PAHENEVA на Английском - Английский перевод

• worsening
• aggravated
• growing
• progressive
• increasing
• getting worse

Примеры использования Paheneva на Финском языке и их переводы на Английский язык

Uusi tai paheneva hengenahdistus;
New or worsening shortness of breath;

Sarkoidoosi*, nivelreuma uusi tai paheneva.
Sarcoidosis*, rheumatoid arthritis new or aggravated.

Paheneva köyhyys, poliittinen epävakaus, terrorismi.
Exacerbating poverty, political instability, terrorism.

Ja alkoholismini on paheneva sairaus.
And, uh, my alcoholism… Is a progressive illness.

Tämä on paheneva sosiaalinen terveyskriisi ja rikollisuuden ongelma.
This is a worsening social health crisis and criminality issue.

Sarkoidoosi*, nivelreuma uusi tai paheneva.
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis new or aggravated.

Tilanne, ajan paheneva, ei anna toivoa, ja toivon, että kukaan kysyy.
The situation, with time worsening, not giving hope, and hope nobody asks.

Hyvät kuulijat, edessämme on taantuma ja paheneva työttömyys.
Ladies and gentlemen, we are facing recession and growing unemployment.

Se on kuitenkin paheneva sairaus, jonka syytä ei tiedetä ja jota ei voida parantaa.
However, it is a deteriorating condition with no cause and no cure.

Toiseksi tiettyjen lääkkeiden huono saatavuus on paheneva ongelma.
Second, the availability of certain medicinal products is a growing problem.

Tämä paheneva aivosairaus voi johtaa äkilliseen ja valikoituun muistinmenetykseen.
This progressive brain disease can lead to acute and selected memory loss.

Avonex-hoito on keskeytettävä, jos potilaalle kehittyy etenevä(paheneva) MS-tauti.
Avonex treatment should be stopped in patients who develop progressive(worsening) MS.

Tämä paheneva aivosairaus voi johtaa äkilliseen ja valikoituun muistinmenetykseen.
Acute and selected memory loss. This progressive brain disease can lead to.

PegIntron- hoidon lopettamista tulee harkita, jos potilaalle kehittyy uusi tai paheneva silmäsairaus.
Discontinuation of Peg Intron should be considered in patients who develop new or worsening ophthalmological disorders.

Nais- ja lapsikaupan paheneva ongelma tietyissä maissa vaatii tehokkaita toimia.
The growing problem of trafficking in women and children in certain countries calls for vigorous measures.

Melko harvinainen: Rytmihäiriö, iskeeminen sepelvaltimosairaus Harvinainen: Sydämen vajaatoiminta uusi tai paheneva.
Uncommon: Arrhythmia, ischemic coronary artery disorders Rare: Congestive heart failure new onset or worsening.

Myös melu on vakava ja paheneva ongelma kaupunkialueilla, ja 80 prosenttia melusta on peräisin tieliikenteestä.
Noise in urban areas is also a serious and growing problem and 80% of it comes from road traffic.

Sillä hoidetaan potilaita, joiden immuunikato(ongelmia immuunijärjestelmässä) on pitkälle edennyt tai paheneva.
It is for use in patients who have immunodeficiency(problems with the immune system) that is advanced or getting worse.

Hikoilu Psoriaasi(uusi tai paheneva)§, makulopapulaarinen Yleinen: ihottuma, punoittava ihottuma, ekseema, eryteema, ihon Lä.
Psoriasis(new or aggravated)§, rash maculopapular, rash erythematous, eczema, erythema, skin disorder.

Yhdistelmähoito alfainterferonien kanssa on lopetettava potilailla, joille ilmaantuu uusi tai paheneva oftalmologinen sairaus.
Combination therapy with alpha interferons should be discontinued in patients who develop new or worsening ophthalmologic disorders.

Uusi tai paheneva, Vogt- Koyanagi- Haradan oireyhtymä, akuutti yliherkkyysreaktio mukaan lukien urtikaria, ee.
Arthritis(new or aggravated), Vogt-Koyanagi-Harada syndrome, acute hypersensitivity reactions including urticaria, angioedema, bronchoconstriction.

Yhdistelmähoito ribaviriinilla ja alfainterferonilla on lopetettava potilailla, joille ilmaantuu uusi tai paheneva silmäsairaus.
Combination therapy with ribavirin and an alpha interferon should be discontinued in patients who develop new or worsening eye disorders.

Paheneva ongelma alalla on edelleen eläinlääkkeiden vähäisyys tietyille eläinlajeille ja tiettyihin käyttöaiheisiin.
In this sector, a growing problem lies in the availability of veterinary medicinal products for certain species of animal or certain indications.

Kymmenen potilasta keskeytti tutkimuksen haittavaikutusten takia, ja yksi näistä potilaista vakavan haittavaikutuksen vuoksi paheneva lihasjäykkyys.
Ten patients discontinued study treatment due to ADRs, one of these patients due to a serious ADR worsening muscle spasticity.

Mahassa tuntuva uusi tai paheneva kipu, johon liittyy tai ei liity pahoinvointia ja oksentelua kipu saattaa alkaa pian Truberzi-hoidon aloittamisen jälkeen.
New or worsening pain in the belly, with or without nausea and vomiting; pain may begin soon after you start Truberzi.

Iho ja ihonalainen kudos Alopesia, kutina*, ihon kuivuminen*, ihottuma*, lisääntynyt Hyvin yleinen: hikoilu Psoriaasi(uusi tai paheneva)§, makulopapulaarinen Yleinen.
Alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased Psoriasis(new or aggravated)§, rash maculopapular, rash.

Markkinoiden paheneva epävakaus on osaltaan kärjistänyt tilannetta monissa yrityksissä, jotka eivät ole kyenneet mukautumaan globalisaatioon.
Worsening market instability has contributed to exacerbating the situations of many companies which have proven less able to adjust to globalisation.

Vakavia haittavaikutuksia, jotka vaativat välitöntä lääkärinhoitoa kuuluvat ruokahalun menetys, flunssan oireet, paheneva angina tai mielialan muutoksia.
Serious side effects which require immediate medical attention include appetite loss, flu symptoms, worsening of angina or mood changes.

Lisäksi paheneva talouskriisi osoittaa, että Euroopan komissio ja neuvosto ovat menettäneet täysin kosketuksensa yhteiskunnan päivittäisiin ongelmiin.
In addition, the growing financial crisis shows that the European Commission and the Council are completely detached from the everyday problems of society.

Puolueet haluavat herättää keskustelua ihmisten toimeentulo-ongelmista, joita huono talouskehitys ja paheneva työttömyys kärjistävät.
The parties want to instigate debate about people's subsistence problems, which are culminating due to the weak economy development and the worsening unemployment.

Как использовать "paheneva" в Финском предложении

Stalinin viimeisiä elinvuosia leimasi paheneva vainoharhaisuus.

Kääk.Lisäksi mulla olis yhä paheneva villatakkioosi.

Pilvisyys saattaa kuitenkin olla paheneva ongelma.

Alkoholin liikakäytöstä syntyy helposti paheneva kierre.

Kunnissa myyntihaluja lisää talouden paheneva kierre.

Välimerellä jatkuu monin paikoin paheneva kuivuuskellastuminen.

Vaivana paheneva lonkkakipu, joka rajoittaa liikkumista.

Armin viimeisiä aikoja varjosti paheneva masennus.

temporaliksen toiminnan yhteydessä paheneva jomottava kipu.

Suomea alkaa lähitulevaisuudessa uhata paheneva työvoimapula.

Как использовать "growing, worsening, aggravated" в Английском предложении

Cierra found her vision growing blurry.

Millions enduring severe and worsening hunger.

They are Growing Much Too Fast!

And they’re growing that whole time.

Need some help growing that asparagus?

Bees are essential for growing food.

Prolonged use can cause worsening congestion.

She was charged with aggravated menacing.

I've been charged with aggravated assault.

credit thus worsening your credit score.