Примеры использования Paiskata на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voinko paiskata kättä?
Can I shake your hand?Paiskata kättä heidän kanssaan!
Shake their hands?Jättää viestin. Paiskata oven.
Leave a note slam a door.On kunnia paiskata kättä kanssanne.
It's an honour to shake your hand.Ei niitä voi noin vain paiskata grilliin.
You just can't plop this on the grill.Voit paiskata itse heidät niihin.
You can throw'em in there by yourself.Olisi pitänyt paiskata kättä.
I should have shook your hand.Vain paiskata tai kutinaa hän tarvitsee raapia?
Just a fling or an itch he needs to scratch?Ei ollut tarkoitus paiskata ovea.
I didn't mean to sIam the door.En vain aio paiskata jonkun muun nimeä siihen.
I'm not gonna just slap someone else's name up there.Uskoakseni kansanne parissa on tapana paiskata kättä.
I believe among your people it is customary to shake hands.Epäkohteliasta paiskata ovi kiinni kesken keskustelun.
It's not very polite, slamming the door on me.Paiskata viljelijä hänen viljelykasvien, kirjaimellisesti!
Fling this farmer into his crops-literally!Adam! Uskallakin paiskata ovea.-Mitä?
What? Don't you dare sIam that door.- Adam!Paiskata heidät kotiin halki avaruuden fysiikan avulla 1.
Fling them home through space in this new physics puzzle game 1.Ei sinun pitänyt paiskata niitä noin.
You're not supposed to throw them like that.Anna minun paiskata kättä miehen kanssa joka pelasti henkeni.
Who helped save my life. Let me shake hands with the man.Olit tehokas. Sinua en halunnut paiskata ikkunasta.
You were efficient. I didn't want to throw you out the window.Kuten:"Voinko paiskata kättäsi?" He vastaavat.
Like,"can I shake your hand?" And they will say,"yeah".Voisin ampua sinut siihen paikkaan, ja paiskata jokeen.
I could shoot Eikö pitäisi vain paiskata tämä satelliittia päin?
You sure we shouldn't just lob this at the satellite?Olet helvetinmoinen sotilas,haluan vain paiskata kättäsi.
You're a hell of a soldier, andI just want to shake your hand.Sinä aiot paiskata oven päin naamaani, etkö aiokin?
You're gonna slam the door in my face again, aren't you?Ehkä sinun ei kannattaisi yrittää paiskata minua kalloon sillä.
Probably shouldn't try to bash my skull in with that thing.Haluan vain paiskata kättäsi. Olet helvetinmoinen sotilas.
You're a hell of a soldier, and I just want to shake your hand.Uskoakseni kansanne parissa on tapana paiskata kättä. Teemme.
We do. I believe among your people, it is customary to shake hands.Anna minun paiskata kättä miehen kanssa joka pelasti henkeni. Tule tänne.
Let me shake hands with the man who helped save my life. Hey, come on over here.Adam! Uskallakin paiskata ovea.-Mitä?
Don't you dare sIam that door.- What?- Adam!Emme haistele toistemme takamuksia, muttavoimme ainakin paiskata kättä.
If we don't sniff each other's butts,we can at least shake hands.Heidän pitää paiskata hänet vilttiin.
They say they need to toss her in a blanket.
