Jäsenvaltiot ovat toimittaneet ensimmäisen kaksivuotisen köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskevan kansallisen toimintasuunnitelman.
Member States have delivered their first two year National Action Plans against exclusion and poverty.
Myös Norja, Kroatia ja Turkki ovat toimittaneet kertomuksen.
Norway, Croatia and Turkey also submitted a report.
EU: n jäsenvaltiot ovat toimittaneet liitteen XV mukaiset siirtymäraportit kemikaalivirastolle.
EU Member States have submitted Annex XV transitional reports to ECHA.
Vain Alankomaiden kuningaskunta jaSuomen tasavalta ovat toimittaneet väliintulokirjelmät.
Only the Kingdom of the Netherlands andthe Republic of Finland submitted statements in intervention.
Sivustomme ovat toimittaneet kaikki nämä tavarat.
Our website have supplied all these goods.
SRMJEEE 2017 Slot Varaus alkaa vasta tänään ehdokkaat, jotka ovat toimittaneet hakulomakkeet.
SRMJEEE 2017 Slot Booking only starts today for the candidates who have submitted application forms.
Verkkokauppa ovat toimittaneet näitä asioita.
The web shop have supplied these things.
Dream Vegas Casinolla on monia valittavissa olevia pelejä, joita ovat toimittaneet jotkut maailman parhaista pelikehittäjistä.
Dream Vegas Casino has many games to choose from, which have been delivered by some of the world's very best game developers.
Kaikki jäsenvaltiot ovat toimittaneet kansalliset kertomukset 18 artiklassa vaaditun mukaisesti.
All Member States have submitted national reports, as required by Article 18.
Kelabraan lähettämänne joukot- ovat toimittaneet toisen Ordenin lippaan.
The forces you sent to Kelabra have delivered the second Box of Orden.
Käytännössä monet maat ovat toimittaneet tietoja julkisen talouden tilinpidon mukaisen alijäämän ja EKT95:n mukaisen alijäämän/ylijäämän välisestä siirtymästä ainoastaan valtion talouden osalta.
In practice, most countries have transmitted information on the transition between the public accounts definition of deficit and the ESA95 deficit/surplus for central government only.
Kaikki talouden toimijat, joille ne ovat toimittaneet pyroteknisen tuotteen.
Any economic operator to whom they have supplied a pyrotechnic article.
Erityisesti Bayer ja Baxter ovat toimittaneet rekombinaatiotuotetta, jossa on vähemmän ihmisveren osia ja jota siksi pidetään turvallisempana kuin perinteisiä tuotteita, esimerkiksi Behringin valmistetta.
In particular, Bayer and Baxter were supplying a recombinant product which containedfewer elements of humanblood and was therefore considered safer than traditional products, such as Behring's.
Kaikki talouden toimijat, joille ne ovat toimittaneet hissien turvakomponentin.
Any economic operator to whom they have supplied a safety component for lifts.
Vaikka lähes kaikki jäsenvaltiot ovat toimittaneet tietoja indikaattoreista, niiden perusteella ei aina voida arvioida viimeisimmän jakson tavoitteita ja tuloksia, eikä niiden perusteella yleensä saada tietoa yhdentämisen tehokkuudesta.
Although almost all Member States provide data on the indicators, they do not always enable the assessment of effort and results for the latest period and in general fail to provide information regarding the effective integration.
Kaikki allekirjoittajajärjestöt ovat toimittaneet tietoa edustavuudestaan.
All signatory organisations have transmitted information on their representative status.
Sivustomme ovat toimittaneet kaikki nämä palaset.
Our site have supplied all of these pieces.
Evobet Casinolla on monia valittavissa olevia pelejä, joita ovat toimittaneet jotkut maailman parhaimmista pelikehittäjistä.
Evobet Casino has many games to choose from, which have been delivered by some of the world's very best game developers.
Verkkokauppa ovat toimittaneet kaikki nämä asiat.
The online shop have supplied all these things.
Meidän verkkokauppa ovat toimittaneet kaikki nämä asiat.
Our internet store have supplied all these things.
Online- sivusto ovat toimittaneet kaikki nämä kauppatavaraa.
Our online website have supplied all these merchandise.
Online verkkosivuilla ovat toimittaneet kaikki nämä jutut.
The online website have supplied all these stuff.
Kaikki jäsenvaltiot ovat toimittaneet nuorisotakuun toteuttamista koskevat suunnitelmansa.
All Member States have submitted Youth Guarantee Implementation Plans.
Kaikki talouden toimijat, joille he ovat toimittaneet sähkö- ja elektroniikkalaitteita.
Any economic operator to whom they have supplied an EEE.
Kaikki jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiedot vuonna 2009 rekisteröidyistä uusista henkilöautoista.
All Member States have submitted data for new passenger car registrations for 2009.
Результатов: 214,
Время: 0.0713
Как использовать "ovat toimittaneet" в Финском предложении
Julkaisuja ovat toimittaneet Thessalonikin yliopiston tutkijat.
Projektityöntekijät ovat toimittaneet arviointitiimille tarvittavan aineiston.
Pääluottamusmiehet ovat toimittaneet laatimansa henkilöstösopimuksen kuntatyönantajalle.
Hakijat ovat toimittaneet Kilpailuvirastolle myös A.C.
Metallinpurkajat ovat toimittaneet teräsjätteen omalle kierrätysasemalleen.
Sen ovat toimittaneet Salve-tutkimusohjelman ohjelmapäällikkö Jukka.
Yrittäjät ovat toimittaneet tarvittavat asiakirjat paperiversioina.
Ohjelman ovat toimittaneet neljännen vuosikurssin medianomiopiskelijat.
Kaikille sijoittajille, jotka ovat toimittaneet Sitoumuksen.
Ostajat ovat toimittaneet uuden teoksen saamelaispedagogiikasta.
Как использовать "have provided, have supplied, have submitted" в Английском предложении
But some experts have provided insight.
Investors have supplied $46.7 million in funding.
You have submitted the payment successfully!
Observational studies have provided inconsistent results.
The Republicans have supplied another agenda, however.
You have supplied some of them, in fact.
She seems to have supplied poems too.
Sometimes, people have supplied the wrong email address.
antaa
tarjoavat
säädetään
toimitettava
esittää
tuottaa
määrätään
muodostavat
luoda
lähettää
jättää
myöntää
mahdollistavat
tehdä
elättää
takaavat
järjestää
huolehtia
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文