Примеры использования Parametreilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miten ja millä parametreilla auton istuin ostetaan.
How and by what parameters to buy a car seat.Ei enempää löydöksiä annetuilla parametreilla.
No further entries conforming to search parameters.Näillä parametreilla voidaan saavuttaa tunkeutua syvälle.
With these parameters can be achieved deep penetration.Alkovi 01 toimii normaaleilla parametreilla.
Alcove 01 is operating within normal parameters.Näillä parametreilla saavutetaan yhteensä suoritusteho 83 Mbit/s.
With these parameters achieved total throughput 83 Mbit/s.Joten, tunikat jaetaan seuraavilla parametreilla.
So, tunics are divided by the following parameters.Näillä parametreilla tarkoitetaan esitysten orkestraalisten palojen rakentamista.
These parameters refer to the orchestral building blocks for performances.Signaali on edelleen läsnä vanha parametreilla DVB-S2X.
The signal is still present with old parameters in DVB-S2X.Kuvat on otettu 5D-kameralla parametreilla ISO 100, 1/200s jalustalta käyttäen"mirror lockup"-toimintoa.
The pictures were taken with 5D camera using parameters ISO 100 and 1/200s.Pyörintä sekä myötä- että vastapäivään voidaan asettaa parametreilla.
Parameters can be set for both clockwise and anti-clockwise operation.Päätelmä: Anatomisilla ja fysiologisilla parametreilla peniksen koolla ei ole väliä.
Conclusion: by anatomical and physiological parameters, penis size does not matter.Vaihtoehdot pahin parametreilla(Yhteensä lanka, jonka pituus ja määrä vias) poistetaan.
Variants with the worst parameters(total wire length and number of vias) will be removed.Diagnostiikka valmis, Alkovi 01 toimii normaaleilla parametreilla.
Diagnostic complete. Alcove 01 is operating within normal parameters.Nipistää 10 parametreilla pedaali antaa sinulle control nauha-laadun kone terveys- ja sävy muoto.
With 10 parameters to tweak, the pedal gives you control over the tape quality, machine health and tone shape.Diagnostiikka valmis, Alkovi 01 toimii normaaleilla parametreilla.
Alcove 01 is operating within normal parameters. Diagnostic complete.Näihin lähtötietoihin perustuvilla parametreilla voidaan luoda digitaalisia karttakerroksia kokonaisista merialueista kautta Euroopan.
It would also deliver digital map layers of parameters derived from these primary data for entire sea basins around Europe.Miten aasialainen tasoitus ja yli-alle toimii sekalaisilla parametreilla?
How do Asian Handicap and Over Under with mixed parameters work?Luo erikoistuotteet kuten Tallelokero näillä parametreilla ei ole helppoa, mutta mahdollista.
Create special products like ironing with these parameters is not easy, but possible.Vaikka linjalla valmistettaisiin erikokoisia tuotteita,objektiivin tarkennusaluetta voidaan muuttaa helposti parametreilla.
Even when products in different sizes are produced,the focus range can be changed easily by parameters.Se on varustettu muuttuvilla parametreilla, jotka soveltuvat monipuoliseen ja extreme modulaatiovaikutukseen täydellisen kuoron äänen saamiseksi.
It is equipped with variable parameters for a range of subtle to extreme modulation effects, for the perfect chorus sound.Meidän täytyy tilata tuote vaadittavilla parametreilla tuotannossa.
We have to order Mutta kokeneet käyttäjät voivat lisätä HTML ja Javascript tarvittaessa jajopa luoda komponentin kirjastoissa nopeaan koodin uudelleenkäyttöä parametreilla.
But more advanced users can insert HTML and Javascript, if required, andeven create component libraries for fast code reuse, with parameters.Laajoissa laskentatehtävissä, jotka vaativat suuria määriä laskenta-ajoja eri parametreilla sekä haastavissa optimointitehtävissä.
For challenging optimization tasks as well as extensive computing tasks that require large amounts of computing with different parameters.Ja dynaamisilla parametreilla(törmäyskulma, monilevyn törmäysnopeus jne.) ja järjestelmän koordinoinnilla on suora vaikutus komposiittilevyn tuotemäärään ja laatuun.
And dynamic parameters(collision angle, multi-plate collision speed, etc.) and system coordination have a direct impact on the product rate and quality of the composite board.Tuloksia voidaan suodattaa vaivattomasti toimipisteittäin,ajanjaksoittain tai muilla halutuilla parametreilla analysoinnin helpottamiseksi.
Results can be filtered effortlessly by location, time periods,or other parameters to facilitate analysis.Siksi ehdotan mietinnössäni, että valvomme ohjelman suoritusta erityisillä parametreilla, joista käy ilmi, kuinka tehokas ohjelma on ollut, ja varmistamme, että yhteisön varoja käytetään hyvin ja tehokkaasti.
Therefore, in my report I suggest that we monitor the performance of the programme using specific parameters which will say how effective that programme has been and ensure that the Community funds are being well-spent and used effectively.Suunnitteluvaiheessa testaajat työskentelevät kehittäjien kanssa selvittääkseen, mitkä asiat ovat testattavissa ja millä parametreilla ne toimivat.
During the design phase, testers work to determine what aspects of a design are testable and with what parameters those tests work.Muurahaisia torjumiseksi markkinoilla voidaan kuitenkin analysoida useilla parametreilla, minkä jälkeen on helppo valita paras vaihtoehto omalle tapauksellesi.
However, the means Henkivakuutus-, vahinkovakuutus- ja erityisten sairausvakuutusriskimoduulien vakioparametrit, jotka voidaan korvata 103 artiklan 7 kohdan mukaisilla yrityskohtaisilla parametreilla;
The subset of standard Se rakennetaan Euroopan asetuksen parametreilla, jotka ovat antaneet sille energia luokituksen B, joka ansaitsee vain tiukimpien laatu kriteerien mukaisesti rakennetut projektit, jotka optimoiva talon akustisen ja lämmön.
It will be built under the parameters of 
