PALAAMINEN на Английском - Английский перевод

• return
• back
• getting back
• to go back
• coming
• reintegration
• returning
• re-entry

Примеры использования Palaaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Entä palaaminen kotiin?
And the coming home?

Mutta niin aikainen palaaminen.
But to go back so soon.

Meidän palaaminen yhteen.
Us getting back together.

Palaaminen ei enää pelota minua.
I'm not afraid to go back.

Mutta tänne palaaminen on vaarallista.
But coming back was dangerous.

Palaaminen oli se, mitä tarvitsin.
Being back is what I needed.

Jos tänne palaaminen on niin kamalaa.
If coming back here is so awful.

Palaaminen tänne on niin vaarallista.
But coming back was dangerous.

Vetäytyminen, uudelleen järjestäytyminen, palaaminen,-.
Retreat, regroup, return.

Mutta palaaminen… Odota tässä.
Wait here. But getting back.

Varmistetaan täysikasvuisten ankeriaiden palaaminen mereen.
Ensuring the return of adult eels to the sea.

Kotiin palaaminen on vaikeaa.
That's what's hard. Coming home.

Nykyisten asetusten tyhjentäminen ja oletusasetuksiin palaaminen.
Clear current settings and return to default settings.

Tänne palaaminen oli virhe.
Coming back here, it was such a mistake.

Mikään ei tekisi minua onnellisemmaksi kuin Brooklyniin palaaminen.
Nothing would make me happier Than to go back to brooklyn forever.

Tänne palaaminen ei ollut helppoa.
Coming back here isn't easy for me.

Käynnissä olevan puhelun lopettaminen ja seuraavaan pidossa olevaan puheluun palaaminen.
To end the ongoing call and return to the next call on hold.

Tänne palaaminen on niin vaarallista.
Coming back here is so dangerous.

En tiedä,- onko kotiin palaaminen hyvä ajatus.
I don't know if… coming home is a good idea or not.

Meidän palaaminen yhteen ei ole hyvä ajatus.
Us getting back together is a good idea.

Euroopan ulkopuolella tutkimusta harjoittavien eurooppalaisten tutkijoiden palaaminen.
Reintegration of European researchers undertaking research outside Europe;

Muistisi palaaminen on nopein tapa.
I think getting your memory back is the fastest way.

Ikuisen piinankaan kivut eivät voisi olla pahempia kuin palaaminen Denmark Hilliin.
The pains of eternal torment would not be worse than return to Denmark Hill you.

Tiesin, että palaaminen olisi ollut vaarallista.
I realized that it is dangerous to go back.

Maahanpaluukiellolla' hallinnollista tai oikeudellista päätöstä tai muuta oikeustoimea, jolla estetään määrätyksi ajaksi palaaminen jäsenvaltioiden alueelle.
Re-entry ban” means an administrative or judicial decision or act preventing re-entry into the territory of the Member States for a specified period.

Auton saaminen ja palaaminen oli melko nopeaa.
Getting and returning the car was quite fast.

Palaaminen EML: n avulla on tietenkin hyväksyttävää.
Of course, returning via OTF is acceptable.

Valikosta poistuminen ja palaaminen oletusasetuksiin.
Exit a menu and return to the default settings.

Kotiin palaaminen on pahinta, mitä voit juuri nyt tehdä.
And the very worst thing you can do at this moment is go back home.

Euroopan kansojen suurin katastrofi olisi palaaminen yhtenäisyyden puutteeseen.
The greatest disaster for the peoples of Europe would be a return to a lack of unity.

Как использовать "palaaminen" в Финском предложении

Palaaminen Suomeen herättää aika ristiriitaisia ajatuksia.

Suomeen palaaminen oli kuin helteeseen vaihtaminen.

Varsinainen palaaminen tapahtuu polttokammiossa olevissa lieskaputkissa.

Palaaminen laestadiolaisten yhteisöön tuli tavallaan tarpeeseen.

Mitä palaaminen enää tässä vaiheessa auttaisi?

Muina aiheina töihin palaaminen pitkältä hoitovapaalta.

Palaaminen satamaan olimme erittäin hyvin onnekkaita.

Paikkaa, jonne palaaminen tuntuu useimmiten ihanalta.

Työelämään palaaminen oli iso muutos arkeen.

Lähtöruutuun palaaminen olisi kansakunnan voimavarojen haaskaamista.

Как использовать "back, return, getting back" в Английском предложении

Back yard with mature fruit trees.

Shaker motor with return line assembly.

They're getting back into the routine.

This will speed their return home.

Excellent hosts, would makea return visit.

Maybe talking about getting back together?

Messenger texts flew back and forth.

They may return the favor someday.

Return the offsets for the collection.

What does the return address show?