PANDEEMISTA на Английском - Английский перевод

• pandemic

Примеры использования Pandeemista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lintuinfluenssaa ja pandeemista influenssa käsittelevä konferenssi.
Conference on avian and pandemic influenza.

Arepanrix on rokote, jota käytetään estämään pandeemista influenssaa.
Arepanrix is a vaccine to protect against‘pandemic' flu.

Focetria on rokote pandeemista influenssaa(flunssaa) vastaan.
Focetria is a vaccine against a pandemic influenza flu.

Pandeemista influenssaa ehkäisevä rokote(H1N1) virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote.
Pandemic influenza vaccine(H1N1) split virion, inactivated, adjuvanted.

Pumarix on rokote suojaamaan pandeemista influenssaa vastaan.
Pumarix is a vaccine to protect against‘pandemic' flu.

Focetria ei sisällä eläviä viruspartikkeleita eikä se sen vuoksi pysty aiheuttamaan pandeemista influenssaa.
Focetria does not contain live virus particles and so it cannot cause Pandemic influenza.

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG on pandeemista influenssaa ehkäisevä rokote.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine to prevent‘pandemic' flu.

Neuvosto kävi lintuinfluenssaa ja pandeemista influenssaa koskevan keskustelun, jonka yhteydessä puheenjohtajavaltio ja komissio toimittivat ajan tasalla olevia tietoja tilanteen kehittymisestä.
The Council had a discussion on avian influenza and human pandemic influenza, during which the Presidency and the Commission provided updates on latest developments.

Adjupanrix on aikuisille annettava rokote ns. pandeemista influenssaa vastaan.
Adjupanrix is a vaccine for use in adults to protect against‘pandemic' flu.

Muissa kliinisissä tutkimuksissa, joissa 6 kuukauden-17 vuoden ikäisille lapsille annettiin toista pandeemista rokotetta(H5N1 A/Indonesia/05/2005, valmistettu Dresdenissä, Saksassa), joidenkin haittavaikutusten esiintymistiheydessä(mukaan lukien injektiokohdan kipu, punoitus ja kuume) havaittiin nousua toisen annoksen jälkeen alle 6-vuotiailla lapsilla.
In other clinical studies where children 6 months to 17 years received another pandemic influenza vaccine(H5N1 A/Indonesia/05/2005 manufactured in Dresden, Germany), increases in the frequency of some side effects(including injection site pain, redness and fever) were seen after the second dose in children aged less than 6 years.

Julkinen sektori tekee lisäksi serologisia ja eläinaltistustutkimuksia, jotta saataisiin tieteellistä tietoa rokotteiden todennäköisestä suojavaikutuksesta tiettyä pandeemista viruskantaa vastaan.
The public sector would further undertake serological and animal challenge studies to provide scientific evidence for the likely protective efficacy of candidate vaccines against a particular circulating pandemic strain.

Pumarix on rokote, jota käytetään estämään pandeemista influenssaa yli 18-vuotiailla henkilöillä.
Pumarix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu influenza.

Neuvosto hyväksyi ehdotuksen EU: n julkilausumaksi, joka annetaan lintuinfluenssaa ja pandeemista influenssaa käsittelevässä viidennessä kansainvälisessä ministerikonferenssissa Vigyan Bhawanissa New Delhissä Intiassa 4.-6. joulukuuta 2007.
The Council approved a draft EU statement to be adopted at the 5th international ministerial conference on avian and pandemic influenza, which will take place in Vigyan Bhawan, New Delhi(India) from 4 to 6 December 2007.

Tästä syystä myyntiluvan haltijan on heti pandemiajulistuksen jälkeen(WHO global Influenza prepardness plan, faasi 6) ja kun pandeemista rokotetta käytetään, toimitettava PSUR-raportit seuraavan aikataulun ja formaatin mukaan.
In consequence, as soon as the pandemic is declared(Phase 6 of the WHO global Influenza preparedness plan) and the pandemic vaccine is used, the MAH shall submit periodic safety update reports with periodicity and format defined as follows.

Kliiniset tiedot alle 6-vuotiailla lapsilla, jotka olivat saaneet kaksi annosta toista pandeemista H5N1- influenssarokotetta(valmistettu Dresdenissä, Saksassa), viittaavat kuumeen esiintymistiheyden nousuun(kainalosta mitattuna ≥ 38 °C) toisen annoksen jälkeen.
Clinical data in children less than 6 years of age who received two doses of another Pandemic influenza vaccine(H5N1 manufactured in Dresden, Germany) indicate an increase in frequency of fever(axillary≥38°C) after the administration of the second dose.

Virkamiehet tekevät kovasti töitä toteuttaakseen tehtävät toimet siten kuin ne on määritetty yhteisön pandeemista influenssaa koskevassa valmiussuunnitelmassa keskittyäkseen tämänhetkisen puhkeamisen asettamiin haasteisiin.
My services are working hard to implement the actions to take, as defined by the Community pandemic influenza preparedness plan, in order to address the challenges posed by the current outbreak.

Celvapan on pandeemisen influenssan ehkäisemiseen tarkoitettu rokote.
Celvapan is a vaccine to prevent‘ pandemic' flu.

Pandeeminen influenssarokote(H5N1) pinta-antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu.
Pandemic Influenza Vaccine(H5N1) surface antigen, inactivated, adjuvanted.

Rokote pandeemiseen influenssaan pinta-antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu.
Pandemic Influenza Vaccine surface antigen, inactivated, adjuvanted.

Foclivia pandeeminen influenssarokote(H5N1) pinta-antigeeni, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä.
Foclivia pandemic influenza vaccine(H5N1) surface antigen, inactivated, adjuvanted.

Rokote pandeemiseen influenssaan(pinta- antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu) Lihaksensisäinen injektio hartialihakseen.
Focetria suspension for injection in multidose container Pandemic Influenza Vaccine surface antigen, inactivated, adjuvanted.

Rokote pandeemiseen influenssaan(pinta- antigeeni, inaktivoitu, adjuvantoitu) Lihaksensisäinen injektio hartialihakseen.
Focetria injection Pandemic Influenza Vaccine(surface antigen, inactivated, adjuvanted) I. M. injection into the deltoid muscle.

Pandeemisessa tilanteessa sinulle voidaan kuitenkin antaa rokotetta.
However, in a pandemic situation, you may still be given the vaccine.

Humenza on rokote, joka on tarkoitettu suojaamaan pandeemiselta influenssalta.
Humenza is a vaccine to protect against‘pandemic' flu.

Goldblumin erikoisalaa ovat ihmisen luomat pandeemiset terrori-iskut.
Is man-made, pandemic terrorist attacks.

Tarttuva tauti- on pandeeminen flunssa.
The infectious agent is the pandemic flu.

Goldblumin erikoisalaa ovat ihmisen luomat pandeemiset terrori-iskut.
Goldblum's field of expertise is man-made, pandemic terrorist attacks.

LIITE 3: EU: n tukemat tutkimushankkeet, jotka liittyvät ihmisissä esiintyvään pandeemiseen influenssaan.
ANNEX 3: EU supported research related to human pandemic influenza.

Olemme esimerkiksi tehneet merkittävän aloitteen, joka koskee pandeemisen influenssan torjumista varten kehitettäviä rokotteita.
For example, we have launched a major initiative on the development of pandemic influenza vaccines.

Pandeemisen viruskannan esiintymiseen liittyvästä kansanterveydellisestä hätätilanteesta saattaa kuitenkin tulla ilmoitus jo aikaisemmin.
However, recognition of a state of a public health emergency linked to the emergence of a pandemic strain may come earlier.

Как использовать "pandeemista" в Финском предложении

Ilmoitusmäärää kasvatti pandeemista influenssarokotusta koskevat haittavaikutusilmoitukset.

Kuinka arvioit Trumpin hallinnon käsittelemän pandeemista koronavirustilannetta?

Rokotukset pandeemista influenssaa vastaan ovat parhaillaan käynnissä.

Voiko sikojen tehotuotanto ruokkia vaarallisia viruksia, kuten pandeemista sikainfluenssaa?

Nuoremmissa ikäluokissa vasta-aineita pandeemista virusta vastaan ei juurikaan havaittu.

Toinen rokotus oli kausi-influenssaa ja toinen pandeemista influenssa vastaan.

prepandeemista rokotetta pandeemista influenssaa vastaan, saavat kaksi 0,5 ml:n.

Erikseen julkaistaan suositus koskien rokotuksia pandeemista H1N virusta (sikainfluenssa) vastaan.

4 Rokote stimuloi aktiivisen immuniteetin pandeemista sikainfluenssaa A/Jena/VI5258/2009 (H1N1)pandemia09-kaltaista virusta vastaan.

Kiinalaiset julkaisivat uunituoreen tutkimuksen, jossa osoitettiin tämän reumalääkkeen estävän pandeemista koronavirusta tehokkaasti soluviljelmissä.

Как использовать "pandemic" в Английском предложении

AVIAN MEASLES: Pandemic Measles: Global Update.

the actual pandemic did pass over.

Basically Pandemic played like Duplicate Bridge.

Unless the pandemic was too big.

Crosby, America's Forgotten Pandemic (Cambridge Univ.

leading Lower Bounds pandemic Beating Them.

Download our free pandemic recovery template.

Learn more about Emerging Pandemic Threats.

Containing pandemic influenza with antiviral agents.

Influenza Pandemic Readiness and Response Plan.