OVAT YLITTÄNEET на Английском - Английский перевод

• have crossed
• have exceeded
• have surpassed
• have gone
• have reached
• have outdone

Примеры использования Ovat ylittäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ne ovat ylittäneet rajan.
They have crossed the border.

Mitkä tunteet ovat ylittäneet sinut.
What emotions overwhelmed you.

He ovat ylittäneet itsensä. Sisään.
They have outdone themselves. Come in.

Nuo kusipäät ovat ylittäneet rajan.
But those fuckers crossed the line.

He ovat ylittäneet itsensä. Sisään.
Come in.- They have outdone themselves.

Navarralaiset ovat ylittäneet rajan.
The Navarrese have crossed the border.

Sivut ovat ylittäneet maailmoja, kun ihmiset tarvitsevat toivoa eniten.
These pages have crossed realms when people needed hope the most.

Katso mitä esteitä he ovat ylittäneet.
Look at how much they have overcome.

Punaiset ovat ylittäneet Toboljoen.
The Reds have crossed the Tobol River.

Viime vuosina huumekuolemat ovat ylittäneet.
Drug overdoses have surpassed In recent years.

Saksalaiset ovat ylittäneet Maas-joen.
The Germans have crossed the Meuse River.

Viime vuosina huumekuolemat ovat ylittäneet.
In recent years, drug overdoses have surpassed.

Tuottajamme ovat ylittäneet itsensä!
You have outdone yourselves! Oh, producers!

Gandalf, ratsastajat mustissa vaatteissa ovat ylittäneet Joen.
Gandalf, riders in black have crossed the river;

Aluksenne ovat ylittäneet puolustusrajamme.
Your ships have crossed our defensive perimeter.

Hyökkäämme heti kun he ovat ylittäneet sillan.
We take'em just after they cross under the bridge.

Ihmiset ovat ylittäneet joen tässä satojen vuosien ajan.-Mikä?
What? People crossing the river here?

Mäkelä ja Virtanen ovat ylittäneet Perämeren.
Mäkelä and Virtanen crossed The Gulf of Botnia.

Ihmiset ovat ylittäneet joen tässä satojen vuosien ajan.
People crossing the river here. Hundreds and hundreds of years.

Nämä pikku muovihahmot ovat ylittäneet lelut.
These little plastic figures, they have transcended toy.

Venäläiset ovat ylittäneet Puolan itärajan- ja marssivat tännepäin.
The Russians have crossed the Polish border.

Gravamen ja hänen työntekijät ovat ylittäneet itsensä.
Gravamen and his worker bees have outdone themselves.

Molemmat albumit ovat ylittäneet kultalevyrajan Ruotsissa.
Two of these albums went Gold in Canada.

Mutta meidän on oletettava, että he ovat ylittäneet rajan.
But we have to work on the assumption that they have crossed the border.

Brittisotilaat ovat ylittäneet aavikon Metemmaan.
British soldiers have crossed the desert at Metemma.

BigBuy tekee ilmaisen keräyksen varastossaan kahden kuukauden välein heti kun ne ovat ylittäneet 90 euron rajan.
BigBuy will do a free pick-up through its warehouses every two months as long as they have reached 90€ of cost.

Amerikkalaiset ovat ylittäneet Reinin.
The Americans have crossed the rhine.

He ovat ylittäneet rajan jota emme voi antaa heidän ylittää..
They have crossed a line we cannot allow them to cross..

Kaikki myyntiodotukset ovat ylittäneet odotuksemme.
All the sales figures have topped our expectations.

Eräs Belgiassa sijaitseva sairaala on kehittänyt erityistyötehtäviä sairaanhoitajille, jotka ovat ylittäneet 55 vuoden ikärajan.
A hospital in Belgium has created specific jobs for nurses who have reached the age of 55.

Как использовать "ovat ylittäneet" в Финском предложении

Nämä renkaat ovat ylittäneet kaikki odotukseni.

Kevään etäkoulutukset ovat ylittäneet moninkertaisesti odotukset.

Myös myynnissä jenkkiosakkeet ovat ylittäneet odotukset.

CDR-tiedosto/tiedostot ovat ylittäneet määritellyn tiedostojen kokonaiskoon.

Työn tulokset ovat ylittäneet kaikki odotukset.

Kävijämäärät ovat ylittäneet kirkkaasti kaikki odotuksemme.

B12-vitamiinisuihkeet ovat ylittäneet odotukset imeytymisen suhteen.

Valitettavasti sisaruspuolet ovat ylittäneet sen tietoisesti.

Turkin panssarivaunut ovat ylittäneet Syyrian rajan.

Henkilöstökulut ovat ylittäneet budjetin 3,7 prosentilla.

Как использовать "have surpassed, have exceeded, have crossed" в Английском предложении

Now almost half have surpassed that number.

Research expenditures have exceeded $100 million.

They have crossed the 50-member threshold!

Once again you have exceeded them.

Few ventures have surpassed their discovery.

Prior webinars have surpassed this number.

The hits have crossed 70,000 mark!

Patrick: She may have surpassed it.

You have crossed half the hurdle.

Yet again, you have exceeded expectations!