Примеры использования Parlamentaarisen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyyntö parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi.
Request for a waiver of immunity.Sen on oltava asianmukaisen parlamentaarisen valvonnan alainen.
It must be under adequate parliamentary scrutiny.Parlamentaarisen koskemattomuuden puolustaminen: ks. pöytäkirja.
Defence of parliamentary immunity: see Minutes.He peruuttivat hänen parlamentaarisen koskemattomuutensa.
And they revoked his parliamentary immunity.Parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö: ks. pöytäkirja.
Request for the waiver of parliamentary immunity: see Minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlamentaarinen edustajakokous
parlamentaarista valvontaa
parlamentaarisen koskemattomuuden
parlamentaarisen sekavaliokunnan
parlamentaarinen demokratia
parlamentaarisen yleiskokouksen
parlamentaarinen valtiosihteeri
parlamentaarista ulottuvuutta
parlamentaarista koskemattomuutta
yhteisen parlamentaarisen
Больше
Olin hiljattain Puolassa parlamentaarisen sekakomitean puolesta.
I was recently in Poland for the Joint Parliamentary Committee.Parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskevat pyynnöt: ks. pöytäkirja.
Requests for the defence of parliamentary immunity: see Minutes.Alankomaat esitti tätä kohtaa koskevan parlamentaarisen varauman.
The Netherlands entered a parliamentary reserve on this point.Puhetta on jo parlamentaarisen tutkinnan aloittamisesta.
There's already talk of a parliamentary inquiry.Vaadimme sellaisten rakenteiden perustamista, jotka mahdollistavat Europolin parlamentaarisen valvonnan.
We demand that structures be set up to facilitate the control of Europol by Parliament.Suomen ja EU: n parlamentaarisen sekavaliokunnan jäsen.
Member, EÜ-Finland Joint Parliamentary Committee.Osallistuminen Ruandassa marraskuussa 2007 järjestettyyn EU: n ja AKT-maiden parlamentaarisen edustajainkokouksen 14.
Participation in the 14th Session of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, Rwanda, November 2007.Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen päätöslauselma 1562.
Council of Europe parliamentary assembly resolution 1562.Espanjan ulkoministeri kirjoitti minulle ja ilmoitti Espanjan valtioneuvoston kannan,jonka mukaan valtion viranomaisten tehtävänä on välittää pyynnöt parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämisestä.
The Spanish Minister Pyyntö parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi: ks. pöytäkirja.
Request for waiver of parliamentary immunity: see Minutes.Vahva" tarkoittaa demokraattisen ja parlamentaarisen valvonnan alaista.
Strong' means subject to democratic and parliamentary scrutiny and control.Parlamentaarisen koskemattomuuden suoja poistettiin Nourilta ja hänet pidätettiin.
Nour was stripped of his parliamentary immunity and arrested on.Birgit Collin-Langenin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättäminen.
Waiver of the parliamentary immunity of Birgit Collin-Langen.Olen esittänyt parlamentaarisen kirjallisen kysymyksen komissiolle siinä toivossa, että Euroopan unioni lopettaa nämä väkivaltaisuudet, joita on mahdoton hyväksyä.
I have tabled a parliamentary written question to the Commission in the hope that the European Union will stop this unacceptable aggression.Useimmat telekuuntelumääräykset valmistellaan kuitenkin Enfopol-työryhmässä,joka ei ole parlamentaarisen tai poliittisen valmistelun piirissä, vaan se on yksinomaan poliisiyhteistyötä.
Many Ribeiro e Castron parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö.
Request for waiver of Mr Ribeiro e Castro's immunity.Pyyntö Rosado Fernandesin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi.
Request for the waiver of Mr Rosado Fernandes' immunity.Bruno Gollnischin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö.
Defence of the parliamentary immunity of Mr Bruno Gollnisch.Arvoisa puhemies, tarkkuus on parlamentaarisen työskentelyn ehdoton edellytys.
Mr President, an essential requirement in parliamentary work is rigour.Adrian Severinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö.
Request for waiver of parliamentary immunity of Mr Adrian Severin.Pyyntö Valdemar Tomaševskin parlamentaarisen koskemattomuuden puolustamiseksi.
Request for defence of Mr Valdemar Tomaševski's parliamentary immunity.Keskityimme erityisesti parlamentaarisen valvonnan ja demokraattisen vastuun välttämättömyyteen.
In particular the need for parliamentary scrutiny and democratic accountability.Energia- ja ilmastotiekartta 2050- Parlamentaarisen energia- ja ilmastokomitean mietintö 16.
Energy and Climate Roadmap 2050- Report of the Parliamentary committee on Energy and Climate Issues on 16.Euroopan unionin ja Bulgarian välisen parlamentaarisen komitean puheenjohtajana haluan erityisesti korostaa Bulgarian suuria ponnistuksia ja luovaa kehitystä.
More especially, as chairman of the Delegation to the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee, I want to underscore the enormous efforts taken by Bulgaria and the creative course that it is following.Talousarvion selkeyden periaate on parlamentaarisen ja demokraattisen vastuun perusperiaate.
The principle 
