PALVELUJEN VALIKOIMAA на Английском - Английский перевод

• range of services

Примеры использования Palvelujen valikoimaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toinen mahdollinen rakennemuutos on laajentaa verosta vapautettujen palvelujen valikoimaa.
A second potential structural change was to widen the range of services exempted.

Tällaiset käytännöt koskevat erittäin laajaa tavaroiden ja palvelujen valikoimaa aina huvipuistolipuista julkisten palvelujen käyttömenoihin.
Such practices concern a vast array of goods and services, ranging from amusement park tickets to utility charges.

Tällaisella lähestymistavalla voidaan täydentää julkisia resursseja ja laajentaa kuluttajille tarjottavien palvelujen valikoimaa.
Such an approach can supplement public resources and extend the range of services offered to consumers.

Täydelliset tiedot työ, erityisesti vastaanotto ja palvelujen valikoimaa löytyy virallisilla verkkosivuilla instituutti.
Full details of the work, especially the reception and the range of services found on the official website of the institute.

Käytetään ja tehdään tunnetuiksi liikkuvia terveyspalveluyksiköitä, joita on perustettu useissa maissa, ja laajennetaan tarjottavien palvelujen valikoimaa.
Using and disseminating the mobile health units that have been set up in a number of countries, and expanding the range of services provided;

G: n kehittynyt verkkoteknologia ja ohjelmistot lisäävät saatavilla olevien palvelujen valikoimaa erityisesti lisäämällä palvelujen toimitusnopeutta näissä verkoissa.
Improved network technologies and software in 3G will improve the range of services and applications available, particularly by increasing the speed at which services will run over these networks.

On yhä enemmän todisteita siitä, että kilpailun lisääntyminen lisää myös teknologisia ja organisatorisia innovaatioita sekä parantaa tavaroiden ja palvelujen valikoimaa ja laatua.
There is increasing evidence that more competition drives up the rate of technological and organisational innovation and leads to a higher variety and quality of goods and services.

Sen lisäksi, että direktiivissä kannustetaan rajat ylittävää kilpailua, sillä monipuolistetaan niiden tuotteiden ja palvelujen valikoimaa, jotka ovat sijoittajien saatavilla, sekä markkinoita, joille yritykset voivat pyrkiä.
Aside from stimulating cross-border competition, it will diversify the range of products and services that investors can access and markets that firms can tap into.

Useimmat jäsenvaltiot keskittyvät parantamaan ja virtaviivaistamaan online-palveluja, jotta ne vastaisivat nykyistä paremmin yritysten tarpeisiin(kuten viimevuotisessa peruskirjan täytäntöönpanoa koskevassa kertomuksessa suositeltiin), tekemään niistä käyttäjäystävällisempiä ja laajentamaan tarjottavien palvelujen valikoimaa.
Most Member States concentrate efforts on improving and streamlining on-line services to better meet businesses' needs(as recommended in last year's Charter report), on increasing their user-friendliness and on enlarging the range of services offered.

Olisi myös hyödyllistä muuttaa tuberkuloosiin liittyvien palvelujen valikoimaa, jotta voitaisiin vastata paremmin paikallisiin tarpeisiin ja puuttua terveydenhuoltojärjestelmien laajalle levinneisiin syrjiviin käytäntöihin.
It would also be beneficial to modify the agenda of TB services in order to respond better to local needs and to address the widespread discriminatory practices in health systems.

Kauppasopimuksissa ei edellytetä valtioita yksityistämään mitään palveluja eikä estetä niitä laajentamasta niiden palvelujen valikoimaa, jota ne tarjoavat kansalaisille.
Trade agreements will not require governments to privatise any service, nor will they prevent governments from expanding the range of services they offer to the public.

Tutkimus avaa uusia mahdollisuuksia, jotka eivät pelkästään paranna tietoyhteiskunnan tekniikkaa hyödyntävien sovellusten ja palvelujen valikoimaa, käyttökelpoisuutta ja tehokkuutta, vaan tuovat ne kaikkien ja kaiken ikäisten kansalaisten ulottuville mahdollisimman luontevalla ja luotettavalla tavalla kaikkialla, koska tahansa ja millä tahansa kielellä.
Research is opening new avenues which will not only extend the scope, functionality and efficiency of IST applications and services, but will make them available, in the most natural and trusted way, to citizens whoever they are, whatever their age, anywhere and anytime and in any language.

Komissio jatkaa tukeaan innovaatiokeskusten verkolle ja edistää synergiaa muiden yrityksille tarkoitettujen tukiverkostojen, kuten euroneuvontakeskusten, kanssa tarkoituksena luoda keskitettyjä palvelupisteitä aina kun se on mahdollista ja parantaa ja laajentaa näiden palvelupisteiden tarjoamien palvelujen valikoimaa, tehokkuutta ja laatua.
The Commission will continue to support the Innovation Relay Centres Network, encouraging synergies with other business support networks, such as the EuroInfo Centres, with a view to creating“one-stop shops” where possible and improving and extending the range, efficiency and quality of the services they provide.

Sijoituspalveluyrityksen, joka aikoo aloittaa palvelujen tarjoamisen toisen jäsenvaltion alueella tai joka aikoo muuttaa tarjoamiensa palvelujen valikoimaa, on ilmoitettava seuraavat tiedot kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille.
Any investment firm wishing to provide services within the territory of another Member State for the first time, or which wishes to change the range of services so provided, shall communicate the following information to the competent authorities of its home Member State.

Hyödyllistä, koska se parantaisi Euroopan kilpailukykyä ja innovointimahdollisuuksia, vahvistaisi sisämarkkinoita ja monipuolistaisi asiakkaille tarjottavien palvelujen valikoimaa; lisäksi sillä olisi myönteinen vaikutus työllisyyteen ja ulkomaankauppaan;
Beneficial in terms of the gains to Europe in competitiveness, in innovation potential and in strengthening the internal market as well as in increasing the variety of services offered to the consumer, along with the positive effects on the creation of jobs and external trade;

ETSK uskoo sen vuoksi, että näiden ongelmien ratkaiseminen voi auttaa laajentamaan nopeasti liikeyritysten toiminta-alaa, lisäämään kuluttajille tarjottavien tuotteiden ja palvelujen valikoimaa sekä lisäämään kansalaisten tyytyväisyyttä sisämarkkinoiden toimintaan heikentämättä kuitenkaan kuluttajansuojaa.
The EESC therefore believes that the solving these problems can speedily contribute to enlarging the scope of activities of businesses, increasing the choice of products and services to customers and improving the satisfaction of citizens with the functioning of the Single Market without hampering consumer protection.

Palvelujen valikoima ja niiden toimivuus.
The range of services and their functionality.

Tarvikkeet ja palvelut valikoima hydrauliikka maatalouden, pakettiauto, teollisuus- ja merisovelluksiin.
Supplies and services range of hydraulic products for agricultural, commercial vehicle, industrial, and marine applications.

Kun yritykset voivat kilpailla omilla ansioillaan, yritykset ja kotitaloudet hyötyvät laajasta laadukkaiden ja innovatiivisten tuotteiden ja palvelujen valikoimasta kilpailukykyiseen hintaan.
When companies are able to compete on their own merits, businesses and households benefit from a wide range of good quality, innovative products and services at competitive prices.

Kuluttajat eivät täten voi yleisesti ottaen nauttia laajasta ja kilpailukykyisesti hinnoitellusta palvelujen valikoimasta ja paremmasta elämänlaadusta, joita he voisivat odottaa täysin yhdentyneiltä sisämarkkinoilta.
Thus consumers generally cannot benefit from a wide variety of competitively priced services and thus the better quality of life that they might expect from a fully integrated Internal Market.

Kertomuksessa korostetaan, palvelujen vastaanottajat- erityisesti kuluttajat- yhdessä pk-yritysten kanssa kärsivät ensisijassa siitä, että palvelujen sisämarkkinat eivät toimi asianmukaisesti: he eivät voi nauttia laajasta ja kilpailukykyisesti hinnoitellusta palvelujen valikoimasta ja paremmasta elämänlaadusta, joita he voisivat odottaa yhdentyneiltä sisämarkkinoilta.
The report emphasised that the users of services, and in particular consumers, are, together with SMEs, the main victims of the lack of a genuine internal market in services: they generally cannot benefit from a wide variety of competitively priced services and thus the better quality of life that they might expect from an area without internal borders.

Mahtailevilla panoraama näköaloilla yli Atlantin valtameren ja ylellisellä palvelujen valikoimalla, tämä lomakeskus tulee varmasti tekemään sosiaalisesta tapahtumastanne unohtumattoman kokemuksen.
With a grandiose panoramic view of the Atlantic Ocean and a luxurious variety of services, this resort will be sure to make your social event an unforgettable experience.

Näihin päästöihin voidaan vaikuttaa vähäpäästöisempien tuotteiden ja palveluiden valikoimalla sekä asiakasviestinnällä.
These emissions can be influenced by offering selections of products and services causing less emissions and by customer communications.

Vaikka Netflix on velvoitettu asettamaan näitä rajoituksia, useimmat meistä kokevat turhauttavana sen, etteivät käyttäjät eri puolilla maailmaa pääse käsiksi samaan sisältöön, vaikka tietävätkin sen olevan palvelun valikoimassa.
While Netflix has to implement the limits, most of us find it frustrating not being able to access all the same content as others, when we know it's available.

Valikoima sokeriteollisuuden palvelujen ja oppimisen voimavara kaikessa sokeria.
A range of sugar industry services and a learning resource for all aspects of sugar.

Как использовать "palvelujen valikoimaa" в Финском предложении

Cut-e Finlandin 360-arvioinnit täydentävät M2Talent Oy:n digitaalisten palvelujen valikoimaa entisestään.

Veteraanipalveluissa kysyttiin käyttäjien toiveita palveluiden järjestämisessä ja palvelujen valikoimaa on lisätty.

- seuraavien 2-3 vuoden aikana tarjottavien palvelujen valikoimaa ei ole odotettavissa.

Potilaiden valinnanvapauden piiriin kuuluvien palvelujen valikoimaa pyritään laajentamaan yhä useammille hoidon alueille.

Se on kehittänyt yrityksen tiimimme osaamista ja asiakkaillemme tarjottujen palvelujen valikoimaa mahdollisimman laajaksi.

Tapahtuman tarkoituksena on tuoda tutuksi kaupungin sähköisten palvelujen valikoimaa ja neuvoa niiden käyttöönotossa.

Harvat alueen lauttayhtiöt tarjoavat yhtä suurta palvelujen valikoimaa kuin tämän reitin lautta, PanStar Dream.

Strategia saavutetaan henkilöstön kehittämisellä ja avaamalla haara, laajentamalla tarjottujen palvelujen valikoimaa ja lisäämällä kilpailukykyä.

Sähköinen ajanvaraus kotkan terveyskeskuksessa, kotka on tämän kevän aikana lisämässä sähköisten palvelujen valikoimaa terveydenhuollossa.

Kimmo liukku: Terveyskeskus kotka Kotka on tämän kevän aikana lisämässä sähköisten palvelujen valikoimaa terveydenhuollossa. 2018!

Как использовать "range of services" в Английском предложении

Our range of services deliver maximum ROI.

Observe their range of services and deals.

Let our range of services convince you!

The range of services doesn't stop there!

Our range of services cover: Screen Repair.

The range of services spans studies (e.g.

Its range of services and patient outcomes?

wide range of services and talented builders!

Our range of services include belleville washers.

Our range of services include airmagik air-purifier.