PARANTAA ENTISESTÄÄN на Английском - Английский перевод

• be further improved
• further enhances
• will further improve
• to further improve
• to further enhance
• still be improved

Примеры использования Parantaa entisestään на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitä pitäisi parantaa entisestään.
It should be improved further.

Ohjelma parantaa entisestään EU: n valmiutta reagoida nopeasti merkittäviin terveysuhkiin.
It will further improve the EU's capacity to respond rapidly to the major health threats.

Kuitenkin koristeltu pöytä parantaa entisestään loman tunnelmaa.
However, the decorated table will further enhance the atmosphere of the holiday.

Tiedon ja tietämyksen järjestelmällistä jakamista voitaisiin kuitenkin parantaa entisestään.
However, the systematic sharing of information and knowledge could likely be further enhanced.

Loppujen lopuksi asetuksella on määrä parantaa entisestään nykyistä lainsäädäntöä.
After all, this regulation is intended to further improve all the existing provisions.

Toimisto parantaa entisestään komission kykyä valvoa Afganistanille annetun avun toimittamista ja perillemenoa.
This office will further enhance the Commission's ability to oversee the performance and delivery of its aid to Afghanistan.

Tämä on kiinteä verhoilija nauloja, joka parantaa entisestään kauneus pala.
It is fixed by upholstery nails that further enhance the beauty of the room.

Uusi menetelmä parantaa entisestään niin kananpoikien hyvinvointia kuin vastustuskykyäkin ja luo siten hyvät edellytykset tasapainoiselle kasvulle.
The new concept further improves their welfare and disease resistance, providing the best possible conditions for their balanced growth.

Tämä selkeyttää tekstiä ja parantaa entisestään sisämarkkinoiden toimintaa.
This will introduce clarity and will further foster the functioning of the internal market.

Jokainen teki omat kompromissinsa, jotta tätä ohjelmaa, joka on muutenkin jo erittäin hyvä, voidaan ehkä parantaa entisestään.
Everyone has made compromises in order to try and improve still further a programme which was already very good from the outset.

Näin menestyksekkäitä toimintatapoja voidaan parantaa entisestään ja virheitä vähentää.
Thus, successful developments can be further improved, whereas mistakes could be reduced.

Hallintokorvauksen lisääminen parantaa entisestään talousarvion avoimuutta, mutta se ei merkitse vuonna 1999 mitään uusia kustannuksia vuoteen 1998 verrattuna.
The inclusion of the management fee is a further improvement in transparency of the budget, but does not represent any additional costs in 1999 as compared to 1998.

Hyödyllinen toiminto pidentää akun käyttöikää ja parantaa entisestään amPlug mukavuutta.
This useful function prolongs the battery life, and further enhances the convenience of the amPlug.

Parantaa entisestään tietämystä Euroopan ympäristöstä muun muassa ottamalla kumppanimaat mukaan Euroopan ympäristökeskuksen yleiseurooppalaiseen raportointijärjestelmään.
Further improve knowledge about Europe's environment including through participation of partner countries in the pan-European reporting of the European Environment Agency;

Kokousta, joka tarjoaa tilaisuuden parantaa entisestään UNEP: n elohopeaohjelman täytäntöönpanoa.
This session will be an occasion to further enhance the implementation of the UNEP mercury programme.

Siksi meidän on otettava myös tämä osaksi mainontaamme ja varmistettava, että tämä parantaa entisestään EU: n mainetta maailmassa.
We must incorporate this into our advertising too, therefore, and must see that Europe's reputation in the world is further enhanced as a result.

Chambered Leppä elin takaisin tuhkaa, joka parantaa entisestään ääni, ja lisäämällä ihana syvyyttä ja läsnäolon.
The chambered Alder body with an Ash back that further enhances the sound, while adding a wonderful depth and presence.

EU-ohjausjakson järkeistäminen ja vahvistaminen, jota esitetään vuotta 2015 koskevassa komission vuotuisessa kasvuselvityksessä, parantaa entisestään sen toimintaa.
The streamlining and strengthening of the European Semester as set out in the Commission's 2015 Annual Growth Survey will further improve its functioning.

Sinun pitäisi myös katsoa käytä GNOME-laajennuksia parantaa entisestään järjestelmän ulkoasua ja ominaisuuksia.
You should also have a look at use GNOME extensions to further enhance the looks and capabilities of your system.

Tämän kokemuksen perusteella saadut tulokset voivat muodostaa pohjan hyvien toimintatapojen laatimiseksi seuraavien ohjelmien malliksi, jotta rahastojen hallintoa voitaisiin parantaa entisestään.
Lessons arising from this experience may represent a basis for guidance on best practice for the next programmes in order to improve further the management of the funds.

Tämän tekniikan avulla voit luoda ilmatyynyn, joka parantaa entisestään lämpöeristystä ja tarjoavat pohjan lujuutta.
This technology allows you to create a cushion of air, which will further improve the thermal insulation and provide a base strength.

Junien automaattisen nopeusvalvonnan sisältävä suorituskykyinen merkinantojärjestelmä auttaa välttämään kuolemaan johtavia onnettomuuksia ja parantaa entisestään rautatieliikenteen turvallisuutta.
An effective signalling system with automatic speed control will help to avoid lethal accidents and will further improve the safety level of rail transport.

Euroopan puolustustarvikemarkkinoiden toimintaa voidaan parantaa entisestään vähentämällä muut puolustusalan markkinoiden yhdentymistä haittaavat tekijät minimiin.
The functioning of the EDEM can be further improved by minimising other obstacles to defence industry market integration.

Eräässä hiili- ja terästutkimusrahaston rahoittamassa yhteishankkeessa onnistuneesti kehitelty virtuaalitodellisuus saattaisi parantaa entisestään kaivosten valvonta-asemien käyttämää teknologiaa.
Virtual reality, successfully developed in a RFCS joint project, could further improve mine-control station technology.

Ulkoistus tuo meille ennen kaikkea joustoa, koska se parantaa entisestään kykyämme varautua volyymin muutoksiin, toteaa johtaja Jari Keränen Fujitsusta.
Above all, outsourcing will enhance our flexibility, as it further improves our capability to be prepared for changes in volume, says Jari Keränen, Head of Technical and Maintenance Services at Fujitsu Finland.

EKP: n kanta on edelleen, että perustamissopimusta ja vakaus- ja kasvusopimusta ei tarvitse muuttaa ja että vakaus- ja kasvusopimuksen toimeenpanoa voitaisiin parantaa entisestään.
The ECB remains convinced that there is no need for changes to the Treaty and the Stability and Growth Pact and that the implementation of the Stability and Growth Pact could be further improved.

Julkaistujen hintojen ja ehtojen avoimuutta ja ennustettavuutta voitaisiin parantaa entisestään ottamalla käyttöön kattavat ja helppokäyttöiset laskentamenetelmät.
The transparency and predictability of published prices and conditions might be further improved through comprehensible and easily accessible calculation methods.

Sitä voisi toki parantaa entisestään, mikäli parlamentin jäsenet saisivat vastaukset kysymyksiinsä hyvissä ajoin, eikä komissio vain lukisi vastauksia vaan loisi edellytykset keskustelulle.
It may of course be further improved if the answers to the questions reach MEPs in good time, so that the Commission does not merely read out the answers but provides scope for debate.

Kuten ehkä tiedättekin, komissio on nyt viikon aikana hyväksynyt uuden direktiivin, joka parantaa entisestään ympäristöä koskevan tiedon saatavuutta.
As you perhaps know, the Commission has now, in the course of the week, adopted a new directive which will further improve access to environmental information.

Jotta työskentelymenetelmiä ja komiteamenettelyä voitaisiin parantaa entisestään, olemme tehneet kovasti työtä sen eteen- kuten aivan alussa lupasin- että yhteispäätösmenettelyn neuvoston lainsäädäntöpäätökset tehtäisiin avoimesti ja julkisesti, ja olemme itse asiassa onnistuneet siinä.
In order to further improve working methods and comitology, we worked very hard- as I, at the outset, promised that we would- to get the Council, when acting as legislator in the codecision procedure, to take its decision openly and in public, and actually succeeded in this.

Как использовать "parantaa entisestään" в Финском предложении

Tagien käyttö parantaa entisestään osallistujanhallintaa Event

EON Toiminto parantaa entisestään Rds toimintoja.

Itäinen ohikulkutie valmistuessaan parantaa entisestään liikenneyhteyksiä.

Avauskilpailu lisäjännityksineen parantaa entisestään Virpin mahdollisuuksia.

Verovähennysoikeus parantaa entisestään lannoituksen erinomaista kannattavuutta.

Vaikuttavaa kuuntelukokemusta voi parantaa entisestään lisävarusteilla.

Jalkapallopelien kuningas parantaa entisestään kaudella 2010!

Erinomaisia kulkuyhteyksiä parantaa entisestään metroyhteys Matinkylästä.

Anteliasta bonusta parantaa entisestään pelaajaystävälliset ehdot.

Haluamme keskittämällä toimintoja parantaa entisestään asiakaspalveluamme.

Как использовать "be further improved, further enhances, will further improve" в Английском предложении

This code will be further improved to be programmable and adaptable.

Availability can be further improved by operating in N+1 redundancy mode.

Louis Regional Freightway further enhances the St.

This will further improve index update speed, responsiveness & scalability.

The lab sessions will be further improved with more interesting experiments.

Extra cushioning further enhances the modern sensibility.

All of which further enhances in-stream environments.

They can be further improved with a pump.

However, the policy instrument could be further improved in this sense.

Playing Word Up will further improve the brain’s performance.