PALJON SURUA на Английском - Английский перевод

• much grief
• much sadness
• much sorrow
• great deal of grief

Примеры использования Paljon surua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Niin paljon surua.
So much grief.

Voitko kuvitella niin paljon surua?
Can you imagine that much grief?

Niin paljon surua.
So much sorrow.

Tässä talossa on paljon surua.
There's a lot of sadness in this house.

Paljon surua.
A lot of unhappiness.

On jo niin paljon surua.
There is so much sadness already.

On paljon surua. Jokaisella vanhemman menettäneellä.
Anybody who lose parent, have much grief.

Sinussa on paljon surua.
You're holding a lot of sadness or something.

Jokaisella vanhemman menettäneellä- on paljon surua.
Anybody who lose parent, have much grief.

On niin paljon surua ja tuskaa.
There is so much sorrow and pain.

Olette aiheuttaneet paljon surua.
You boys have caused a lot of grief.

Minulla on paljon surua, josta en voi päästää irti.
I have a lot of grief I can't let go of..

Tämä elin voi antaa paljon surua.
This body can deliver a lot of grief.

Hänellä on ollut paljon surua, mutta hän on hyvä tyttö.
But she's a good girl. she's had a lot of heartbreak.

Paljossa viisaudessa on paljon surua.
In much wisdom there is much grief.

Meillä oli paljon surua. Paljon pelkoa ja häpeää.
We had a lot of sorrow, a lot of fear, and a lot of shame.

Ahdinkonne tuo minulle paljon surua.
Your plight brings me much sadness.

Hän lähti paljon surua ja ajatuksia hänen tieteellinen eristyneisyys Hollannissa.
He departed with much sadness at the thoughts of his scientific isolation in Holland.

Tämä aiheuttaa paljon surua sinussa.
I see this is causing you a lot of grief.

Epäkäslihakseni pitää sisällään paljon surua.
My upper trapezius seems to hold a lot of sadness.

Minulla on ollut paljon surua viime aikoina.
I have had a lot of sadness lately.

Olemme aiheuttaneet hänelle paljon surua.
We have both caused him a great deal of grief.

Joka tapauksessa, siellä oli aika paljon surua lapsuudessani, mutta ei puuttunut rakkautta.”.
Anyway, there was quite a lot of sadness in my childhood, but no lack of love.”.

Tiedän, että siihen sekoittuu paljon surua.
I also know that it's mixed with a lot of sadness.

Kannat niin paljon surua ja pelkoa, että olet rakentanut muurit tunteittesi ja todellisten tapahtumien muiston ympärille.
You carry so much grief and fear that you have built up walls around your true feelings and the memory of what really happened.

Vaimoni tuotti minulle paljon surua vuosien ajan.
My wife gave me so much grief over the years.

Sillä missä on paljon viisautta, siinä on paljon surua;
For in much wisdom is much grief.

Sillä missä on paljon viisautta, siinä on paljon surua; ja joka tietoa lisää, se tuskaa lisää.
For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

Sillä missä on paljon viisautta, siinä on paljon surua;
Because In much wisdom there is much indignation.

Kannat niin paljon surua ja pelkoa, että olet rakentanut muurit tunteittesi ja todellisten tapahtumien muiston ympärille.
And the memory of what really happened. you're carrying so much grief and fear that you can't see… you have built up these walls around your true feelings.

Как использовать "paljon surua" в Финском предложении

Hänellä oli ollut paljon surua elämässään.

Paljon surua voi myös tuottaa halkeamia.

Pettävä mies saa paljon surua aikaan.

Itse olen kokenut paljon surua parisuhteesta.

Voi olla paljon surua tässä irtipäästämisprosessissa.

Ero aiheuttaa aina paljon surua ympärilleen.

Luin paljon surua käsitteleviä kirjoja mm.

Perhe joutuikin kokemaan paljon surua uskonnollisuudestaan huolimatta.

Miten paljon surua — miten määrättömästi iloa.

Jopas tulee paljon surua lyhyen ajan sisään.

Как использовать "much sorrow, much sadness, much grief" в Английском предложении

He endured much sorrow from his own family’s condemnation.

Solomon wrote that there is much sorrow even in wisdom.

There has been much sadness lately.

I find within myself much grief on this day.

You will bring much sorrow upon yourself.

I was surprised how much grief was there.

I felt so much grief just melt off me.

I have much grief and know nothing.

He has caused so much sorrow and heartbreak.

How much grief can the human spirit bear?