Примеры использования Ovat tunkeutuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat tunkeutuneet tukikohtaan.
They have infiltrated the base.Space Ace 2: ulkomaalaisten ovat tunkeutuneet!
Space Ace 2: Aliens have invaded!Zombies ovat tunkeutuneet sinun lato!
Zombies have invaded your barn!Monet sanovat, että sähköiset skootterit ovat tunkeutuneet Atlantaan.
Many people say that electric scooters have invaded Atlanta.He ovat tunkeutuneet Ranskan territoirelle.
They have invaded French territoire.Imperiumin joukot ovat tunkeutuneet tukikohtaan.
Imperial troops have entered the base.Ovat tunkeutuneet alueelleni koko kesän ajan.
They have been infiltrating my perimeter all summer.Hungry puput ovat tunkeutuneet tilasi!
Hungry bunnies have invaded your farm!Наши танки на чужой земле! Se tarkoittaa:"Kotimaamme on vaarassa,tankkimme ovat tunkeutuneet vieraaseen maahan.
Наши танки на чужой земле!, which means that'the homeland is in danger,our tanks have invaded a foreign country.Kapinalliset ovat tunkeutuneet linnaan!
The rebels have infiltrated the base!Tämä ohjelmisto auttaa myös poistamaan kaikki haittaohjelmistot, jos se ovat tunkeutuneet koneeseen selaimen kanssa.
This software will also help any malware if it has been infiltrated together with the browser.Oliot ovat tunkeutuneet virtajohtoihin.
Creatures have infiltrated the power conduits.Noin 10 000 miehen joukot ovat tunkeutuneet valtioon.
Approximately 10 000 troops have invaded the country.Borgit ovat tunkeutuneet Marsin puolustuksen läpi.
The Borg have broken through the Mars defense perimeter.Metallilaite vahvistaa. Hämähäkit ovat tunkeutuneet kaikkialle alukseen.
The metal machine confirms- the spiders have infiltrated the whole of Platform One.Viholliset ovat tunkeutuneet monissa osissa oman maan.
Enemies have invaded many parts of your home country.Mitä voitettavaa on jäljellä? Alar,vihollisen pommittajat ovat tunkeutuneet uloimman kehän läpi.
What is there left to win?(explosions) Alar,enemy bombers have penetrated the outer perimeter.Robottialukset ovat tunkeutuneet Galaksi 1:lle.
The hives have infiltrated the Galaxy One.Nyt meiltä on kuitenkin oikeastaan jäämässä huomiotta se, ettei doping ole vallitseva käytäntö ainoastaan huippu-urheilijoiden vaan käytännössä myös monien nuorten keskuudessa, koskatällaiset aineet ovat tunkeutuneet nuorten pariin ja täyttäneet mestareiksi pyrkivät nuoret toivolla.
However, what we are basically ignoring is the fact that doping is a practice not only among top athletes, but also, essentially, among a lot of young people,in that substances such as these have penetrated the young generation, filling aspiring champions with hope.Imperiuminjoukot ovat tunkeutuneet tukikohtaan.
Imperial troops have entered the base.Jos ne ovat tunkeutuneet järjestelmään yhdessä selaimen SafeFinder-lisäosan kanssa, sinun pitäisi poistaa ne kokonaan.
If it happens that they have entered the system together with SafeFinder browser plugin, you should delete them entirely.Imperiumin joukot ovat tunkeutuneet tukikohtaan.
Lmperial troops have entered the base.Maat, jotka ovat tunkeutuneet muihin maihin ja hallitsevat niitä, ja ovat käyttäneet egoaan ja vihaansa, niiden ihmisistä tulee erittäin pelokkaita.
Those countries who have invaded other countries and rule other countries, and Alar, vihollisen pommittajat ovat tunkeutuneet uloimman kehän läpi.
Alar, enemy bombers have penetrated the outer perimeter.Nisäkkäät ovat tunkeutuneet jopa siellä, missä kerran ylimpänä vallitsi lentämisen ja meren matelijat.
Mammals have penetrated even there, where once reigned supreme flying and marine reptiles.Samuel D. Warren ja Louis D. Brandeis valittivat vuonna 1890 Harward Law Review-lehteen kirjoittamassaan uraauurtavassa artikkelissa”The Right to Privacy”(Oikeus yksityisyyteen) sitä,(2) että”uudet keksinnöt ja liiketoimintatavat”,kuten”pikakamerat ja sanomalehdet, ovat tunkeutuneet yksityis- ja perhe-elämän pyhälle alueelle”.
In 1890, in their seminal Harvard Law Review article‘The Right to Privacy',(2) Samuel D. Warren and Louis D. Brandeis lamented that‘[r]ecent inventions and business methods' such as‘[i]nstantenous photographs andnewspaper enterprise have invaded the sacred precincts of private and domestic life.Imperiumin joukot ovat tunkeutuneet tukikohtaan. No niin.
Ah! Imperial troops have entered the base.Sotilaanne ovat tunkeutuneet maillemme- vallaten rajakaupunkeja ja ottaen kansaamme orjiksi.
Occupying border towns and taking our people as slaves. Your soldiers have been encroaching on our land.Imperiumin joukot ovat tunkeutuneet tukikohtaan. No niin,!
Imperial troops have entered the base. Ah!Kun solut ovat tunkeutuneet, hapen reaktiiviset muodot aiheuttavat mitokondrioita, jotka tuottavat solujen energiaa.
Having penetrated inside the cell, reactive forms of oxygen damage the mitochondria, which produce energy for the cells.
