Примеры использования Palvellut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet palvellut hyvin.
You have done good service.En ole tehnyt muuta kuin palvellut.
But what have I ever done but serve?Se on palvellut minua hyvin.
It's served me well.Hän ei ole tehnyt muuta, kuin palvellut minua uskollisesti.
He has done nothing but serve me faithfully and well.Olen palvellut yhtä miestä.
I have served one man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
valmis palvelemaan
Использование с глаголами
hän palvelise palveleejoka palveleeei palveleminä palvelensinä palveletpalvelee myös
palvelee vain
palvelimme yhdessä
hän on palvellut
Больше
Использование с существительными
mahdollisuus palvella
Olen viaton enkä ole tehnyt muuta kuin palvellut yleisöä.
I am innocent and I have done nothing except serve the people.Oletko palvellut aiemmin?
Well, you have prior service?Tässä Maassa olen vain suojellut ja palvellut ihmisiä.
Since I have been on this Earth, I have done nothing but protect and serve.Ja olet palvellut minua hyvin.
And you have served me well.Mutta oli se oikein tai väärin,olen vain palvellut vangitsijaani, kaania.
But right or wrong,I have done nothing but serve my captor and Khan.Olen palvellut sinua 20 vuotta.
I have served you for 20 years.Vuoden 2011 loppuun mennessä Porton lentokenttä on palvellut kuutta miljoonaa matkustajaa.
As of the end of 2011, Porto Airport had serviced six million passengers.Olen palvellut heitä siitä asti.
I have been serving them ever since.Kuinka kauan olet palvellut lady Sansaa?
How long have you been in Lady Sansa's service?Olen palvellut liian monta mestaria.
I have been serving too many masters.Et olisi koskaan palvellut Guderiania.
You would never serve Guderian.Olen palvellut liian montaa mestaria.
I have been serving too many masters.Veljesi on palvellut meitä hyvin.
Your brother has done us good service.Olen palvellut sinua 35 vuotta, neiti.
I have served you for 35 years, miss.Pitkään olet palvellut neiti Sansaa?
How long have you been in Lady Sansa's service?Olen palvellut hänen Majesteettiaan hyvin- ja olen vanhempi!
And I have seniority! I have served her Majesty well!Neuvosto on tunnetusti palvellut aiempia Kouria kehnosti.
The council has a reputation for serving past Hands poorly.Olet palvellut erinomaisesti, mutta en halua sekoittaa elämääsi enää.
You have given sterling service, but I do not want you mixed up in this… not anymore.Madame de fargesin majatalo palvellut pariisin roskaväkeä yli 300 vuotta.
Serving the Scum of Paris for Over 300 Years.Olet palvellut erinomaisesti, mutta en halua sekoittaa elämääsi enää.
You have given sterling service but I do not want you mixed up in this. Not any more.Ksantios on palvellut minua lapsesta saakka.
Xanthius has served me since he was a child.Olen palvellut maatani läpi elämäni.
I have served my country throughout my life.Olen aina palvellut uskollisesti Ranskaa.
I have always served France loyally.Olen palvellut teitä nyt puoli vuotta.
I have been serving you for six months now.Mieheni on palvellut sitä laitosta 17 vuotta.
My husband has been serving that institution for 17 years.
