PÄÄLLIKÖLLÄ на Английском - Английский перевод

• chief
• master
• head
• captain

Примеры использования Päälliköllä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Päälliköllä on karismaa.
The Chief is a charismatic man.

Mutta komppaniamme päälliköllä on yksi.
But our company commander has one.

Päälliköllä on jo suunnitelma.
Captain's already got a plan.

Selvä. Mutta päälliköllä on vahva alibi.
Ok. But the chief has a solid alibi.

Päälliköllä on siellä väkeä.
The captain has contacts there.

Se on tänään, mutta päälliköllä on liian kiire palata takaisin.
It's set for tonight, but the chief is anxious to return.

Päälliköllä ei saa olla täitä.
A chief should be free of lice.

Hajaannutaan ja käydään lääkärillä- ja kylän päälliköllä.
Let's split up and visit the doctor and the head of the village.

Päälliköllä on aina pöytä täällä.
The Chief always has a table here.

Joo. Oikeasti. Hän myös sanoi, että Hilldalen päälliköllä on mikropenis.
Also, she said that the manager at Hilldale has a micropenis.- Seriously.- Yeah.

Päälliköllä on vaikeita valintoja.
Being captain's about tough choices.

Tilanteet olivat paljon pelottavampia kuin olisi ollut tarpeen- koska jollakin päälliköllä oli kiire.
Every situation was way more frightening than it had to be… because some supervisor was in a rush.

Päälliköllä ei ollut osuutta asiaan.
Chief had nothing to do with that.

Oli käytössään alle 700 hävittäjää. hävittäjäjohdon päälliköllä- Heinäkuussa 1940 ilmamarsalkka Hugh Dowdingilla.
But in July 1940, Air Vice Marshal Hugh Dowding, the head of Fighter Command, had less than 700 fighters.

Päälliköllä taisi olla kiire. Eikö niin?
I guess the Chief was in a hurry?

Käytännössä turvallisuuspalvelun päälliköllä ei ole mitään osuutta perustuslakituomioistuimen tuomarien nimityksessä.
In practice, the head of security services has no involvement in the appointment of judges to the Constitutional Court.

Päälliköllä on erityinen huoli hänestä.
Chief has a special kind of worry about her.

Tämä periaate on sisällytetty ehdotettuun direktiiviin, vaikka päävastuu aluksen turvallisesta lastaamisesta ja lastinpurkamisesta säilyykin päälliköllä.
This principle has been incorporated in the proposed Directive, whilst ensuring that the primary responsibility for the safe loading or unloading of a ship should remain with the master.

Päälliköllä ei ole tekemistä asian kanssa, se olin minä.
The Chief had nothing to do with it.

Jos sovittua lastaus- tai lastinpurkusuunnitelmaa ei noudateta tai syntyy muu aluksen turvallisuuden vaarantava tilanne, päälliköllä on oikeus keskeyttää lastaus tai lastinpurku.
In the event of non-compliance with the agreed loading and unloading plans or any other situation which endangers the safety of the ship, the master has the right to stop the loading or unloading; and.

Päälliköllä tai minulla ei ole kummallakaan aikaa sinulle.
Neither the chief nor I have time for you.

Mielestäni meidän on pantava merkille se tosiasia, että salaisen palvelun päälliköllä on myös merkittävä valvontatehtävä perustuslakituomioistuimessa ja että tuomareita on vaihdettu siellä oranssin vallankumouksen perustuslain kumoamiseksi.
I believe we must also take note of the fact that the head of the secret service also has a top supervisory role in the constitutional court and that judges are being replaced there in order to overturn the constitution of the Orange Revolution.

Päälliköllä' henkilöä, jolla on aluksen päällikkyys;
Master' means the person having command of a ship;

Toivon, että päälliköllä on hyvä syy pyhänhäväistykseen.
I hope the chief has a good reason for this sacrilege.

Päälliköllä oli 30 vuoden kokemus päällikkönä.
The master had 30 years of experience as master..

Tiesin, että päälliköllä on se tatuointi, mutta hän vannoi, ettei ole yksi heistä.
I know the chief has that tattoo, but he told me that he wasn't really one of them.

Päälliköllä ei ole mitään tekemistä nollan ja seitsemän kanssa, eihän?
Chief has nothing to do with zero and seven, right?

Tämän kuolevaisaluksen päälliköllä tulisi olla niin paljon viisautta, että hän uskoisi jumalalliselle luotsille taivaaseen nousevan sielun opastamisen ikuista eloonjäämistä merkitseviin morontiasatamiin.
The master of the mortal vessel should have the wisdom to trust the divine pilot to guide the ascending soul into the morontia harbors of eternal survival.

Päälliköllä ja Agentti Howardilla oli ilmeisesti keskusteltavaa.
Looks like chief wournos and howard Were having a little pow wow.

Päälliköllä oli navigointivälineinä karttaplotteri ja paperikartta.
The Master had a nautical map and a plotter as navigational aids.

Как использовать "päälliköllä" в Финском предложении

FIN1942:n päälliköllä oli lisäksi näköhavainto VVA9023:een.

Koska pitäähän päälliköllä oma järjestelmä olla.

Kuninkaalla vai oliko sotaväen päälliköllä tms.

Tällä kertaa päälliköllä itsellään oli ongelma.

Siksi että päälliköllä saattaa olla johtaja.

Ulkoministeriön päälliköllä oli selvästi historian tajua.

Päälliköllä tulee olla SP:n myöntämä ohjaajatodistus.

Päälliköllä oli kokemusta väylästä samanlaisissa olosuhteissa.

Töistä vastaavalla päälliköllä lienee liikaa töitä.

Päälliköllä voi olla luottosotureita kerralla korkeintaan kolme.

Как использовать "master, head, chief" в Английском предложении

This was our master bed before.

gray master bedroom ideas pictures gr.

Then head towards the north-east corner.

Then Mini Master w/Full Private Bath!

the chief ganio warden last winter.

The master can murder the slave.

Simon Stevens, NHS England’s chief executive.

Sega Master System Must Have Games!

Staff valance head floating hats clean.

EPA head Scott Pruitt has resigned!