PAETAKSENI на Английском - Английский перевод

• to escape
• to run away

Примеры использования Paetakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Juoksen paetakseni.
I run to escape.

Paetakseni Briarista minun täytyy halveksia häntä.
Yet to escape from Briar I must despise her.

Varmaankin paetakseni.
To escape, I guess.

Tulin tänne paetakseni, mutta menneisyys kuroo aina välimatkan.
I came here to escape, but the past keeps catching up.

Deaktivoin itseni paetakseni.
I deactivated myself to escape.

Nousin paetakseni ja näin hänet.
I got up to run, and I saw him.

Hakkaan käteni irti paetakseni.
I will chop off my hand to escape.

Muutin tänne paetakseni kaikkia muistojani hänestä.
I moved here to escape everything about him.

Paetakseen. Ei, en paetakseni.
No, not escape. To escape.

Tulin tänne paetakseni tuollaista hevonpaskaa.
I came here to escape from this type of bullshit.

Menin sotaan vain paetakseni.
I only went to war to run away.

Tulin tänne paetakseni surkeaa kättä, jonka elämä minulle antoi.
I only came here to escape the shitty hand that life dealt me.

Vaaransin henkeni paetakseni jahtia.
I risked my life to escape the Hunt.

Jos olet huolissasi, että tämä on vain temppu paetakseni.
If you're concerned that this is a trick, an escape.

Mutta tapoin vartijan paetakseni vankilasta.
But I did kill a guard to escape from prison.

Lähdin mukaan paetakseni suhdedraamaani, en seuratakseni draamaanne eturivistä.
I came with you to escape my relationship drama, not get a front row seat to yours.

En tullut tänne asti paetakseni.
I didn't come all the way here to run away.

Haluan kuolla pian, paetakseni tästä kurjuudesta.
I want to die soon, to escape from this misery.

Älä pakota minua sahaamaan jalkaani irti paetakseni sinua.
Please don't make me saw my leg off to escape you.

Nousin aamulla aikaisin paetakseni painajaisia pedoista ja mömmöistä.
The next morning I'm up early, escaping nightmares of predators and blue slushies.

Luuletko, että juoksin tänne paetakseni sinua?
Do you think I ran in here to escape you?

Kun pääsin Claran autoon paetakseni ja näin hänet tiellä, minä vain sekosin.
So when I got into Clara's truck to escape just kind of lost it. and saw her on the road, I.

Jos olet huolissasi, että tämä Sinulla on tyttäreni. on vain temppu paetakseni…- Ei.
An escape, you have my daughter. if you're concerned that this is a trick, no.

Tiedätkö, mitä koin paetakseni väkivaltaa?
Do you know what I went through to escape violence?

Olen pyörinyt kaupungilla paetakseni ongelmaani, mutta oikeasti se pitäisi kohdata rohkeasti.
I have been running around town trying to vamp my way out of a problem, when really I should be facing it head-on.

Nyt työni muistuttaa minua menneisyydestäni… ja miten paljon minun piti kiivetä paetakseni demoneitani.
How far I had to climb to escape my demons. But now, it's just reminding me of where I came from and.

Rakensin tämän turvapaikan paetakseni niiden orjuutusta.
I built this refuge to escape their enslavement.

Miksi en tekisi hänelle ansaa paetakseni tästä paikasta?
Why should I not trap her to escape from this foul place?

Kun hän pakeni, olin innoissani ja onnellinen.
When he made his escape, I was thrilled and happy.

Hän jopa pakenee kuin luuseri.
He even runs away like a loser.

Как использовать "paetakseni" в Финском предложении

Lapsena luin kirjoja paetakseni arkista maailmaa.

Lintsailin paljon paetakseni ahdistavaa ilmapiiriä koulussa.

Lähdin puoleksi vuodeksi vapaaehtoiseksi Indonesiaan paetakseni opiskelua.

Joten katson lisää pornografiaa paetakseni kamalaa oloani.

En enää käytä meditaatiota paetakseni elämäni olosuhteita.

Luen kirjoja paetakseni todellisuutta, en lukeakseni siitä.

Suljin silmät paetakseni tuota kauheutta ja mietin.

Siirryin selailemaan Facebookia paetakseni päässäni risteileviä ajatuksia.

Pelaan pelejä etupäässä paetakseni arkea ja reaalimaailmaa.

Aion valita oikopolun ja ylittää rajan paetakseni kieltoja.

Как использовать "to run away" в Английском предложении

They were obliged to run away quickly.

She wants to run away from home.

Better to run away for the day.

It’s easy to run away when attacked.

They were trying to run away from.

And so to run away from this, is to run away from life.

To run away from anity and problems!

Whoever tried to run away was shot.

Need to run away from city life?

They wanted to run away and hide!