OVAT VOIMASSA VAIN на Английском - Английский перевод

• are only valid

Примеры использования Ovat voimassa vain на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nämä arvot ovat voimassa vain kaukoalueella säteilyä.
These values are only valid for far-field radiation.

Linkit, jotka näkyvät niiden verkkosivuilla ovat voimassa vain 6 tuntia.
The links that appear on their website are valid only for 6 hours.

Varaukset ovat voimassa vain niihin merkittynä lähdöllä.
Bookings are valid only on the departure marked on them.

Luokan M1 ajoneuvojen osalta maastoajoneuvoja koskevat korotetut raja-arvot ovat voimassa vain, jos suurin sallittu massa> 2 tonnia.
For M1 vehicles the increased limit values for off-road vehicles are only valid if the maximum authorised mass> 2 tonnes.

Harjoitukset ovat voimassa vain yhdessä vakavia menetelmiin.
Exercises are valid only in conjunction with serious methods.

Alle 2-vuotiaille ilman oikeutta omaan sänkyyn Tarjoamat alennukset ovat voimassa vain varaukset vähintään 7 päivää.
Children under 2 years of age are free without the right to own bed Offered discounts are only valid for bookings of at least 7 days.

Nämä arvot ovat voimassa vain täydellinen antennit ei tappioita.
These values are only valid for perfect antennas no losses.

Pysyväistoimeksiannot, joita annetaan tiettynä pank kipäivänä« prosessin aloitus»- sanoman lähettämisen jälkeen, ovat voimassa vain seuraavana pankkipäivänä.
Standing orders submitted after the sending of the« start-ofprocedure» message on a given business day shall be valid only for the next business day.

Promo koodit ovat voimassa vain, kun maksaa USD hotelli järjestyksessä.
Promo codes are only valid when paying in USD for hotel order.

Viestintä edustajien kanssa operaattorin, opimme, että nämä tiedot ovat voimassa vain"Muut" tilaajat, jotka on liitetty TN.
Of communication with representatives of the operator, we learned, that this information is only valid for the"Accessories" subscribers, which are connected to TN.

Kampanjakoodit ovat voimassa vain kun maksat dollareina hotel järjestyksessä.
Promo codes are only valid when paying in USD for hotel order.

Joskus Forever21 alennus koodit ovat voimassa vain noin kaikki luokat.
Some times Forever21 discount codes are applicable in just about all categories.

Huomaa, että ne ovat voimassa vain yhden palveluntarjoajan palveluissa ja toimivat siten vain tiettyjen kanavien kanssa.
Note that these will only be valid for one service provider and therefore only works with certain channels.

Toimijan tai järjestön merkintäjärjestelyt ovat voimassa vain, jos toimivaltaiselle on toimitettu eritelmä tietyn ajan kuluessa.
The labelling arrangements of an operator or organisation shall be valid only once a specification has been submitted to the competent authority within a certain delay.

Hinnat ovat voimassa vain alueella, joka on 35 km päässä lentokentältä, joka kattaa lähes koko Prahan ja kaikki Praha hotellit.
The fare is valid only within a range of 35km from the airport, which covers almost all of Prague and all Prague hotels.

Tarjoamat alennukset ovat voimassa vain varaukset vähintään 7 päivää.
Offered discounts are only valid for bookings of at least 7 days.

Nämä vaihtoehdot ovat voimassa vain, Jos sinulla on lippu alunperin myönnetty tai ennen perjantaita 15 Joulukuun istunnon voi tarkistaa lennon tilan tai tarkastella lentotietosi My Trip.
These options are only valid, if you have a ticket originally issued on or before Friday 15 December You can check your flight status or view your flight details in My Trip.

Useita yleisiä tarvikkeita on asiakkaita osta nyt alennus hinnat, jotka ovat voimassa vain ennen tiettyä päivämäärää, täysin ilmainen lahja ostoksia ennen tiettyä päivämäärää, ja palautukset ostaa oikealla tavalla tietyn päivämäärän.
Several of the prevalent supplies to have customers to buy are now discount rates which are only valid before a particular date, an entirely free present for purchases prior to a certain date, and refunds for purchase with way of a particular date.

Poikkeukset ovat voimassa vain siinä kehitysmaassa, jolle ne on myönnetty.
Exemptions will be applicable only for the developing country to which they are assigned.

Tervetuliaisbonukset ovat voimassa vain uusille rekisteröidyille pelaajille seuraavista maista.
Welcome Bonuses are only valid for new registered players from the following countries.

Korotetut raja-arvot ovat voimassa vain, jos ajoneuvo on EU: n direktiivin 2007/46/EY liitteessä II olevan A jakson 4 kohdassa esitetyn maastoajoneuvon määritelmän mukainen.
Increased limit values shall only be valid if the vehicle complies with the relevant definition for off-road vehicles set out in point 4 of Section A of Annex II to EU Directive 2007/46/EC.

Tarjous on voimassa vain, jos ostaa kaksi kimppua.
This is only valid when you buy two bunches.

Suositeltu aika on voimassa vain yhden käytön päivässä.
The recommended time is only valid for one use per day.

Sähköpostitse lähetettävä ilmoitus on voimassa vain, jos vahvistamme sen kirjallisesti.
Any notice sent by email shall only be valid if acknowledged by us in writing.

Tämä kampanja on voimassa vain kerran asiakasta kohti valittujen tuotemerkkejä ja uuden kauden kohdetta.
This promotion is only valid once per customer on selected brands and new-season items.

Tällainen menetelmä on voimassa vain hyväksymisen jälkeen vaaka-asennossa potilaan.
Such a method is only valid after the adoption of the horizontal position of the patient.

Tarjouskoodi on voimassa vain, kun maksaa TWD.
Promo code is only valid when paying in TWD.

Tämä koodi on voimassa vain ostot toimitetaan Saudi-Arabia.
This code is only valid on purchases being shipped from Saudi Arabia.

Se tarkoittaa, että sopimus on voimassa vain tunnin ja 30 minuuttia.
That means the contract is only valid for 1 hour and 30 minutes.

Tarjous on voimassa vain, jos ostaa kaksi kimppua.
This is only valid if you buy two bouquets.

Как использовать "ovat voimassa vain" в предложении

Kurssin harjoitustyöt ovat voimassa vain ko.

Alennuskoodit ovat voimassa vain ostettaessa verkossa.

Shokkitarjoukset ovat voimassa vain tunnin ajan.

Varoitukset ovat voimassa vain kyseisessä pelissä.

Edut ovat voimassa vain tänään 23.

Tarjoushinnat ovat voimassa vain huhtikuun ajan.

Tarjoukset ovat voimassa vain 30.9.2020 saakka.

Tarjoukset ovat voimassa vain suomalaisille asiakkaille.

Nämä vakuutukset ovat voimassa vain kuukauden.

Jotkin vakuutukset ovat voimassa vain Suomessa.