OVAT VAIKUTTANEET на Английском - Английский перевод

• have contributed
• have affected
• have influenced
• affected
• has been affected
• are affected
• have impacted
• are influenced
• seemed
• have been affected
• has affected
• affecting
• affect
• has contributed
• has influenced
• been affected
• is influenced

Примеры использования Ovat vaikuttaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Muutokset ovat vaikuttaneet koko kehoosi.
The changes have affected all your systems.

Lisää Magog hyökkäys alukset ovat vaikuttaneet rungon.
More Magog assault ships have impacted on the hull.

Toistaiseksi he ovat vaikuttaneet voittamattomilta.
Until now, they seemed invincible.

Useimmissa tapauksissa aplastista anemiaa, kaikki kolme solua ovat vaikuttaneet.
In most cases of aplastic anemia, all three types of cells are affected.

He ovat vaikuttaneet maailmaan jollain tavalla.
They have contributed to the world in some way.

Usein molemmat silmät ovat vaikuttaneet, mutta ei aina.
Often both eyes are affected, but not always.

He ovat vaikuttaneet kykyysi tukea minua henkisesti.
They have affected your ability to support me emotionally.

Kaikki nämä asiat ovat vaikuttaneet häneen suuresti.
All these things together have affected her gravely.

He ovat vaikuttaneet euroskeptismin ja kompromissien puuttumisen ilmapiirin muodostumiseen.
They have contributed to a climate of Euroscepticism where there is no room for compromise.

Tähän menestykseen ovat vaikuttaneet useat eri tekijät.
Various factors have contributed to this success.

Ihmiset ovat vaikuttaneet kasvien ja eläinten ominaisuuksien tuhansia vuosia käsittelemällä työtä.
Humans have affected the plant and animal characteristics for thousands of years by processing work.

Kokemus osoittaa, että kielet ovat vaikuttaneet ja.
Experience testifies to the fact that languages are influenced and.

Matkustajat ovat vaikuttaneet meistä jokaisen elämään.
Travelers have impacted all of our lives.

Myyntihinnat ja valmistuskustannukset ovat vaikuttaneet kannattavuuteen.
Profitability has been affected by sales prices and manufacturing costs.

Yhtiöt ovat vaikuttaneet lakeihin vuosikymmenien ajan.
Corporations have influenced laws for decades.

Autoteollisuuden tuotantoketjun loppupään markkinoihin ovat vaikuttaneet myös monet muutkin tekijät, kuten.
The automotive aftermarket has been affected by many other factors, including.

Yhtiöt ovat vaikuttaneet lakeihin vuosikymmenien ajan.
Graves Corporations have influenced laws for decades.

Palveluviennin hyvät tulokset, erityisesti matkailu, ovat vaikuttaneet tähän lopputulokseen.
The good performance of services exports, particularly tourism have contributed to this outcome.

Tähän ovat vaikuttaneet muun muassa seuraavat tekijät.
The factors that have contributed to this growth include.

Eräs toinen tärkeä tutkimuskohde oli se, miten epidemiat ovat vaikuttaneet ihmiskunnan historiaan.
One of the important themes of his work was how epidemics affected the history of mankind.

Monet tekijät ovat vaikuttaneet kurssieron muutoksiin.
A number of factors have influenced the behaviour of the spread.

Sanoisitteko, että kuten teihin, agentti Mulderin huomiot ovat vaikuttaneet esimieheenne?
Would you say that, like yourself, your direct superior has been affected by or enchanted by Agent Mulder's notions?

On tapahtumia, jotka ovat vaikuttaneet maailmantapahtumiin.
There are events that have influenced world events.

Jopa monet heistä, joilla on ollut onnea saada tietoa filosofiasta, ovat joko käsittäneet sen väärin ja näin menettäneet mahdollisuutensa tai laiminlyöneet sen, koska harjoitukset ovat vaikuttaneet liian vaivalloisilta.
Even many of those who have had the good fortune to come into contact with philosophy have either misunderstood it and so missed their opportunity, or neglected it because its disciplines seemed too troublesome.

Jos jalat ovat vaikuttaneet, välttää jaksojen pitkittyessä seisomaan.
If the legs are affected, avoid periods of prolonged standing.

Tämä voi käsittää esimerkiksi tapauksia, jotka ovat vaikuttaneet menettelytapojen muutoksiin kansallisella tasolla.
This can include, for example, cases that have contributed to policy changes at the national level.

Planeetat ovat vaikuttaneet elämäämme mutta eivät siten, kuten luulette.
The planets have influenced our lives but not in the way you think.

Alan edustajien kuulemistilaisuuksissa esittämät huomautukset ovat vaikuttaneet eräisiin ehdotuksen tärkeimpiin osiin.
The points made by the industry in such consultations have influenced some of its most important parts.

Ohjaajat, jotka ovat vaikuttaneet omaan ilmaisuuni, ovat kaikki aasialaisia.
Directors who have influenced my work are all Asian.

Yritän puhua asioista, jotka ovat vaikuttaneet minuun ja yhteiskuntaamme.
I just try to speak about things that affect me and our community.

Как использовать "ovat vaikuttaneet" в Финском предложении

Miten kestävät kokousjärjestelyt ovat vaikuttaneet kasvihuonekaasupäästöihin?

Vahvimmin nämä tekijät ovat vaikuttaneet lehdistöön.

Kasvuun ovat vaikuttaneet erityisesti leudot talvet.

Koulutuksen yritysyhteistyökumppanit ovat vaikuttaneet koulutuksen sisältöön.

Tehdasinvestoinnit ovat vaikuttaneet isojen konevalmistajien toimituksiin.

Ketkä naiset ovat vaikuttaneet elämääsi eniten?

Koronarajoitukset ovat vaikuttaneet myös karavaanialueen toimintaan.

Mitkä pelit ovat vaikuttaneet FFXII:n taistelusysteemiin?

Kaikki nämä ovat vaikuttaneet nykysuomalaisten perimään.

Ehkä nämä seikat ovat vaikuttaneet jotain.

Как использовать "have influenced, have affected, have contributed" в Английском предложении

Other people who have influenced me?

The turnovers have affected his game.

What famous artists/writers have influenced you?

Many factors have influenced these outcomes.

Items which have influenced their thinking.

Recent events have affected foreign interest.

Could that have contributed to Jackson’s death?

CFC's have contributed to ozone layer depletion.

FXD: Many people have influenced me.

This may have affected study results.