PÄÄSITTE на Английском - Английский перевод

• did you get
• you could
• would you get
• made it
• you guys got
• so
• you came
• for joining us

Примеры использования Pääsitte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Te pääsitte!
You made it!

Olen iloinen, että pääsitte tänne.
I'm sure glad you guys got here.

Te pääsitte ulos!
You made it out unharmed!

Te kaikki pääsitte.
You all made it.

Pääsitte tänne nopeasti.
You guys got here fast.

Hienoa, te pääsitte.
Great. You made it.

Pääsitte kuitenkin pakoon?
But you guys got away?

Miten pääsitte alas?
How did you get down?

Tulemaan näin pian. Kiitos, että pääsitte.
Thanks a lot for coming out so quickly.

Miten pääsitte ulos?
How would you get out?

Sanoit, että tämä on tärkeää.-Pääsitte tulemaan.
You said it was important, so… It is.

Miten pääsitte sisään?
How would you get in?

Olen kiitollinen siitä, että kaikki pääsitte tulemaan.
I'm grateful you could all be here.

Miten pääsitte sisälle?
How would you get in?

Herra Loggins, on hienoa, että pääsitte tänne.
Mr. Loggins, I am so thrilled that you came here tonight.

Kuinka pääsitte sisään?
How would you get in?

Neiti Campbell, kuinka hienoa, että pääsitte tulemaan.
Welcome Lady Campbell, how wonderful you could come.

Miten pääsitte karkuun?
How would you get away?

Saavutitte yhteisymmärryksen sellaisten tahojen kanssa, joilla ei ole mitään tekemistä varsinaisten tuottajien tai tuotteiden kanssa. Pääsitte sopuun nimenomaan monikansallisten yritysten kanssa.
You came to an agreement with those who have nothing to do with production, nothing to do with the products and, mainly, you came to an agreement with the multinationals.

Onneksi pääsitte tulemaan.
Glad you could come.

Te pääsitte!-Paljon onnea, rakas.
You made it! Happy birthday, darling.

Kiva, että pääsitte tulemaan.
Glad you could come.

Miten pääsitte tänne? Kyllä olen?
Yes, it's me. How did you get in here?

Templar. Hyvä, että pääsitte tulemaan.
Templar. Good that you could come.

Miten pääsitte hänestä eroon?
How did you get rid of him?

En tiedä miten pääsitte tänne.
I don't even know how you guys got in here.

Miten pääsitte rajojen yli?
How did you get across borders?

Hienoa, että pääsitte tulemaan.
Glad you could come.

Mutta pääsitte näkemään, miltä se olisi tuntunut.
But you guys got to see what that would have felt like.

Neljä? Miten pääsitte pois? Mitä?
Four? What? How would you get out?

Как использовать "pääsitte" в Финском предложении

Mutta kiva, kun pääsitte kaikki tulemaan!

Pimpom, tervetuloa, ihanaa että pääsitte tulemaan!

Onneksi pääsitte sen jälkeen virkistävälle iltapesulle.

Hauska sattuma että pääsitte Palmun huoneeseen!

Roberta: Ihanaa, että pääsitte viimein tulemaan!

Onneksi pääsitte kuitenkin loppujen lopuksi muuttamaan.

Ihanaa että pääsitte noin aikasin vauvauintiin!

Hyvä kun pääsitte kunnialla kotiin matkaltanne.

Ihanaa kun pääsitte lomalle kauniisiin maisemiin.

Onneksi pääsitte E:n kanssa pelkällä kastumisella.

Как использовать "you could, would you get, did you get" в Английском предложении

You could lie, or you could obfuscate somehow.

How would you get the number?

You could change it, you could say.

When did you get Chester and where did you get him from?

What would you get from HQB?

How did you get over this?

Where would you get your power?

Mark, how did you get involved?

Where did you get all these???

You could not see them so you could imagine.