Примеры использования Ovat valmistuneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne ovat valmistuneet vuonna 1999.
It was completed in 1999.Kesäkuun klinikan tulokset ovat valmistuneet.
All results from clinic on June are ready!Ikäisesi ovat valmistuneet collegesta.
People your age they have finished college.Maaliskuun klinikan tulokset ovat valmistuneet.
All results from clinic on March are ready!Tuhannet ovat valmistuneet sieltä maatalouteen, tieteeseen ja teollisuuteen.
Into science, into industry. It has graduated many thousands into agriculture.Sinä, kuten muutkin täällä, ovat valmistuneet Harvardista.
You, as everyone else in your firm, graduated from Harvard Law.Myöhempinä aikoina sieltä ovat valmistuneet muun muassa Umberto Eco ja Euroopan komission entinen puheenjohtaja Romano Prodi.
More recent graduates have included Umberto Eco and Romano Prodi, the former President of the European Commission.Tänä aikana yli 7000 ammattilaisten 120 maat ovat valmistuneet SFedU.
During this period over 7000 professionals from 120 countries have graduated from SFedU.Luokan neljä alusta ovat valmistuneet vuosina 1991-1994.
Units of the class were built between 1994 and 1995.Neljä Australian pääministerit ja viisi pääjohtajaa-yleisiä ovat valmistuneet Melbourne.
Four Australian prime ministers and five governors-general have graduated from Melbourne.Kirkon nykyiset urut ovat valmistuneet vuonna 1974.
The present church was completed in 1974.Lähtien vuonna 1930,50 000 asiantuntijat taloustieteen Ukrainasta ja 79 maat ovat valmistuneet yliopistosta.
Since its foundation in 1930,50 000 specialists in Economics from Ukraine and 79 countries have graduated from the University.Kaikki vanhemmat lapset ovat valmistuneet, nyt voin hallita Harboria.
The older kids, they have graduated. Now I can rule Harbor. Oh.Juhani Ahon keskeiset teokset Katajainen kansani,Kevät ja takatalvi sekä Juha ovat valmistuneet juuri Aholan aikoina.
Juhani Aho's major works Katajainen kansani,Kevät ja takatalvi and Juha were all completed during this period.Enemmän kuin 67 tuhat asiantuntijat ovat valmistuneet Togliatti State University sen historiasta.
More than 67 thousand specialists have graduated from Togliatti State University for its history.GastroPanel®-merkkiaineiden samanaikainen testaus on mahdollista- alustavat tutkimustulokset ovat valmistuneet.
Simultaneous testing of GastroPanel® biomarkers Kaikki täällä työskentelevät ovat valmistuneet hyvästä yliopistosta.
Everyone working here is a graduate from Omistajat ovat valmistuneet Biologian ja aiomme jotta asiakkaat tuntevat olonsa kotoisaksi ja nauttia hyvä loma meidän ilmastomme.
The owners are graduates of Biology and we intend to make our guests feel at home and can enjoy a great vacation in our climate.Sitä antavat varhaiskasvatuksen opettajat, jotka ovat valmistuneet yliopistosta.
Preschool education is given by early education teachers who have graduated from a university.Kummatkin raportit ovat valmistuneet, ja komissio tutkii niitä parhaillaan.
Reports for both evaluations have been produced and Monet sukupolvet loistavia lääkärit ja tutkijat ovat valmistuneet NSMU vuosien varrella.
Many generations of brilliant doctors and scientists have graduated from the NSMU over the years.Lakitoimiston juristit ovat valmistuneet Tarton yliopistosta ja heillä on oikeustieteen maisterin arvo Master of Arts in Law.
Law office lawyers are graduates of the University of Tartu and hold a master's degree in the science of law Master of Arts in Law.Vielä tätäkin parempaa on, että voit aina seurata suosimiasi malleja, ja saada ilmoituksen, kun mallien live-istunnot ovat valmistuneet.
Even better Pekingin perinneorkesterin kaikki jäsenet ovat valmistuneet korkeatasoisista kansanmusiikin oppilaitoksista.
Members of the Beijing Chinese Orchestra are graduates from the top tier folk music academies.Aikana semicentury lähes kaikki johtajat ilmailu yritysten Samaran alueella olivat ja ovat valmistuneet Kuai-SSAU.
During semicentury almost all leaders of Se on tarkoitettu niille, jotka ovat valmistuneet esimerkiksi ammattikorkeakoulusta ja ovat jo töissä.
It is intended for people who have graduated, for example, from a university of applied sciences and who are already employed.En todellakaan ymmärrä, miksi haluaisi mennä takaisin kouluun, kun tänä vuonna olisin vanhempi, ja tämän jälkeen,useimmat ystäväni ovat valmistuneet joka tapauksessa.“”.
I can't really understand why I would want to go back to school when this year I would be a senior, and after this,most of my friends will have graduated anyway.”.Yli 60 000 lääkärit ja farmaseutit ovat valmistuneet yliopistosta vuosien varrella; yli 40 000 Asiantuntijat ovat beencertified.
Over 60 000 doctors and pharmacists have graduated from the University over the years; over 40 000 specialists Tässä selvityksessä(HKScanin selvitys muista kuin taloudellisista tiedoista)raportoidaan niiden vastuullisuusmittareiden tulokset, jotka ovat valmistuneet ennen selvityksen allekirjoitusta.
This report(HKScan's Report on non-financial information)presents the responsibility indicator results that have been completed prior to the signing of the report.Tria Villas-huvilat ovat valmistuneet vuonna 2013 ja sijaitsevat rauhallisella alueella rinteessä, josta on upeat maisemat yli Alanyan kaupungin, linnoitukselle ja merelle.
Tria Villashas been built in 2013 in a peaceful hillside, and have a fantastic viewover Alanya castle, city and sea.
