Примеры использования Pärsky на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voi Pärsky.
Oh, Flounder.Pärsky, pidä kiirettä.
Flounder, hurry up.Hei, Pärsky.
Yo! Flounder!Olen pahoillani, Pärsky.
I'm sorry, Flounder.Pärsky, olet paras!
Flounder, you're the best!Nimeni on Pärsky.
The name's Flounder.Hyvä Pärsky, sinä teit sen!
Way to go, Flounder, you did it!Apua.- Voi, Pärsky.
Help!- Oh, Flounder.Ariel!- Pärsky, rauhoitu jo?
Ariel?- Flounder, will you relax?Yhtään pusuttelua? Jou, Pärsky!
Yo' Flounder Any kissing?Ariel!- Pärsky, rauhoitu jo?
Flounder, will you relax?- Ariel?Se on yllätys. Voi, Pärsky.
It's a surprise. Oh, Flounder.Pärsky, älä ole tuollainen sintti.
Flounder, don't be such a guppy.Yhtään pusuttelua? Jou, Pärsky!
Yo! Any kissing? Flounder!Pärsky, sinä tosiaan olet sintti.
Flounder, you really are a guppy.Yhtään pusuttelua? Jou, Pärsky!
Any kissing? Yo, Flounder!Voi, Pärsky. Olen pilannut kaiken.
Oh, Flounder. I have ruined everything.Tarvitsen apuasi, Pärsky.
Flounder, I really need your help.Pärsky, olet paras! Voi, Pärsky.
Flounder, you're the best! Flounder.Kiinan miehet syö Pärskyn eviä.
Chinamen feast on Flounder's fins.Pärsky, miksi et kerro mistä tässä on kyse?
Flounder, why can't you just tell me what this is all about?Minä olen Sebastian ja sinä Pärsky.
Obviously I'm Sebastian and you're Flounder.Pärsky. Mikset voi kertoa minulle, mitä olet löytänyt?
Flounder, why can't you just tell me what this is all about?Olen etsinyt kaikkialta,mutta minä… Pärsky!
L-I have been searching everywhere,but I would… Flounder!Pärsky, vie hänet laivalle niin nopeaa kuin eväsi suinkin teidät kantaa.
Flounder, get her to that boat as fast as your fins can carry you.Ariel saa ihmisjalat, minkä jälkeen Pärsky ja Sebastian vievät hänet merenpinnalle.
Ariel accepts and is then given human legs and taken to the surface by Flounder and Sebastian.Sebastian, Pärsky ja klubin bändi joutuvat vankilaan, kun taas Marina saa halajamansa paikan kuninkaan neuvonantajana.
Sebastian, Flounder, and the band are sent to prison, while Marina gets the job she wants.Huomattava piirroshahmo on kadonnut kahden kuukauden aikana… Pärskyn myötä jo kuudes- JÄÄHIS-KASVISSEKOITUS PÄRSKY KATEISSA.
Notable cartoon to go missing in the last two months… Flounder's disappearance marks the sixth.Eräänä iltana Ariel, Pärsky ja vastahakoinen Sebastian uivat merenpinnalle katsomaan prinssi Erikin laivalla vietettäviä syntymäpäiväjuhlia.
One night, Ariel, Flounder, and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for Prince Eric's birthday on a ship.Eräänä päivänä Ariel tapaa Pärskyn, nuoren kalan, jota hän seuraa myöhemmin salaiseen musiikkiklubiin.
One day, Ariel encounters Flounder, a young fish whom she later follows to an underground music club.
