OVAT USKONEET на Английском - Английский перевод

• have believed
• believed
• have entrusted
• believe

Примеры использования Ovat uskoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat uskoneet minulle perintönsä.
They have entrusted me with their legacy.

Mutta se ohittaa ne, jotka ovat uskoneet Herraan.
It passes those who have believed the Lord.

Ihmiset ovat uskoneet aaveisiin vuosisatojen ajan.
People have believed in ghosts for centuries.

Siihen useimmat ihmiset ovat uskoneet vuosisatoja.
That's what most people have believed for centuries.

Kansalaiset ovat uskoneet meille oikeuden käyttää valtaa heidän puolestaan.
The citizens have entrusted us with the right to exercise authority on their behalf.

Sen teki joku, jonka monet ovat uskoneet suojelevan meitä.
And your hopes. by someone many of you trusted with your security.

Monet ovat uskoneet laimennettuun evankeliumiin, jonka mukaan ei tarvita parannusta synneistä.
Many people today have believed a watered-down gospel that does away with the message of repentance of their sins.

Tiedän monia ihmisiä jotka vuosien mittaan ovat uskoneet näihin.
I know many people, over the years, who have bought into all of this.

Skandinaavit ovat uskoneet peikon voivan vaihtaa lapsen.
Most often it was thought that fairies exchanged the children.

Feedly tarkoitettuna eläinradan Muinaisista ajoista, ihmiset ovat uskoneet eri yliluonnollisia voimia.
Feedly A meaning of a zodiac Since ancient times, people have believed in various supernatural powers.

Edeltäjäni ovat uskoneet maljan voimaan, mutta minä en voi.
I cannot. Though my predecessors seem to have believed in its power.

Sillä se mitä teemme on samaa mihin ihmiset ovat uskoneet tai olleet uskomatta ennenkin.
Because of what we're doing, thousands of people believe who didn't believe before.

Edeltäjäni ovat uskoneet maljan voimaan, mutta minä en voi.
Though my predecessors seem to have believed in its power, I cannot.

Seuraavassa on kymmenen nukkua myyttejä, joita monet ihmiset ovat uskoneet ollakseen totta.
Here are ten sleep myths, which are believed by many people to be true.

Monet meistä ovat uskoneet niin, mutta emme ole pystyneet käynnistämään sitä.
Many of us have thought so for some time, but were unable to activate it, to prove it.

Olen tällainen Wezlow'n ja isän kaltaisten ihmisten ansiosta. Ihmisten, jotka ovat uskoneet minuun. Kuten sinä.
I am who i am because of having people like wezlow and my dad in my life, people who believed in me… people like you.

Mutta sukupolvien ajan fyysikot ovat uskoneet, ettei mikään voi liikkua valoa nopeammin.
Physicists have believed that nothing could move as fast as light. But for generations.

Ihmiset ovat uskoneet liian kauan, että on olemassa salaisia kirjoja, piilotettuja paikkoja ja ihmeellisiä asioita.
For too long people believed that there were secret books, hidden places, and amazing things.

Kiitämme kaikkia asiakkaita, jotka ovat uskoneet rakennustyönsä meidän käsiimme.
We thank all our clients who have entrusted their projects to us.

Ihmiset ovat uskoneet voivansa suhteellisen nopeasti lisätä omaa vaurauttaan, mutta he ovat joutuneet pettymään karvaasti.
People believed they could increase their own wealth quite quickly, only to wake up filled with utter bitterness.

Jossain vaiheessa lähes kaikki yhteisöt ovat uskoneet- että linnut kantavat sielumme tuonpuoleiseen.
At some point, almost every society believed birds carried our souls to the afterlife.

Jos he ovat uskoneet sanat, jotka olen puhunut ja jos he eivät ole hävenneet ja ovat moittineet mitä tahansa tiuskaisuja.
If they believed the words that I have spoken forth and they have not been ashamed and they rebuke any retort.

Kaikki mihin ihmiset koko historian ajan ovat uskoneet, eläneet ja jonka puolesta ovat kuolleet.
Everything that people throughout history have believed, and lived and died for.

Ja he ovat hyväksyneet nämä sanat, ja he ovat todella ymmärtäneet, että menin luotasi, ja he ovat uskoneet, että olet lähettänyt minut.
And they have accepted these words, and they have truly understood that I went forth from you, and they have believed that you sent me.

Maanviljelijät ovat uskoneet Eurooppaan, sillä he uskoivat yhteiseen maatalouspolitiikkaan.
The farmers believed in Europe because they believed in the CAP.

Iso-Britannia on ollut tunnettu hallituksista- niin työväenpuolueen kuin konservatiivienkin hallituksista- jotka ovat uskoneet, että Atlantin valtameri on kapeampi kuin Englannin kanaali.
Britain has been notorious for governments- Labour or Conservative- who have believed that the Atlantic is narrower than the Channel.

Jos tilastot ovat uskoneet, suurin osa mukautettua sovellusta kehityshankkeita epäonnistua, koska ne on ylivuoto kustannukset ja sisällön puutteita on vielä.
If stats are to be believed most of the custom application development projects fail because they have overrun cost and still have content deficiencies.

Kaikki mihin ihmiset koko historian ajan ovat uskoneet, eläneet ja jonka puolesta ovat kuolleet.
Everything that people throughout history have believed, and lived and died for is total bullshit.

Jotka ovat uskoneet laajentumiseen, on varmasti ollut todellisia näkijän kykyjä, joita oli myös edeltäjillämme Spinellillä, Monnet'lla ja Schumannilla.
Those who have believed in enlargement have had to have genuine visionary powers, the visionary powers of Spinelli, Monnet and Schumann before us.

Kaikki mihin ihmiset koko historian ajan ovat uskoneet, eläneet ja jonka puolesta ovat kuolleet.
Everything that millions and millions of people throughout history have believed, and lived and died for.

Как использовать "ovat uskoneet" в Финском предложении

Kreikkalaiset ovat uskoneet mintun lievittävän päänsärkyä.

Miksi ovat uskoneet ”tätä yhtä henkilöä”.

Tai ainakin kaikki ovat uskoneet niin.

Esi-isämme ovat uskoneet ennen kaikkea Maahan.

Syntymävanhempamme ovat uskoneet tämän tehtävän muille.

Niiden, jotka ovat uskoneet julistetun sanan.

Luonnonkansat ovat uskoneet myös riistaeläinten sielunvaellukseen.

Molemmat ovat uskoneet kykyihini aina varauksetta.

Merkittävät tiedemiehet ovat uskoneet Jumalan olemassaoloon.

jotka ovat uskoneet näiden hurmahenkien puheita.

Как использовать "have believed, have entrusted, believed" в Английском предложении

But really, who would have believed that?

Never lose the belief in clients have entrusted you.

Who ever would have believed it.

I never would have believed that possible.

Conclusively we must have believed via faith.

It's believed they mate for life.

Russia would not have believed that.

We have entrusted with homes all over the state.

You would not have believed it.

By association, all have entrusted me with their reputation.