PAKOTIN ITSENI на Английском - Английский перевод

• i forced myself
• i made myself
• i pushed myself

Примеры использования Pakotin itseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pakotin itseni sinun takiasi.
I forced myself for you.

Minä tulin. Pakotin itseni.
I made myself. Look, I came.

Pakotin itseni tekemään sen.
I made myself want to do it.

Hyvä, että pakotin itseni tulemaan tänne.
I'm so glad I forced myself to get up and come.

Pakotin itseni reagoimaan eri tavalla.
I forced myself to react differently.

Jos lakko ei pääty viikossa, pakotin itseni nurkkaan.
I have forced myself into a corner. If the strike doesn't end in a week.

Mutta pakotin itseni näkemään sen.
But I made myself see it.

Jos lakko ei pääty viikossa, pakotin itseni nurkkaan.
If the strike doesn't end in a week, I have forced myself into a corner.

Minä pakotin itseni haluamaan sitä.
I made myself want to do it.

Näin ilmoituksen ikkunassa, ja pakotin itseni osallistumaan.
I saw the flyer in the store window and I made myself go in.

Sitten pakotin itseni jatkamaan.
Then I forced myself to move forward.

Olin sairas enkä halunnut kouluun, mutta pakotin itseni menemään.
But I was sick, and I didn't wanna go to school, but I pushed myself to go to school.

Minä siis pakotin itseni unohtamaan sen.
I forced myself to forget it.

Abuelita, näin kauniita osia kaupungista, puhuin kiehtovien ihmisten kanssa- ja pakotin itseni pois mukavuusalueelta.
Abuelita, I saw beautiful parts of the city, I talked to fascinating people, and I pushed myself outside my comfort zone.

Ja pakotin itseni katsomaan eteenpäin.
And forcing myself not to look back.

Se oli hyvä asia, että pakotin itseni palaamaan takaisin.
And… it was a good job I went back and forced myself to go back because I become occupied.

Pakotin itseni keskittymään todisteisiin.
I forced myself to focus on the evidence.

Hauska juttu oli se, että luulin sen maistuvan jääteelle, mutta se maistuikin akkuhapolle,- mutta pakotin itseni juomaan koko drinkin.
Funny thing was, I thought it was gonna taste like iced tea, and even though it tasted like battery acid, I forced myself to drink that whole drink.

Pakotin itseni unohtamaan sinua suojellakseni.
I made myself forget… to protect you.

Ole kiltti. Pakotin itseni hyväksymään eromme.
Please. When we broke up, I forced myself to accept it.

Pakotin itseni hankkimaan kolme työpaikkaa.
I pushed myself into working three jobs.

Viimein pakotin itseni kohtaamaan totuuden.
And finally… I made myself face the truth.

Pakotin itseni muuttamaan puhetyyliäni yliopistossa.
I forced myself to lose my accent, at university.

Minä pakotin itseni haluamaan sitä minä pakotin itseni.
I made myself want to do it. I made myself.

Pakotin itseni tekemään enemmän kuin mihin pystyin.
Pushing myself beyond what I knew I was capable of.

Sinun takia, pakotin itseni luottamaan häneen. Koska lopulta sinulla oli itsellesi mies.
For your sake, I forced myself to trust this guy because you finally had yourself a man.

Pakotin itseni nielemään ruuan, vaikka halusin oksentaa.
I forced myself to swallow food despite wanting to vomit.

Ja silloinkin pakotin itseni oksentamaan. Minulla on tapaaminen täällä ja puhelimeni on sammumaisillaan.
Thanks but I haven't had cake since my Sweet 16, and even then, I made myself throw it up.

Pakotin itseni puhumaan työkaverilleni, jolla on pahan hajuinen hengitys.
I forced myself to speak to a coworker who has terrible breath.

Pakotin itseni puhumaan työkaverilleni, jolla on pahan hajuinen hengitys.
Has terrible breath. I forced myself to speak to a coworker who.

Как использовать "pakotin itseni" в Финском предложении

Pakotin itseni tarkistaa kurssin uudestaan heti.

Pakotin itseni kuitenkin jaksamaan tyttäreni takia.

Tänäänkin pakotin itseni jäämään töistä kotiin.

Myös lavakammon takia pakotin itseni lavalle.

Pakotin itseni leipomaan 0,5 litran pullataikinan.

Pakotin itseni tekemään sen loppuun kerralla.

Silti muuten välillä pakotin itseni meditoimaan.

Pakotin itseni syömään mitä mieli tekee.

Pakotin itseni torille Liisun kanssa päivällä.

Tänään pakotin itseni käymään jalkaisin apteekissa.

Как использовать "i made myself, i forced myself, i pushed myself" в Английском предложении

I made myself look at the body again.

I forced myself to wander the streets nonetheless.

Moving genres I pushed myself off the habit.

Glad I forced myself to make this quilt!

Negative that I made myself years ago.

I forced myself to drink some chocolate milk.

So, I made myself look refined somewhat.

I forced myself not to cry and pout.

I pushed myself over the seat divider.

I made myself sick resisting the weather.