PÄÄTTÄISIN на Английском - Английский перевод

• i decided
• i chose
• i would end
• subversives
• made

Примеры использования Päättäisin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Entä jos päättäisin jäädä?
What if I decided to stay?

Päättäisin sen kuten suunnittelin.
End it like I planned.

Mutta jos olisin vaikka sinä ja päättäisin vaihtaa nimeni.
But I mean… Well, let's say I was you. And I decided I was gonna change my name.

Päättäisin sen pianolla ja orkesterilla.
It would end with a piano and an orchestra.

Opportunistit, petturit, anarkistit olisi siivottu pois. Jos minä päättäisin.
If he would listen to me, opportunists, anarchists, traitors, subversives.

Entä jos päättäisin nostaa jalkaani nyt?
What if I decided to lift my foot right now?

Älä tee tätä minulle.- pysyä elossa hieman kauemmin… Jos päättäisin.
Don't do that to me, Wilson. If I did decide to stick around a little longer.

Sitten päättäisin, että pidän siitä.
And then I would decide that I like that.

Mitä maidesi arvolle tapahtuisi- jos päättäisin tehdä rautatien niiden ohi?
If I decided to route the railroad around it? What would happen to the value of that land?

Mitä jos päättäisin tappaa sinut varmistaakseni asian?
And what if I determined to kill you?

Opportunistit, petturit, anarkistit olisi siivottu pois. Jos minä päättäisin.
If he would listen to me, we should have gotten rid of them. opportunists, anarchists, traitors, subversives.

Entä jos päättäisin vetää sinut kanssani lokaan?
And what if I decide to drag you down with me?

Kanssani lähtevä mies olisi toinen kuin se, jonka nain. Minusta tuntuu, että jos päättäisin että lähdemme pois.
The man who went with me would be a different man than the man I married. But something tells me if I decided we should go away.

Jos minä päättäisin säännöistä, ne olisivat.
If I made the rules, I might make different ones.

Poistamisesi olisi ainoa keino- kaiken sen jälkeen, mitä me koimme, Jos päättäisin palata tänne- olla suojelija, jonka kansani ansaitsee.
Because if I chose to come back here, erasing you would be the only way that I could be the protector my people deserve. after everything we have been through.

Jos päättäisin roikuskella täällä vielä vähän kauemmin.
If I did decide to… stick around a little longer.

Mitä sen maan arvolle kävisi jos päättäisin kierrättää rautatien sen ympäri?
What would happen to the value of that land if I decided to route the railroad around it?

Jos päättäisin tappaa sinut, et edes huomaisi tuloani.
If I chose to kill you, you would never see me coming.

Mitä sen maan arvolle kävisi jos päättäisin kierrättää rautatien sen ympäri?
If I decided to route the railroad around it? What would happen to the value of that land?

Jos päättäisin lynkata yhden heistä, olisiko se laillista?
But if I decided to lynch a Skagaran… that would be legal?

Poistamisesi olisi ainoa keino- kaiken sen jälkeen, mitä me koimme, Jos päättäisin palata tänne- olla suojelija, jonka kansani ansaitsee.
After everything we have been through, then Because if I chose to come back here that I could be the protector my people deserve. erasing you would be the only way.

Jos päättäisin tehdä niin, miten saisin yhteyden…?
Look in your car. If I decided to do that, how would I get a hold?

Poistamisesi olisi ainoa keino- kaiken sen jälkeen, mitä me koimme, Jos päättäisin palata tänne- olla suojelija, jonka kansani ansaitsee.
Because if I chose to come back here, erasing you would be the only way after everything we have been through, then that I could be the protector my people deserve.

Jos päättäisin tehdä niin, miten saisin yhteyden…?
If I decided to do that, how would I get a hold… Look in your car?

Poistamisesi olisi ainoa keino- kaiken sen jälkeen, mitä me koimme, Jos päättäisin palata tänne- olla suojelija, jonka kansani ansaitsee.
Because if I chose to come back here, after everything we have been through, then that I could be the protector my people deserve. erasing you would be the only way.

Jos päättäisin hankkia lapsen, adoptoisin jonkun heistä.
If I decided to have a child, I would adopt one of those kids.

Jos olisi anti-minä, joka on tehty antimateriasta, tämä henkilö, periaatteessa voisi olla täysin kuin minä… sama persoonallisuus, samat omituisuudet, sama kaikin tavoin, paitsi tietenkin, kun päättäisin kätellä häntä.
If there was an anti-me made out of antimatter, that person, in principle, could look exactly like me… same personality quirks, same everything, except, of course, when I decide to shake his hand.

Jos minä niin päättäisin sen kyllä huomaisit, kullannuppu.
Sweetheart, when I decide to try, you will know.

Jos päättäisin lopettaa nyt, soluttautumiseni Vagosiin päättyisi samalla.
If I choose to leave now, my infiltration of the Vagos will have to end.

On teidän ansiotanne. Olin varma, että päättäisin sen yksin,- että jokainen onnistuminen matkan varrella- mutta totuus on.
I was certain that I would end it alone, every bit of success that I have had along the way but the truth of the matter is that is because of all of you.

Как использовать "päättäisin" в Финском предложении

Töistä toivovat, että päättäisin asian mahd.

Tai ehkäpä sittenkin päättäisin pyrkiä Afrikkaan?

Kiinnostaisi itseäkin, jos päättäisin autosta luopua.

Mitä tekisin, jos päättäisin toimia rakkaudesta?

Päättäisin itse, kuka veneeseen saisi tulla.

Jos päättäisin kilpailla ottaisin ehdottamasti fitness-valmentajan.

Muutamien urheiluvälineiden kohtalon päättäisin kesän aikana.

Pahinta olisi, jos päättäisin olla yrittämättä.

Yhden päivän ihminen, mutta päättäisin kaikesta.

Nyt päättäisin samojen ihmisten kohtalosta työyhteisössä.

Как использовать "i decided, i chose" в Английском предложении

I decided against small stones this year.

I decided upon two current Stampin' Up!

I decided to think about it, but I decided on the way home.

I decided where the sun would be.

Basically, I decided why bread the chicken???

I chose not to work out, and I chose to eat poorly.

I decided for the fast proxy way.

I decided to do a haul of the bits I decided to keep.

I chose him, and I chose him everyday.

I chose to be a better person and I chose to better myself.