Примеры использования Pääsemässä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen pääsemässä siihen.
I'm getting to it.Kuulit sä? Se oli pääsemässä sinne!
You hear that? He was gettin' there!Olen pääsemässä häneen.
I'm getting to her.Kuulit sä? Se oli pääsemässä sinne!
He was gettin' there. You hear that?Olin pääsemässä siihen.
I was getting to it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pääsemässä alkuun
Использование с наречиями
vasta pääsemässäpääsemässä lähelle
juuri pääsemässäpääsemässä pois
Использование с глаголами
luulet pääseväsiuskoo pääsevänsä
Ei, jättäkää minut! Toiset ovat pääsemässä läpi!
No, no. Leave me, the others are coming through!Olen pääsemässä siihen.
I'm gettin' to that.Olen kuninkaasi, kulta.Olen pääsemässä vauhtiin.
I'm your kingpin,honey And I'm gettin' in gear.Olin pääsemässä tuohon.
I was getting to that.Popp ja kumppanit olivat vasta pääsemässä alkuun.
Well, popp and his boys, they was just gettin' started.Olemme pääsemässä lähemmäs.
We're getting close.Myös julkisia hankintoja koskevasta säädöspaketista ollaan pääsemässä yhteisymmärrykseen.
Agreement is also within reach on public procurement.Mä olin pääsemässä sinne.
I was gettin' there.Miksi he näkisivät näin paljon vaivaa, jos olisit pääsemässä täältä pian?
Why would they Sä olit pääsemässä sinne?
You were gettin' there?Tiedän, että ajattelet se olevan hölynpölyä muttauseimmat meistä ovat pääsemässä juoneen mukaan.
I know you think it's nonsense, butmost of us are entering into the spirit of it.Hänkin on pääsemässä lähelle.
He's getting close.Peitelty haittaohjelma on pääsemässä useiden yritysten verkkoihin tietojenkalastelukampanjoiden kautta. Turvallisuustutkijat ovat väittäneet, että tietoverkkorikolliset käyttävät SWIFT-rahoitusviestinvälityspalvelua"erityisillä, petollisilla tavoilla" aloittaakseen uusia hienostuneita hyökkäyksiä käyttäjiä vastaan.
Disguised malware is entering multiple enterprises' networks via email phishing campaigns Security researchers have claimed cyber criminals are using financial messaging service SWIFT in“special, devious ways” to launch new sophisticated attacks against users.Olin juuri pääsemässä siihen.
I was just coming to that… LU GASPS.Olin pääsemässä siihen, Booms.
All right, Booms. I was gettin' to that.Mene alas. Hän on pääsemässä karkuun.
Olin pääsemässä johonkin.
I was getting to something.Kuitenkin monta kertaa käyttäjät voivat kohdata yhden taitoisen ongelman pääsemässä Kauppaan tai Sovelluksiin ja käyttäessään niitä.
However, many times users may encounter one orthe other problem in accessing and using the Store or the Apps.He ovat pääsemässä lähemmäksi!
They're getting closer!Olin viimein pääsemässä omilleni.
I was finally coming into my own.Kun olette pääsemässä ulos siitä, nämä asiat ovat edelleen kiinni teissä, ja ne vaikuttavat teihin edelleenkin.
When you're coming out of it, still, these things hang over.Taidamme olla pääsemässä johonkin?
I think we're gettin' somewhere.-?Et ole pääsemässä pois tänään, Lynn.
You're not going out there any time today, Lynn.Ellen Parsons on pääsemässä lähemmäksi.
Ellen Parsons is getting closer.Olemme pääsemässä lähelle, pomo. Markowitz? Markowitz.
Markowitz? We're getting close, boss. Markowitz.
