayli tonnin painoisia. Ne ovat sukua miekkavalaalle.
Six metres long andweighing over a tonne. They're relatives of the orca.Siten linnut ovat sukua dinosauruksille. Siirtykää.
And that Kuusi metriä pitkiä ja yli tonnin painoisia. Ne ovat sukua miekkavalaalle.
They're relatives of the orca, six metres long and weighing over a tonne.Ja niin nämä ovat sukua Levin, mukaan heidän perheilleen.
And so these are the kindred of Levi, according to their families.Miksei kukaan maininnut… että Van Garrettit ovat sukua Van Tasseille?
Why d id no one think to mention… that the Van Garretts are kin to the Van Tassels?Jos he ovat sukua, he voivat ajatella muiden olevan heitä vastaan.
If they are related, they could have an us-versus-them mentality.Kaikki kolme hahmoa ovat sukua toisilleen.
These three frameworks are related with one another.He ovat sukua vulkaaneille, mutta rotujen kehittyessä heidän eronsa kasvoivat.
They are related to the Vulcans, but as each race developed, their differences grew wider.
