PAIMENTA на Английском - Английский перевод

• shepherd
• shepherds

Примеры использования Paimenta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ai paimenta ei olekaan.
Ah, there is no shepherd.

Minä tottelen paimenta.
I do the Shepherd's bidding.

Kaksi paimenta on yhä kadoksissa.
We are still missing two herders.

Lampaat kaipaavat paimenta.
These sheep need a shepherd.

He ovat paimenta etsiviä lampaita.
They're sheep in search of a shepherd.

Heillä ei ollut paimenta!
They didn't have the Shepherd!

Minä esitin paimenta koulun näytelmässä.
I played a shepherd in my school play.

Olette nyt ilman paimenta.
You are now without a shepherd.

Lammas ilman paimenta, paimen ilman laumaa.
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.

Olette lampaita ilman paimenta!
You are sheep with no shepherd.

Lampaat ilman paimenta, paimen ilman laumaa.
Lambs without a shepherd, shepherd without a flock.

Luuletko, etten ampuisi paimenta?
Think I won't shoot a shepherd?

Voi sitä paimenta, joka lampaansa hylkää. Minkä katumuksen?
Who abandons his sheep. What penance?"Woe to the shepherd.

Tuli selväksi Miksi esitit paimenta?
How come you're dressed as a shepherd?

Heillä ei ollut paimenta!- Miksi näin?
WoThey didn't have the Shepherd! Why is that?

Jotka kaipaavat kahta kilttiä paimenta.
In need of two kind, caring shepherds!

Maailma ei unohda ikinä paimenta, joka tappoi jumalan.
The world would never forget the shepherd who killed a god.

Niin tai näin, sinä tulet palvelemaan paimenta.
Either way, you're going to serve the Shepherd.

Jos pitää silmällä paimenta löytää lauman.
If you watch the shepherd, you're bound to find the flock.

Niin tai näin, sinä tulet palvelemaan paimenta.
You're going to serve the Shepherd. Either way.

Juopuneet herrat kiroilivat paimenta ja ratsastivat edelleen.
So the drunken squires cursed the shepherd and rode onward.

Katsotaan, mitä tapahtuu, kun minä leikin paimenta.
Now let's see what happens when I play shepherd.

Maailma ei tule koskaan unohtamaan paimenta, joka tappoi jumalan.
The world would never forget the shepherd who killed a god.

Ei koskaan ole eksyneellä lampaalla ollut niin monta paimenta.
Never did a lost sheep have so many shepherds.

Jos pitää silmällä paimenta löytää lauman.- Käsitän!
If you watch the shepherd, you are bound to find the flock.-- I understand!

He ovat hukassa ilman johtajaa, ilman paimenta.
They're lost without a leader, without a shepherd.

Jututimme paimenta, joka väittää, että kolme ratsastajaa kävi hänen kimppuunsa.
We spoke with the shepherd, who claims that he was set upon by three cloaked riders.

Nyt lauma on ilman paimenta.
And now, they are a flock without a shepherd.

Lampaat ilman paimenta ovat vain riistaa yön pedoille.
The sheep are nothing without the shepherd,"but prey to the beasts of the night.

Nyt he ovat lauma ilman paimenta.
And now, they are a flock without a shepherd.

Как использовать "paimenta" в Финском предложении

Synnistä puhuvaa paimenta syytetään jopa tyranniksi.

Paimenta seuratessaan lampaat löytävät hyvän laitumen.

Piispa Hiippakunnan paimenta kutsutaan suomeksi piispaksi.

Nuorta paimenta emme tosin näyttämöllä nähneet.

Latinan paimenta tarkoittavasta sanasta tulee pastori.

Suojaa paimenta ukkosen aiheuttamalta ylijännitteeltä aitauksessa.

Suojaa paimenta aidan kautta tulevilta salamaniskuilta.

Lampaat katsovat yhtenä laumana paimenta kohti.

Pitihän sitä käydä paikallista paimenta puhuttamassa.

Kolme paimenta on pidätetty epäiltynä maastopalojen sytyttämisestä.

Как использовать "shepherd, shepherds" в Английском предложении

Doing any German Shepherd activities Ex.

God's shepherds have one primary task.

Their shepherds are not far away.

Some shepherds were resting, nearly asleep.

Yes, German Shepherds are always hungry.

Only Miniature American Shepherds are purebred.

Pastors were shepherds and teachers taught.

Jake Zablocki, FO/M, Shepherd Hill, Sr.

Rosborough TK, Shepherd MF, Couch PL.

All proceeds benefit Good Shepherd School.