Примеры использования Paljastui на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sairaus paljastui.
Illness revealed.Paljastui, ettei hän ole.
Turns out, she's not.Operaatio paljastui.
Operation's blown.Hän paljastui varkaaksi.
Turns out he's a thief.Orsonin salaisuus paljastui.
Orson's secret came out.
Люди также переводят
Peite paljastui. Menoksi!
Go, go, go! Cover's blown.Syy kissa allergia paljastui.
Cause of cat allergy uncovered.Paljastui, että hän oli Henry Ford.
Turns out it was Henry Ford.Xiaomi Mi6 tekniset paljastui.
Xiaomi Mi6 specifications revealed.Hän paljastui ja pakeni tuonne!
He was discovered and ran in there!Minun tapauksessani totuus paljastui.
In my case, the truth came out.Se tosiaan paljastui jälkeenpäin.
Er… That came out afterwards, yeah.Paljastui, että tilasi onkin tappava.
Turns out your condition is fatal.Lincoln Dittmannin legenda paljastui.
The lincoln dittmann legend was exposed.Kun juttu paljastui, tapasin Steven.
After the story came out, I saw Steve.Mitä tapahtui, kun kirja paljastui?
What happened after the library book was exposed?Paljastui, että hän oli ollut näyttelijä.
Turns out, he used to be an actor.Ruumiinavauksessa paljastui jotain outoa.
His autopsy revealed something strange.Paljastui, että hän on sinkku ja valmis.
Turns out she's single and ready to go.Ruumiinavauksessa paljastui jotain outoa.
Something strange.- His autopsy revealed.Paljastui, että joku toinenkin vihaa sinua.
Turns out, someone else hates you, too.Ennen kuin Jon paljastui Alfred Littleksi.
Before Jon was exposed as Alfred Little.Paljastui, että Mandy Carroll oli siellä.
Turns out Mandy Carroll was there that night.Geenimuunteluni paljastui vuosi sitten.
My genetic status was discovered a year ago.Hieman tämän jälkeen hänen oikea sukupuolensa paljastui.
Her true gender was discovered.Totuus paljastui minulle. Mitä tapahtui?
What happened? I found out the truth?Meillä oli omamme, mutta heidän tehtävänsä paljastui.
We got ours, but their mission was compromised.Totuus paljastui minulle. Mitä tapahtui?
I found out the truth.- What happened?Heir Hunters- varat paljastui- patjan alla!
Heir Hunters- Assets Uncovered- Under the Mattress!Barca paljastui selvästi. Olin varjossa.
No I was in shadow. But barca was clearly revealed.
