Примеры использования Panostuksen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne ansaitsevat ajan ja panostuksen.
They deserve all the time and effort.Ei panostuksen kierroksen kutsutaan tarkastetaan parhaillaan ympäri.
No betting in a round is called being checked around.Strategiat ovat erilaisia matemaattisia malleja panostuksen koon määrittämiseksi.
The strategies are different mathematical models of determining bet size.Before teet panostuksen ovat selväksi mielessäsi mitä vedot aiot sijoittaa.
Before you make a bet have it clear in your mind what Jos pelaajan käsi häviää Blackjackille,hän menettää vain pakollisen panostuksen.
In the event that a player's hand loses to Blackjack,they will only lose their mandatory bet.Vaikka voit aina täydentää panostuksen, yleensä pelaajat avaavat minimillä.
While you can always complete the bet, you will find players usually open for the minimum.Saanen esitellä suurimman edistysaskeleen uhkapelaamisessa- sitten pari-mutuel-panostuksen.
Allow me to introduce to you the greatest advance in gaming since pari-mutuel wagering.Kussakin tutkimusyhteisössä tiedetään parhaiten panostuksen ja kehittämisen tarpeet, niitä ei pidä politiikalla liian vahvasti ohjata.
Each research community is best aware of its own needs for investment and development- these should not be too tightly controlled by policy.Tiedän teidän olevan suuri jalkapallon ystävä jaolemme panneet merkille Kiinan määrätietoisen panostuksen lajiin.
I know that you are a great football fan andwe have taken note of China's determined efforts in the sport.Jos pelisi jäätyy kesken panostuksen, suosittelemme sulkemaan ohjelmiston käyttäen Tehtävien hallintaa Macilla Järjestelmän valvonta.
If your game is frozen in the middle of a bet, we highly recommend that you close the software using the Task Manager Activity Monitor for Mac.Ensimmäisen kierroksen jälkeen, jos kädet ovat tasapelissä,lähimpänä stud-napin vasemmalla puolella oleva käsi aloittaa panostuksen.
After the first round, if hands are tied,the hand closest to the left of the stud button begins the betting.Arvoisa puhemies, mielestäni esittelijä tuo tässä mietinnössä todella suuren panostuksen syrjäisimpien alueiden kehityksen hyväksi.
Mr President, I too find that in this report the rapporteur really has displayed a very strong commitment to the development of the ultra-peripheral regions.Oletko ajan ja panostuksen arvoinen, vai onko helpompaa viedä sinut erämaahan, ampua sinua päähän ja antaa haaskalintujen tehdä työnsä?
Put a bullet in your head, and let the buzzards do their work? I mean, you really worth the time and effort, or is it easier just to drive you out into the desert,?Koska olen kotoisin Välimereltä Maltan ja Gozon saaristosta, ymmärrän täysin,millaisen panostuksen prosessi voi tuoda.
Coming from the Mediterranean archipelago of Malta and Gozo,I fully appreciate the contributions which the process can make.Panostuksen tulisi keskittyä alueille, joilla rahoituksesta on eniten puutetta, mikä johtuu yleensä omien varojen tai riskipääoman puutteesta.
The EIB will focus its support on areas where the shortage of financing is the most critical, generally by making good a lack of equity or guarantee capital.Me Quality Hotel Skellefteå Stadshotellissa tarjoamme inspiroivan ilmapiirin,henkilökohtaisen panostuksen sekä erinomaista palvelua.
At Quality Hotel Skellefteå Stadshotell, we offer an inspiring atmosphere,personal involvement and great service.Tämä tuo pelaajalle mahdollisuuden tuplata alkuperäisen panostuksen, mutta se myös tarkoittaa, että hänen täytyy nostaa yksi ylimääräinen kortti ja jäädä siihen huolimatta tuloksesta.
This allows the player to double their initial bet, but it also means they must draw one more card and then‘stand' regardless of the outcome.Immateriaalioikeuksilla tarkoitetaan useimmiten lakiin perustuvaa suojaa luovan työn ja/tai kaupallisen panostuksen tuloksille.
Intellectual property rights usually refer to the protection of the results of creative work and/or commercial investment.Jossa N edustaa pelaajien määrää- niinP kertaa N miinus yksi, panostuksen loppukierroksella… Jos P edustaa potin kokoa, Hyvä on.
Okay, fine. with N representing the estimated number Kirsikka kakun on ylimääräinen bonus 100 Extra kierrokset plus 20 päivän ilmaiskierrosta(5 pyörii päivässä eri upeilla peleillä) panostuksen jälkeen £ 20 tai enemmän.
The cherry on the cake is an additional bonus of 100 Extra Spins plus 20 days of free spins(5 Spins per day on various great games) after wagering £20 or more.Jossa N edustaa pelaajien määrää- niin P kertaa N miinus yksi, panostuksen loppukierroksella… Jos P edustaa potin kokoa, Hyvä on.
Then P times N minus one, with N representing the estimated number Elinkeinonharjoittajan panostuksen määrä olisi määritettävä objektiivisesti niin, että otetaan huomioon virheen korjaamisesta aiheutuvat kustannukset, tavaroiden arvo sekä virheen merkittävyys.
The trader's effort should be determined objectively considering costs incurred by the trader when remedying the lack of conformity, the value of the goods and the significance of the lack of conformity.Spin of the Day-tarjous on avoinna kaikille pelaajille, jotka ovat tehneet vähintään yhden oikean rahan panostuksen vastaavana tarjousaikana.
The Spin of the Day offer is available to all players who have made at least one real money wager in the corresponding offer period.Lisäksi talousarvion kokonaistarkastelua laadittaessa kannatin huomion keskittämistä panostuksen sijasta vaikutuksiin määrittämällä selkeät ja mitattavissa olevat tavoitteet ja keskeiset suoritusindikaattorit.
Moreover, in preparing the budget review, I have promoted the new focus on impact rather than input through the definition of clear and measurable objectives and key performance indicators.Jos P edustaa potin kokoa, niin P kertaa N miinus yksi, jossa N edustaa pelaajien määrää- panostuksen loppukierroksella.
If"P" represents the size of the pot at the time of play, then P x N- 1, with"N" representing the estimated number of players at the final round- of betting.Jäsenvaltioiden panostuksen lisäämisen ohella seitsemännen puiteohjelman rahoituksen kaksinkertaistaminen tukee Barcelonan tavoitetta(jonka mukaan 3 prosenttia bkt: stä on käytettävä tutkimukseen ja kehittämiseen) kahdella tavalla.
In parallel with increased EU Member State efforts, doubling the funding under FP7 will play a double role in the achievement of the Barcelona objective to spend 3% of GDP on research and development.Yleisellä tasolla puhumme määriteltyjen todennäköisyyksien peleistä, jotka antavat pelaajien tehdä nopean panostuksen ja joko voittaa tai hävitä.
In a more general sense, what we're talking about here are fixed odds games that allow players to quickly make a bet and either get a payout or lose.Euroopan panostuksen ja saavutusten edistämistä TTT: n alalla sekä tieto- ja tietoliikennetekniikoiden käyttöä koskeva strategia dynaamista tietoyhteiskuntaa luotaessa on näin ollen suuri huolenaihe ja haaste koko Euroopan unionille.
A strategy to boost Europe's commitment to and achievements in ICT and its application to the creation of a vibrant Information Society is, therefore, a matter of profound concern and a challenge for the EU as a whole.Casino Heroesissa voit valita seikkailun,johon voit osallistua, ja jokaisen spin-panoksen tai panostuksen jälkeen, etenen askeleen lähemmäs seuraavaa pomoa.
At Casino Heroes you pick an adventure to participate in,then for every spin or bet made, you progress one step closer to the next boss.Jatkuvat kriisit eteläisellä naapuruusalueella, varsinkin Syyrian sisällissota ja sen kielteiset vaikutukset naapurimaihin,ovat nekin vaatineet EU: n hellittämättömän huomion ja panostuksen.
Continuing crises in the Southern neighbourhood, in particular the continuing civil war in Syria and its negative impact on the neighbouring countries,have also required sustained attention and engagement by the EU.
