Примеры использования Painuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän painuu sisään!
He's going in!Sano hänelle että hän painuu muualle.
Tell him to piss off.Hän painuu sen perään.
He goes after it.Entä jos tyttö painuu maan alle?
What if the girl goes to ground?Pomo painuu kotiin nukkumaan- ja sinä olet siinä.
Boss goes home to sleep and here you are.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
painu helvettiin
painu ulos
painu takaisin
painu pois
painu hiiteen
painu kotiin
painu ulos täältä
painu hittoon
painu pois täältä
painu tiehesi
Больше
Использование с наречиями
painu ulos
painu takaisin
painu pois
painu ulos täältä
painu pois täältä
painu nyt
painu sitten
painu sisään
painua täältä
painukaa tiehenne
Больше
Использование с глаголами
painumaan helvettiin
Sano hänelle että painuu helvettiin.
Tell him to go Hissi painuu 30 kerrosta kiven sisään.
This elevator goes down 30 floors through solid rock.Kerro terveisiä, että painuu helvettiin.
Tell Dad I said to go Piippusi painuu suoraan kuraan.
Your muzzle's going straight into the dirt.Odotan vain, että munuainen painuu paikoilleen.
Just waiting for a little kidney to get back into place.Verenpaine painuu aika alas.- Laittakaa morfiinia.
BP's getting a bit low. Nurse, push some morphine.Ja sinä olet siinä. Pomo painuu kotiin nukkumaan-.
Boss goes home to sleep… and here you are.Tyttö painuu kahvilaan, vaikka pitäisi tulla kotiin koulusta.
That's how she comes right home after school, going to that coffee shop.Hukkuuko, jos painuu pinnan alle?
If he goes under, would Että lumi katolla on liian raskasta ja että katto painuu sisään.
The snow on the roof is too heavy. The ceiling will cave in.Muuten hän painuu Travisin luo.
If she goes for Travis.Carver varoittaa asiakkaitaan ja ostaja painuu maan alle.
And the buyer goes underground. Carver alerts all of his customers.Ja kun neula painuu käsivarteesi.
And when that needle goes in your arm.Carver varoittaa asiakkaitaan ja ostaja painuu maan alle.
Carver alerts all of his customers, and the buyer goes underground.Ja kun neula painuu käsivarteesi,- se olen minä.
That will be me. And when that needle goes in your arm.Muutoin,- sanokaa komitealle, että painuu pois silmistäni.
Otherwise, you tell your Commission to get the hell out of my face.Kun keula painuu alas, ahteri nousee. Ensin hitaasti, sitten yhä nopeammin kunnes koko takapää sojottaa ilmaan.
So now as the bow goes down the stern rises up, slow at first then faster and faster until finally, she's got her whole ass sticking up in the air.Sinä painut alas, kuten painuu urasikin päärooleissa.
Down goes your career as a leading man.Jos en tapaa Shaolinia tänään, hän pelästyy ja painuu piiloon.
He will get scared and go back into hiding. If I don't meet with Shaolin today.Sanokaa komitealle, että painuu pois silmistäni. Muutoin.
Otherwise, you tell your Commission to get the hell out of my face.Surreyn poliisi on saanut kuvauksen- muttamies vaihtanee autoa niin pian kuin voi tai painuu maan alle.
I have given the Surrey police a full description, buthe will probably switch cars as soon as he can or go to earth somewhere.Varmista että aseen piippu painuu hänen päätään tai rintaansa vasten.
Now make sure the barrel of the gun is pressed against his head or his chest.En tiedä.''-''Aurinko nousee idästä,mutta Hitler painuu alas ldässä.
The sun rises from the east,but Hitler goes down in the east. I don't know.Paina mäntä hitaasti alas niin pitkälle kuin se painuu siten, että männän pää on kokonaan ruiskun suojuksen siivekkeiden välissä.
Slowly depress the plunger as far as it will go so that the plunger head is completely between the syringe guard wings.Kerroit minulle juuri, että hävettävä virheeni- painuu ikuisesti mieliin!
Is gonna be memorialized forever! You have just told me that my own shameful mistake!
